Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zelten" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZELTEN

zelten  [zẹlten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZELTEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZELTEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zelten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zelten w słowniku

rozbić namiot i pozostać w nim, mieszkać na kempingu nad jeziorem na wakacje. ein Zelt aufschlagen und darin übernachten, wohnenBeispielean einem See zeltenim Urlaub zelten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zelten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ZELTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zelte
du zeltest
er/sie/es zeltet
wir zelten
ihr zeltet
sie/Sie zelten
Präteritum
ich zeltete
du zeltetest
er/sie/es zeltete
wir zelteten
ihr zeltetet
sie/Sie zelteten
Futur I
ich werde zelten
du wirst zelten
er/sie/es wird zelten
wir werden zelten
ihr werdet zelten
sie/Sie werden zelten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezeltet
du hast gezeltet
er/sie/es hat gezeltet
wir haben gezeltet
ihr habt gezeltet
sie/Sie haben gezeltet
Plusquamperfekt
ich hatte gezeltet
du hattest gezeltet
er/sie/es hatte gezeltet
wir hatten gezeltet
ihr hattet gezeltet
sie/Sie hatten gezeltet
conjugation
Futur II
ich werde gezeltet haben
du wirst gezeltet haben
er/sie/es wird gezeltet haben
wir werden gezeltet haben
ihr werdet gezeltet haben
sie/Sie werden gezeltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zelte
du zeltest
er/sie/es zelte
wir zelten
ihr zeltet
sie/Sie zelten
conjugation
Futur I
ich werde zelten
du werdest zelten
er/sie/es werde zelten
wir werden zelten
ihr werdet zelten
sie/Sie werden zelten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezeltet
du habest gezeltet
er/sie/es habe gezeltet
wir haben gezeltet
ihr habet gezeltet
sie/Sie haben gezeltet
conjugation
Futur II
ich werde gezeltet haben
du werdest gezeltet haben
er/sie/es werde gezeltet haben
wir werden gezeltet haben
ihr werdet gezeltet haben
sie/Sie werden gezeltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeltete
du zeltetest
er/sie/es zeltete
wir zelteten
ihr zeltetet
sie/Sie zelteten
conjugation
Futur I
ich würde zelten
du würdest zelten
er/sie/es würde zelten
wir würden zelten
ihr würdet zelten
sie/Sie würden zelten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezeltet
du hättest gezeltet
er/sie/es hätte gezeltet
wir hätten gezeltet
ihr hättet gezeltet
sie/Sie hätten gezeltet
conjugation
Futur II
ich würde gezeltet haben
du würdest gezeltet haben
er/sie/es würde gezeltet haben
wir würden gezeltet haben
ihr würdet gezeltet haben
sie/Sie würden gezeltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zelten
Infinitiv Perfekt
gezeltet haben
Partizip Präsens
zeltend
Partizip Perfekt
gezeltet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZELTEN


Lebzelten
Le̲bzelten
Verhalten
Verhạlten 
abgelten
ạbgelten
anzelten
ạnzelten
ausschelten
a̲u̲sschelten [ˈa͜usʃɛltn̩]
behalten
behạlten 
entgelten
entgẹlten
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
fortgelten
fọrtgelten [ˈfɔrtɡɛltn̩]
gehalten
gehạlten
gelten
gẹlten 
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
schelten
schẹlten 
selten
sẹlten 
vergelten
vergẹlten [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩]
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
wiedervergelten
wi̲e̲dervergelten

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZELTEN

zelosamente
zeloso
Zelot
Zelotin
zelotisch
Zelotismus
Zelt
Zeltbahn
Zeltblache
Zeltblatt
Zeltdach
Zelte
zelteln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZELTEN

Anstalten
abhalten
abschalten
anhalten
aufhalten
aushalten
ausschalten
beinhalten
einschalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
halten
schalten
umschalten
unterhalten
veranstalten
vorenthalten
zurückerhalten

Synonimy i antonimy słowa zelten w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZELTEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zelten» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa zelten

Tłumaczenie słowa «zelten» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZELTEN

Poznaj tłumaczenie słowa zelten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zelten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zelten».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

campamento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

camp
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शिविर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مخيم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лагерь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

acampamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শিবির
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

camp
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kem
190 mln osób

niemiecki

zelten
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

キャンプ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

캠프
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

camp
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முகாமில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

छावणी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kamp
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

campo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

obóz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

табір
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tabără
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατασκήνωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kamp
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

läger
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

camp
5 mln osób

Trendy użycia słowa zelten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZELTEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zelten» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zelten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zelten».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZELTEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zelten» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zelten» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zelten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZELTEN»

Poznaj użycie słowa zelten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zelten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verrat in schwarzen Zelten: von letzten Stammeskriegen in ...
zu meinen Zelten und wieder zurück zu Deinen Zelten sicheres Geleit zugesichert. Gepriesen sei der Name Allahs. Fahad bin Dschilauwi Dhaidan al Hithlain ließ seine Stammesältesten zusammenrufen und legte ihnen den Brief vor.
John Henry Mueller, 2004
2
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Es erhellt daraus daß die Worte: »er wohne in den Zelten von Sem.« sich nicht auf »Gott«, sondern auf Iaphet beziehen. Denn in diesen Worten ist gleichsam das Motiv angegeben, warum Kenaan auch ihm dienen werde. Daß Kenaan beiden ...
Johann Jakob Herzog, 1856
3
Handbuch zum Militairunterricht für Schweizeroffiziere aller ...
Kompagnienweife und mit Zelten nach dem neuen Modell) c erhaltet die Front eines Bataillons Infanterie zu 6 Kom.' pagnien) in Länge folgende Dimenfionen. 2 einfache Neihen Zelten -zu neun Schritt 18 Schritt 2 doppelteNeihen zu 18 ...
Johann Wieland, 1824
4
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
1)as Wesentlichste aus (ler [Nimh-rheschreibung Europas nach Zelten. ( Zotschlich. 4 8t. Wach breclonr u. Zelten, wie friiher. könig. 4 81:.80hles. u. 13rantienburg, (Lesch. n. 1.öschl(eu "l/jenerh. cl.allg.6esch.z (Leographie 7. Zehlesien nach ...
5
Der übergebenedeytisten Mutter Gottes Mariae Dreyfache Cron: ...
... biß sie die ewige Wohnung deß H„nel6/dic anffsie wahrt / finden können ? die Zelten seynd oben wol bedecke/ damit die jenigc ^ sodarinnen wohnen/ vor allem bösen Wetter beschirmt werden ; vnd seynd nie auch die Außerwöhlten Gottes/ ...
François Poiré, 1664
6
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
„Roß da« ein Zelt geht, «:<iuu5 tolm-«-!«." Voc. v. 1618. „Ir pferd «iengen schon den zeit." Oßm. 714. toi. 114. „In zelt, enzelt g«n," Dlut. II- «21 , toiutim ineeäere, L. S. II. 518. «k. Glimm III. 13N. zelten, zeltnen, tulutim :>-« (Hllian teiden, tellen).
Johann Andreas Schmeller, 1837
7
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Denn dergleichen Städte von Zelten konnten dello leichter wieder aufgefcdlagen werden7 weil es faft nicht möglich war zu verhindern7 daß der groile Theil [olcher Volker7 [ein Leben durch die Flucht rettete. Man [eugnet zwar hierdurch nicht ...
8
Streffleurs militärische Zeitschrift
In Österreich hat der Generalstabsarzt Kraus in seinem „ Krankenzerstreuungssystem " die glänzenden Resultate der Behandlung in Zelten und Baracken während der Aufstellung in Galizien und den Donau - Fürstenthümern (1854 — 1855) ...
9
Einrichtung und Disciplin eines eidgenössischen Regiments zu ...
DieWacht-Zelten in 2. Reihen, machen Front gegen einander: die Gage ist so. Fuß breit; die Officiers- Zelte hinter der Mitte der Gasse, macht Front auswärts ; die Pro- fosen-Zelten auf der Seite des Lagers, machen Front gegen die Wacht ...
Johann Heinrich Wirz, 1759
10
Die Russen in Centralasien eine Studie über die neueste ...
Sie zerfallen in Khnlks oder Stämme, deren jeder wieder in verschiedene Horden , Tägjfe, zerfällt, die nochmals in Unterabtheilnngen, Tire, eingcthcilt sind. '\'li. lllb0l')f nennt als die bedeutendsten: die 'I'schaudor mit 12.000 Zelten (Tschaina),  ...
Friedrich : von Hellwald, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZELTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zelten w wiadomościach.
1
Camping-Hype bei Jugendlichen Vom Zelten in freier Wildnis bis ...
Camping-Hype bei Jugendlichen / Vom Zelten in freier Wildnis bis zum Glamping ist alles gefragt. ruf Jugendreisen. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Lut 17»
2
Griechenland: Menschen harren bei Winterkälte in Zelten aus
Osnabrück (nex) – Das Deutsche Rote Kreuz drängt auf feste Unterkünfte für Flüchtlinge in Griechenland, die dort teilweise in Zelten leben müssen. “Die strenge ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, Sty 17»
3
Elend in nassen Zelten
Im Flüchtlingslager auf der griechischen Insel Samos leben rund 1400 Menschen - die meisten in unbeheizten Zelten. Sie leiden besonders unter dem ... «tagesschau.de, Sty 17»
4
Überwintern in einfachen Zelten
11.01.2017 16:22 Uhr. Flüchtlingsnot in Griechenland : Überwintern in einfachen Zelten. In Griechenland leiden die vielen Flüchtlinge in überfüllten Lagern. «Tagesspiegel, Sty 17»
5
Flüchtlinge frieren in Griechenland in unbeheizten Zelten
Nach Angaben des griechischen Migrations-Krisenstabes leben auf den Inseln der Ostägäis knapp die Hälfte der 15 560 Migranten und Flüchtlinge in Zelten. «Handelsblatt, Sty 17»
6
Gehalt zu niedrig: Mitarbeiter schlafen angeblich in Zelten neben ...
Weil ihr Gehalt zu niedrig und das Pendeln zur Arbeit zu teuer ist, schlafen im schottischen Dunfermline angeblich Amazon-Mitarbeiter in Zelten neben den ... «t3n Magazin, Gru 16»
7
Protest gegen Wohnungsmangel: Studenten zelten vor Karlsruher ...
Karlsruhe (ms) Einige Studenten zelten von 8. bis 17. September vor dem Karlsruher Schloss. Die Aktion unter dem Namen „Talente-Camp“ soll auf die ... «Baden TV News Online, Wrz 16»
8
Zelten ist im Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen verboten
Strafe · Gaisalpsee, Schrecksee, Engeratsgundsee: Idylle im Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen. Diese Idylle lockt. Auch nachts. Immer mehr Gruppen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sie 16»
9
In den Zelten war es warm und trocken
Da ist es wieder, das Breminale-Wetter! So einige Tropfen kamen vom Himmel, aber auch am Donnerstag tummelten sich wieder viele Besucher auf dem ... «Radio Bremen Online, Lip 16»
10
Camper in Australien von Krokodil aus seinem Zelt gezerrt
Im Norden Australiens ist ein Mann beim Zelten im Schlaf von einem Krokodil angegriffen worden. Das Reptil packte den 19-Jährigen laut Medienberichten am ... «Derwesten.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zelten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zelten>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z