Pobierz aplikację
educalingo
halfling

Znaczenie słowa "halfling" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HALFLING

ˈhɑːflɪŋ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALFLING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HALFLING

Halfling

Halfling to kolejna nazwa Hobbita J. R. R. Tolkien, która może być fikcyjnym wyścigiem czasami znalezionym w powieściach fantasy i grach. W wielu miejscach są one podobne do ludzi, z wyjątkiem około połowy wielkości. Dungeons \u0026 Smoki zaczęły używać nazwy halfling jako alternatywy dla hobbit ze względów prawnych. Początkowo "halfling" był słowami szkocki hauflin, pre-dating The Hobbit i Dungeons \u0026 Smoki. Oznaczało to niezręczne rustykalny nastolatek, który nie jest ani mężczyzną, ani chłopcem, a więc połowa obu. Innym słowem o halflingu jest "hobbledehoy" lub "hobby". Niektóre historie fantasy wykorzystują halflinga do opisu osoby urodzonej z ludzkiego rodzica i rodzica innej rasy, często kobiecej i elfowej. Terry Brooks opisuje takie postacie jak Shea Ohmsford z serii Shannara jako halfling elfa-ludzkiego pochodzenia. Ten rodzaj bohatera jest gdzie indziej nazywany półelfem i różni się od powszechnej rasy fantazji znanej jako halflings. W serii powieści Jacka Vance'a "halfling" jest ogólnym terminem dla istot takich jak wróżki, trolle i ogry, które składają się zarówno z magicznych, jak i ziemskich substancji.

Definicja słowa halfling w słowniku

Definicja halflinga w słowniku to osoba, która jest tylko w połowie dorosła. Inna definicja halflinga jest wyimaginowanym stworzeniem, które jest o połowę mniejsze od osoby i pojawia się w dziełach Tolkeina.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALFLING

baffling · chiefling · fling · outfling · piffling · rifling · scuffling · stifling · trifling · upfling · wolfling

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALFLING

half-understood · half-used · half-volley · half-year · half-yearly · halfa · halfback · halfbeak · halfen · halfendeale · halfness · halfpence · halfpennies · halfpenny · halfpennyworth · halftone · halfway · halfway hostel · halfway house · halfway line

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALFLING

bowling · ceiling · cooling · cycling · dealing · falling · feeling · filing · filling · handling · Highland fling · mailing · purfling · rolling · ruffling · selling · sterling · telling · waffling · willing

Synonimy i antonimy słowa halfling w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «halfling» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HALFLING

Poznaj tłumaczenie słowa halfling na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa halfling na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «halfling».
zh

Tłumacz angielski - chiński

半身人
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

halfling
570 mln osób
en

angielski

halfling
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

halfling
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

halfling
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

халфлинг
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

halfling
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

halfling
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

halfelin
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Separuh
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Halbling
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

未成年者
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

호빗
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Halfling
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Halfling
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

halfling
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

अर्धीलिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

buçukluk
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

halfling
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

niziołek
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

халфлінг
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

piticul
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

halfling
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

halfling
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

halfling
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

halvingen
5 mln osób

Trendy użycia słowa halfling

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALFLING»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa halfling
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «halfling».

Przykłady użycia słowa halfling w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALFLING»

Poznaj użycie słowa halfling w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem halfling oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Halfling's Gem: The Legend of Drizzt
But Drizzt and Wulfgar are close on their heels, determined to save Regis from his own folly as much as from his powerful enemies. From the Paperback edition.
R.A. Salvatore, 2009
2
Halfling
Vaquita tells Danny that she is really a halfling creature – part human, part porpoise – and longs to return to her home in the sea. But will Danny believe her? And can they change each other's lives for ever?
Rebecca Lloyd, 2011
3
The Council of Elders: The Halfling Chronicles Book 1
In a distant "When" a crisis has occurred: the vote to choose the next King Elect of the elven Council of Elders has been tied.
Neil A. Harris, 2006
4
11:15: The Making of a Halfling (FREE ebook)
Mace and Raven are given a mission to stop a catastrophic event.
Heather Burch, 2011
5
A Player's Guide to Deminar
Language: Halflings have two distinct languages, called Halfling and Older Halfling by human scholars. Older Halfling is known as Berutar to halflings ( translated roughly to “Language of our Ancestors”) and is only spoken among the tribe.
Matthew Kane, 2005
6
The Halfling
For as long as many can remember, the Fae clan and the Blood clan have fought a bitter but covert war.
Katherine Hall, 2006
7
Outcastia Campaign Setting Book II: Player's Guidebook
While they are most often found living in human cities, there are a few isolated communities in the world that are exclusively halfling. These villages are usually found among rolling hills in temperate climates. There are four major subraces of  ...
Nitehawk Interactive Games
8
Outcastia Campaign Setting Book III: Campaign Master's Manual
While they are most often found living in human cities, there are a few isolated communities in the world that are exclusively halfling. These villages are usually found among rolling hills in temperate climates. There are four major subraces of  ...
Nitehawk Interactive Games
9
Outcastia Campaign Setting Book I: World Tour
While they are most often found living in human cities, there are a few isolated communities in the world that are exclusively halfling. These villages are usually found among rolling hills in temperate climates. There are four major subraces of  ...
Nitehawk Interactive Games
10
The Halfling's Gem
The Halfling's Gem is R.A. Salvatore's exciting conclusion to the Icewind Dale Trilogy, set in the Forgotten Realms fantasy world.
R. A. Salvatore, Andrew Dabb, Mike O'Sullivan, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALFLING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo halfling w wiadomościach.
1
The Wrecking Ball - Under a Month Away
Spraynard - Halfling - Bellows - Westpoint; Saturday August 8 Afterparties- 1) HUM, 2) ???, 3)??? Sunday August 9- Coheed and Cambria ... «PropertyOfZack, Lip 15»
2
11 Things Lord of the Rings Fans Know Are True, Because Of …
Hobbits are notorious for smoking the “halfling's leaf” then eating six meals a day, giggling as much as they breathe, soaking up as much nature as they possibly ... «Bustle, Lip 15»
3
Avengers Smash
Like any prepubescent halfling of the early 2000s, I spent just as many hours sharpening my fighting skill against computerized players in ... «Big Shiny Robot!, Lip 15»
4
Table for One Kickstarter Tabletop Alert: 'Dark Dealings'
The berserker is a female as is the thief and one of the halfling pair, and the wizard is black. It's rare to see so many female characters (and ... «GeekDad, Lip 15»
5
Update Mondays: 'Clash Of Clans', 'Combat Monsters', 'Marvel …
Adventure To Fate : Battle Arena JRPG, Free A monk, a halfling, and a troll walk into a bar. The monk walks up to the bartender and asks for ... «Touch Arcade, Lip 15»
6
Miniature Review: Dragons Don't Share (Reaper Bones)
There's a male Elven Ranger, a male Human Knight, a female human mage, a male Dwarven cleric and a human or halfling female rogue. «diehard gamefan, Lip 15»
7
How a Twentysomething Hipster Evolved Into a Thirtysomething Geek
Thus ended the career of Viola the Halfling, the first Dungeons and Dragons character I ever played. Most fans of tabletop role-playing games ... «Slate Magazine, Lip 15»
8
NASA's New Horizon probe rudely fires its thruster at gnome planet
The little science lab has also detected evidence of methane on the halfling planet. "We are really on the final path," said New Horizons Project ... «The Register, Lip 15»
9
The Witcher 3: Wild Hunt Contract Guide — Lord Of The Wood
After grabbing the contract, head to the Halfling named 'Brean Hotsch'. Brean will inform Geralt how he came upon some good land and set ... «Gosu Tech, Cze 15»
10
TiX interviews Neverwinter's Executive Producer Rob Overmeyer
My main is a Halfling GWF currently 2.7k on PC and a Halfling TR climbing the ranks on Xbox. I really like the GWF in group play and while I ... «ThisisXbox, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halfling [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/halfling>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL