Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indirect" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDIRECT

indirect  [ˌɪndɪˈrɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIRECT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INDIRECT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indirect» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pośredni

Indirect

Pośrednie, przeciwnie do bezpośredniego, może odnosić się do: ▪ podejścia pośredniego, strategii bojowej ▪ pośredniego interesu własnego, własnego interesu, szerszego niż samoopisanie ograniczonego do osobistej sytuacji ▪ pośredniego uszkodzenia DNA, spowodowanego fotonami UV ▪ pośrednio agonista lub pośredni agonista, substancja zwiększająca uwalnianie lub działanie endogennej neuroprzekaźnika ▪ przemowa pośrednia, forma mowy ▪ koszty pośrednie, koszty, które nie są bezpośrednio odpowiedzialne za określoną funkcję lub produkt ▪ pośrednie odniesienie , opisuje pośrednio przedmiot pośredni ▪ Efekt pośredni, zasada prawa wspólnotowego ▪ Finansowanie pośrednie, w przypadku gdy pożyczkobiorcy pożyczają środki z rynku finansowego środkami pośrednimi ▪ Indirection, zdolność odniesienia do czegoś w programowaniu komputerowym ▪ Przekazywanie pośrednie, z jednego hosta przez inny gatunek. Indirect, the opposite of direct, may refer to: ▪ Indirect approach, a battle strategy ▪ Indirect self-interest, self-interest which is broader than the self-interest limited to one's personal situation ▪ Indirect DNA damage, caused by UV-photons ▪ Indirect agonist or indirect-acting agonist, a substance that enhances the release or action of an endogenous neurotransmitter ▪ Indirect speech, a form of speech ▪ Indirect costs, costs that are not directly accountable to a particular function or product ▪ Indirect self-reference, describes an object referring to itself indirectly ▪ Indirect effect, a principle of European Community Law ▪ Indirect finance, where borrowers borrow funds from the financial market through indirect means ▪ Indirection, the ability to reference something in computer programming ▪ Indirect transmission, infections passing from one host to another via a different species.

Definicja słowa indirect w słowniku

Pierwsza definicja pośrednia w słowniku różni się od bezpośredniego kursu lub linii; rondo; okrężny. Inne definicje pośrednie nie pojawiają się jako bezpośredni skutek lub konsekwencja; wtórny. Pośrednie nie jest również proste, otwarte ani uczciwe; przebiegły lub wymijający.

The first definition of indirect in the dictionary is deviating from a direct course or line; roundabout; circuitous. Other definition of indirect is not coming as a direct effect or consequence; secondary. Indirect is also not straightforward, open, or fair; devious or evasive.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indirect» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIRECT


codirect
ˌkəʊdaɪˈrɛkt
correct
kəˈrɛkt
direct
dɪˈrɛkt
erect
ɪˈrɛkt
hypercorrect
ˌhaɪpəkəˈrɛkt
incorrect
ˌɪnkəˈrɛkt
misdirect
ˌmɪsdɪˈrɛkt
overcorrect
ˌəʊvəkəˈrɛkt
porrect
pəˈrɛkt
preerect
ˌpriːɪˈrɛkt
re-erect
ˌriːɪˈrɛkt
redirect
ˌriːdɪˈrɛkt
resurrect
ˌrɛzəˈrɛkt
semierect
ˌsɛmɪɪˈrɛkt
shipwrecked
ˈʃɪprɛkt
unrecked
ʌnˈrɛkt
wrecked
rɛkt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIRECT

indigolite
indigotic
indigotin
indinavir
indirect costs
indirect demand
indirect discourse
indirect discrimination
indirect labour
indirect lighting
indirect object
indirect proof
indirect question
indirect speech
indirect tax
indirect taxation
indirection
indirectly
indirectness
indirubin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIRECT

arrect
aspect
coerect
collect
connect
effect
expect
miscorrect
object
overdirect
perfect
politically correct
politically incorrect
project
protect
rect
respect
select
suberect
subject

Synonimy i antonimy słowa indirect w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDIRECT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indirect» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indirect

Tłumaczenie słowa «indirect» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIRECT

Poznaj tłumaczenie słowa indirect na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indirect na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indirect».

Tłumacz angielski - chiński

间接的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

indirecto
570 mln osób

angielski

indirect
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अप्रत्यक्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

غَيْرُ مُبَاشِرٌ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

непрямой
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

indireto
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পরোক্ষ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

indirect
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tidak langsung
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

indirekt
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

間接的な
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

간접의
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Langsung
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

gián tiếp
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மறைமுக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अप्रत्यक्ष
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

dolaylı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

indiretto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pośredni
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

непрямий
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

indirect
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

έμμεσος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

indirekte
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

indirekt
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

indirekte
5 mln osób

Trendy użycia słowa indirect

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIRECT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indirect» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indirect
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indirect».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDIRECT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indirect» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indirect» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indirect w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDIRECT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indirect.
1
Brian Acton
WhatsApp will bring Facebook another billion users. We will be a billion-user product. Whether there is a direct valuation or an indirect valuation, there is value, and Facebook understands that well.
2
Ian Anderson
There's always going to be a little bit of autobiographical content to everything. It's how you lend some authority to what you write - you give it that weight by drawing on your direct experiences and indirect experiences from people that you know well, or a little.
3
Jane Austen
Nothing is more deceitful than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.
4
Clayton M. Christensen
There are direct paths to a successful career. But there are plenty of indirect paths, too.
5
J. M. Coetzee
There are works of literature whose influence is strong but indirect because it is mediated through the whole of the culture rather than immediately through imitation. Wordsworth is the case that comes to mind.
6
Peter Conrad
All that a city will ever allow you is an angle on it, an oblique, indirect sample of what it contains, or what passes through it; a point of view.
7
Tony Conrad
But picketing - picketing for or against something, and handing out literature - these are conspicuously formal actions. They have to be understood as indirect communication.
8
Francis Ford Coppola
Sound is your friend because sound is much cheaper than picture, but it has equal effect on the audience - in some ways, perhaps more effect because it does it in a very indirect way.
9
Francis Crick
It has yet to be shown by direct biochemical methods, as opposed to the indirect genetic evidence mentioned earlier, that the code is indeed a triplet code.
10
Rene Dubos
The most important pathological effects of pollution are extremely delayed and indirect.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIRECT»

Poznaj użycie słowa indirect w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indirect oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Managing Indirect Spend: Enhancing Profitability Through ...
Managing indirect spend Enhancing Profitability Through Strategic Sourcing "We pay how much?!" The story is the same at most companies.
Joe Payne, William R. Dorn, 2011
2
Indirect Discrimination: A Case Study Into the Development ...
This book analyses the concept of indirect discrimination in a broad and comparative context, which encompasses both economic and social law.
Christa Tobler, 2005
3
The Adoption of Indirect Instruments of Monetary Policy
This paper examines the experience of implementing indirect instruments of monetary policy. The experiences of country studies illustrate the variety of circumstances under which indirect instruments of monetary policy have been introduced.
William E. Alexander, Charles Enoch, Tomás J. T. Baliño, 1995
4
Indirect Perception
This posthumous volume, the culmination of a long and distinguished career, brings together an original essay by the author together with a careful selection of previously published articles (most by Rock) on the theory that perception is ...
Irvin Rock, 1997
5
Indirect Food Additives and Polymers: Migration and Toxicology
The entry for each chemical provides: Prime Name Molecular or Structural Formula Molecular Mass Synonyms CAS Number RTECS number Properties Application and Exposure Migration Data Acute Toxicity Repeated Exposure Short-Term Toxicity Long ...
Victor O. Sheftel, 2000
6
Social Influence: Direct and Indirect Processes
By applying the latest research to a wide range of interpersonal phenomena, this volume greatly advances our understanding of social influence mechanisms in strategic social interaction, and should be of interest to all students, ...
Joseph P. Forgas, Kipling D. Williams, 2001
7
An Anthropology of Indirect Communication
Drawing on their experiences in the field from a Mormon Theme Park in Hawaii, through carnival time on Montserrat to the exclusive domain of the Market, contributors explore indirect communication from an anthropological perspective.
Joy Hendry, C.W. Watson, 2003
8
Indirect Rule in South Africa: Tradition, Modernity, and the ...
A groundbreaking new study of the ways in which South African leaders struggle to legitimize themselves through the costuming of political power.
Jason Conard Myers, 2008
9
Indirect Discrimination in the Workplace
An employer's apparently neutral policies and practices may, perhaps accidentally, certainly unreasonably, exclude women or minority applicants or employees: this is unlawful discrimination.A host of traditional employment practices have ...
Rosemary Hunter, 1992
10
Indirect Procedures: A Musician's Guide to the Alexander ...
Based on the work of Frederick Matthias Alexander, this book is a thorough and practical approach to the issues of musicians' health and wellbeing.
Pedro de Alcantara, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIRECT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indirect w wiadomościach.
1
Property investment: direct or indirect? | afr.com
The bottom line for most investors is how indirect property vehicles stack up against their more tangible counterparts. Russell Investments ... «The Australian Financial Review, Lip 15»
2
Indirect discrimination claims must show both group and personal …
Indirect discrimination occurs when an employer applies a provision, criterion or practice (PCP) to a group of individuals, including one or more ... «Lexology, Lip 15»
3
Frank Ho Named Rite Aid Vice President, Indirect Procurement
“A valued member of Rite Aid's indirect procurement group for nearly ... contributions from Frank and the entire indirect procurement team.”. «MarketWatch, Lip 15»
4
Indirect mention of 'parallel' in the 'bug' case - İSMET BERKAN
The “bug” case, which is about two devices (one found in Recep Tayyip Erdoğan's private house and the other in his office at the prime ... «Hurriyet Daily News, Lip 15»
5
3-Year Treasury Notes' Overall Demand Fell on July 7 - Market Realist
Indirect bids fell marginally by 2% and came in at 51.1% in July. Indirect bids are bids from foreign central banks. They reflect overseas demand ... «Market Realist, Lip 15»
6
Cyril Amarchand scoops ex-Shardul PA Mekhla Anand as Delhi …
Cyril Amarchand Mangaldas has hired former Amarchand Mangaldas Delhi principal associate Mekhla Anand as an indirect tax salaried ... «Legally India, Lip 15»
7
Cisco indirect infringement case against Arista dismissed | Network …
Cisco indirect infringement case against Arista dismissed ... earlier this month dismissed the pre-suit indirect infringement claims since Cisco ... «Network World, Lip 15»
8
POSCO eyes Iran steel markets; in indirect talks with Iran steel firms
SEOUL: POSCO said it had been in touch with several Iranian firms seeking to do business with the South Korean steelmaker after sanctions ... «Economic Times, Lip 15»
9
Cisco indirect infringement case against Arista dismissed | News …
Cisco indirect infringement case against Arista dismissed ... earlier this month dismissed the pre-suit indirect infringement claims since Cisco ... «ChannelWorld.in, Lip 15»
10
Shining A Light On Indirect Category Strategies
Procurement Leaders has just launched its latest category planning survey. This is a survey designed to gauge the views of leading category managers. «Procurement Leaders, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indirect [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/indirect>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z