Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inheritance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INHERITANCE

inheritance  [ɪnˈhɛrɪtəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INHERITANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INHERITANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inheritance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
inheritance

Dziedzictwo

Inheritance

Dziedzictwo to praktyka przekazywania własności, tytułów, długów, praw i obowiązków po śmierci osoby. Od dawna odgrywała ważną rolę w społeczeństwach ludzkich. Zasady dziedziczenia różnią się między społeczeństwami i uległy zmianie w czasie. Inheritance is the practice of passing on property, titles, debts, rights and obligations upon the death of an individual. It has long played an important role in human societies. The rules of inheritance differ between societies and have changed over time.

Definicja słowa inheritance w słowniku

Pierwszą definicją dziedziczenia w słowniku jest dziedziczna dziedziczność po spadku, tytule itp. Inną definicją dziedziczenia jest prawo spadkobiercy do przejęcia majątku po śmierci przodka. Dziedziczenie to także coś, co może legalnie zostać przekazane spadkobiercy.

The first definition of inheritance in the dictionary is hereditary succession to an estate, title, etc. Other definition of inheritance is the right of an heir to succeed to property on the death of an ancestor. Inheritance is also something that may legally be transmitted to an heir.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inheritance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INHERITANCE


acquittance
əˈkwɪtəns
admittance
ədˈmɪtəns
appetence
ˈæpɪtəns
capacitance
kəˈpæsɪtəns
coinheritance
ˌkəʊɪnˈherɪtəns
competence
ˈkɒmpɪtəns
concomitance
kənˈkɒmɪtəns
disinheritance
ˌdɪsɪnˈhɛrɪtəns
emittance
ɪˈmɪtəns
hesitance
ˈhezɪtəns
immunocompetence
ˌɪmjʊnəʊˈkɒmpɪtəns
impenitence
ɪmˈpɛnɪtəns
incompetence
ɪnˈkɒmpɪtəns
intermittence
ˌɪntəˈmɪtəns
latence
ˈleɪtəns
penitence
ˈpenɪtəns
pittance
ˈpɪtəns
quittance
ˈkwɪtəns
remittance
rɪˈmɪtəns
transmittance
trænzˈmɪtəns

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INHERITANCE

inhearse
inhere
inherence
inherency
inherent
inherently
inherit
inheritability
inheritable
inheritableness
inheritably
inheritance tax
inherited
inheritor
inheritress
inheritrix
inhesion
inhibin
inhibit
inhibitable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INHERITANCE

acceptance
acquaintance
advance
amount of substance
assistance
circumstance
Constance
court of first instance
distance
for instance
importance
instance
long-distance
reluctance
repentance
resistance
stance
substance
the distance
the Resistance
walking distance

Synonimy i antonimy słowa inheritance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INHERITANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inheritance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa inheritance

Tłumaczenie słowa «inheritance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INHERITANCE

Poznaj tłumaczenie słowa inheritance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inheritance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inheritance».

Tłumacz angielski - chiński

遗产
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

herencia
570 mln osób

angielski

inheritance
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

विरासत
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مِيرَاثٌ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

наследство
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

herança
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

উত্তরাধিকার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

héritage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Warisan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Erbschaft
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

相続
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

상속
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Warisan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tài sản thừa kế
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பரம்பரை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वारसा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

miras
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

eredità
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dziedzictwo
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

спадщина
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

moștenire
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κληρονομιά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

erfenis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

arv
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

arv
5 mln osób

Trendy użycia słowa inheritance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INHERITANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inheritance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inheritance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inheritance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INHERITANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inheritance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inheritance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inheritance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INHERITANCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inheritance.
1
Orlando Aloysius Battista
The best inheritance a parent can give his children is a few minutes of his time each day.
2
Sanjeev Bhaskar
I have issues with inheritance tax, particularly coming from a migrant family. My dad has worked incredibly hard all his life, so it seems odd to me that someone who has gone through that experience and has managed to save then gets taxed for dying.
3
Harold Bloom
All that a critic, as critic, can give poets is the deadly encouragement that never ceases to remind them of how heavy their inheritance is.
4
Georg Brandes
The stream of time sweeps away errors, and leaves the truth for the inheritance of humanity.
5
Karel Capek
Wherever on this planet ideals of personal freedom and dignity apply, there you will find the cultural inheritance of England.
6
Albert Claude
Looking back 25 years later, what I may say is that the facts have been far better than the dreams. In the long course of cell life on this earth it remained, for our age for our generation, to receive the full ownership of our inheritance.
7
Barry Commoner
It reflects a prevailing myth that production technology is no more amenable to human judgment or social interests than the laws of thermodynamics, atomic structure or biological inheritance.
8
Ralph Adams Cram
Christianity, democracy, science, education, wealth, and the cumulative inheritance of a thousand years, have not preserved us from the vain repetition of history.
9
Isadora Duncan
The finest inheritance you can give to a child is to allow it to make its own way, completely on its own feet.
10
Mike Fitzpatrick
The estate tax punishes years of hard work and robs families of part of their heritage by imposing a huge penalty on inheritance after death - a tax on money that has already been taxed.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INHERITANCE»

Poznaj użycie słowa inheritance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inheritance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inheritance
It began with Eragon . . . It ends with Inheritance Not so very long ago, Eragon – Shadeslayer, Dragon Rider – was nothing more than a poor farm boy, and his dragon, Saphira, only a blue stone in the forest.
Christopher Paolini, 2013
2
The Inheritance of Loss
In a crumbling house in the remote northeastern Himalayas, an embittered, elderly judge finds his peaceful retirement turned upside down by the arrival of his orphaned granddaughter, Sai.
Kiran Desai, 2007
3
Inheritance
Louise Kenworthy's only bequest from her mother is a photograph album in which she finds the face of another woman - strangely like her own - which seems to have been excised from the family tree.
Livi Michael, 2000
4
The Boleyn Inheritance
Lady-in-waiting Jane Boleyn, the only survivor of the ambitious Boleyn family, testifies against Henry VIII's latest queen, Anne of Cleves, and conspires to place her young cousin, Katherine Howard, on the throne.
Philippa Gregory, 2009
5
The Rules of Inheritance: A Memoir
In this astonishing debut, Claire Bidwell Smith, an only child, is just fourteen years old when both of her charismatic parents are diagnosed with cancer. What follows is a coming-of-age story that is both heartbreaking and exhilarating.
Claire Bidwell Smith, 2012
6
Inheritance
When Laura Fairchild goes to work for the wealthy Salingers of Boston, she finds love and luxury, only to lose everything when the secret of her past is revealed
Judith Michael, 1994
7
The Goddess Inheritance (The Goddess Series - Book 3)
Love or life.
Aimée Carter, 2013
8
Inheritance
There's more than meets the eye in Inheritance, a thrilling sci-fi adventure About the Author: Henry Danska grew up in Copenhagen, Denmark, and lived in Canada before immigrating to the United States.
Henry Danska, 2011
9
Hip Hop's Inheritance: From the Harlem Renaissance to the ...
An analysis of the roles of the Harlem Renaissance, the Black Arts movement, the Feminist Art movement and 1980s and 1990s postmodern aesthetics in hip-hop draws on a wide range of disciplines to reveal hip-hop's practice of cultural ...
Reiland Rabaka, 2011
10
A Dangerous Inheritance
Two women separated by time are linked by the most famous murder mystery in history, the Princes in the Tower.
Alison Weir, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INHERITANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inheritance w wiadomościach.
1
Simple Steps To Prevent Future Family Inheritance Rifts - Forbes
Unresolved inheritance issues like these can cause serious rifts between family members even with relatively simple estates. That's why good ... «Forbes, Lip 15»
2
The new inheritance tax quirk that favours widows - Telegraph
Draft legislation published this week on the Budget changes to inheritance tax (IHT) show a valuable quirk for anyone widowed before the start ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
3
Where to put inheritance - Sydney Morning Herald
However, as I am heading towards retirement, I was thinking of putting the inheritance into my super account as interest rates are so low and ... «Sydney Morning Herald, Lip 15»
4
What are the genes behind celiac disease inheritance? | Genetic …
The growing list of genetic diseases and disorders that are associated with the heterozygote advantage has led many researchers to search for ... «Genetic Literacy Project, Lip 15»
5
The promise of universal inheritance - San Antonio Express-News
That's the way I feel about Atkinson's “universal inheritance,” which goes something like this: Every 18-year-old, upon gaining the right to vote, ... «San Antonio Express-News, Lip 15»
6
Local woman in line for 'lost' inheritance - Independent.ie
A woman, who is believed to have been living in Drogheda, certainly up to 15 years ago, is being sought by an international 'heir hunters' firm ... «Drogheda Independent, Lip 15»
7
Carer stole £105000 from elderly relative to "secure inheritance"
“It was clear to the investigators that the defendant took the decision to secure her inheritance and invested her relative's money without her consent before it ... «Your Local Guardian, Lip 15»
8
Knowing where you come from is a real inheritance | The Kingston …
It's good to know where you come from, particularly when it gives you an idea of where you're going. As I've grown older, I've started paying ... «The Kingston Whig-Standard, Lip 15»
9
Son sued by dad for inheritance after killing his mom | New York Post
A schizophrenic Manhattan man who dodged criminal responsibility for stabbing to death his wealthy philanthropist mother may finally have to ... «New York Post, Lip 15»
10
Ensuring a fair inheritance
The amount still due by the son living in South Africa will then be deducted from his inheritance. In other words he will not have to actually pay ... «Moneyweb.co.za, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inheritance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/inheritance>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z