Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macaroon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MACAROON

Via French macaron from Italian maccaronemacaroni.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MACAROON

macaroon  [ˌmækəˈruːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACAROON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MACAROON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macaroon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
macaroon

Makaronik

Macaroon

Makaron jest rodzajem małego okrągłego ciasta, zazwyczaj z migdałów lub orzecha kokosowego, z cukrem i białą jajeczką. Macaroony są często pieczone na jadalnym papierze ryżowym umieszczonym na tacy do pieczenia. Słowo "makaron" pochodzi od włoskiego maccaronu lub maccherona, co oznacza "pastę", odnosząc się do oryginalnego składnika pasty migdałowej; to słowo pochodzi od ammaccare, co oznacza, że ​​się posiniaczy. A macaroon is a type of small circular cake, typically made from ground almonds or coconut, with sugar and egg white. Macaroons are often baked on edible rice paper placed on a baking tray. The word 'macaroon' comes from the Italian maccarone or maccherone meaning 'paste', referring to the original almond paste ingredient; this word itself derives from ammaccare, meaning to bruise.

Definicja słowa macaroon w słowniku

Definicja makaronu w słowniku to rodzaj słodkiego biszkoptu z mielonych migdałów, cukru i białka.

The definition of macaroon in the dictionary is a kind of sweet biscuit made of ground almonds, sugar, and egg whites.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «macaroon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACAROON


Cameroon
ˌkæməˈruːn
ceroon
sɪˈruːn
Duntroon
dʌnˈtruːn
Gudrun
ˈɡʊdruːn
Iskenderun
ɪsˈkɛndəˌruːn
Kamerun
ˈkaməruːn
kroon
kruːn
maroon
məˈruːn
octaroon
ˌɒktəˈruːn
octoroon
ˌɒktəˈruːn
patroon
pəˈtruːn
picaroon
ˌpɪkəˈruːn
pickaroon
ˌpɪkəˈruːn
prune
pruːn
quarteroon
ˌkwɔːtəˈruːn
rune
ruːn
Scandaroon
ˌskændəˈruːn
strewn
struːn
tenoroon
ˌtɛnəˈruːn
vinegarroon
ˌvɪnɪɡəˈruːn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAROON

macadamiser
macadamization
macadamize
macadamizer
macahuba
macallum
Macao
Macapagal Arroyo
macaque
macarise
macarism
macaroni
macaroni cheese
macaronic
macaronically
Macarthur
Macassar
Macassar oil
Macaulay
macaw

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAROON

croon
gadroon
gambroon
godroon
gombroon
heroon
poltroon
quadroon
quintroon
seroon
shagroon
spadroon

Synonimy i antonimy słowa macaroon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macaroon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACAROON

Poznaj tłumaczenie słowa macaroon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macaroon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macaroon».

Tłumacz angielski - chiński

马卡龙
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

macarrones
570 mln osób

angielski

macaroon
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बादाम
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المعكرون
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

миндальное печенье
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

macaroon
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বাদামের গুড়াঁ ইত্যাদি দিয়ে প্রস্তুতএকপ্রকার মিষ্টি বিস্কুট
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

macaron
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Macaroon
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Makrone
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マカロン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

마카롱
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Macaroon
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giống như bánh bông lan
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Macaroon
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बारीक मेकअप
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

acıbadem kurabiyesi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

amaretto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

makaronik
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

мигдальне печиво
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Macaroon
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αμυγδαλωτό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bitterkoekjes
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

macaroon
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

makron
5 mln osób

Trendy użycia słowa macaroon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACAROON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macaroon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macaroon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macaroon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MACAROON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «macaroon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «macaroon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa macaroon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACAROON»

Poznaj użycie słowa macaroon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macaroon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Little Book of Macaroon Tips
Over quarter of a million copies sold across the series.
Meg Avent, 2010
2
Macaroon
A raccoon decides to spend the winter in a child's warm home--a disagreeable child, so that his departure in the spring will not be regretted--but he selects such a nasty, spoiled little girl he can't help trying to reform her.
Julia Cunningham, 1978
3
The Macaroon Bible
And thanks to The Macaroon Bible — which should be the last word on the topic — now they're free to be loved anytime, and in any guise imaginable.” — Danny Meyer, author of Setting the Table: The Transforming Power of Hospitality in ...
Dan Cohen, 2013
4
I Love Macarons
Presents detailed instructions and recipes for making macarons using ordinary baking equipment, including different cookie flavors and fillings, and includes tips on taste combinations and presentation.
Hisako Ogita, 2009
5
Flour Confectionery Manufacture
the usual macaroon pastes. The mix is usually piped into fancy shapes and allowed to dry in a hot oven. Desiccated coconut is often used in place of almonds, producing coconut macaroons. It is necessary to warm the mixing to about 38°C ...
C. A. Street, 1991
6
Proust's Macaroon
Proust's Macaroon is the story of John's struggle to save his job and his romance with Ellen Miller, a more senior associate whose past comes as a surprise.
James Wood, 2010
7
Macaroon Greats: Delicious Macaroon Recipes, the Top 72 ...
Macaroon Greats: Delicious Macaroon Recipes, The Top 72 Macaroon Recipes
Jo Franks, 2012
8
Macaroon Desk Set
You can have it all with a Macaron desk set from Galison. A decorative hinged box with a magnetic closure holds a handy journal, notepad, and matching decorative pen. Illustrations of the meringue-based confections are by 3 Blue Eggs.
‎2013
9
A Homemade Life: Stories and Recipes from My Kitchen Table
That was when I saw Max's enormous chocolatecovered coconut macaroon. It was conical and imposing, the size of a beehive hairdo, covered from head to toe in a rippling sheath of chocolate. There was coconut under there somewhere, ...
Molly Wizenberg, 2009
10
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
The Italian maccaroni-—or rather its singular form, maccarone——also gave the macaroon its name; like macaroni pasta, the macaroon—a small, crunchy cake— is made from a paste, albeit a paste of ground almonds, not groats.
Mark Morton, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACAROON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macaroon w wiadomościach.
1
London brunch breakdown: Quaglino's - Restaurants - Going Out …
Find room for pudding – go for the gorgeous rhubarb and custard macaroon. There's the option of bottomless prosecco, which frankly is a steal. «Evening Standard, Lip 15»
2
Cook with TV food heroes - recipes - IOL Lifestyle
His macaroon tower and croquembouche creation set contestants shaking in their boots, and since then, Zumbo has become a household ... «Independent Online, Lip 15»
3
Cooking with Ground Almonds: Best Recipes - NDTV Food
Macaroon-like Norwegian almond cake from Kjersti Byrkjeland was gobbled up in minutes, thanks to the delightfully rich, boozy egg cream. «NDTV, Lip 15»
4
Thinking outside the Box
Not to forget the sweet-toothed among us, 27 Boxes also has a macaroon store, a Belgian Waffle shop and a patisserie selling the most ... «eNCA, Lip 15»
5
Food fest turns South Bank into a taste sensation | Brisbane Food …
... and the food varies from north Queensland smoked ham to inspired Aussie versions of the French macaroon, as South Bank transforms into ... «Courier Mail, Lip 15»
6
Chez L'épicier bringing touch of Montreal to Palm Beach
“We have a goat cheese and black olive macaroon that we offer guests, and that's one of our specialties. My husband created a dessert called ... «Palm Beach Daily News, Lip 15»
7
VIP Insider's Scoop on Vegas
Save room for dessert and don't leave without indulging in the giant chocolate macaroon. For $20, you can add a bottomless glass of rose to ... «The Desert Sun, Lip 15»
8
Norfolk restaurant takes you back to Belle Epoque Paris with …
The lavender meriangue drops, chocolate macaroon, and carrot cardamom petit four capped off a lovely evening. I really liked the team ... «The Virginian-Pilot, Lip 15»
9
A fine place for celebrity spotting
... and the food varies from north Queensland smoked ham to inspired Aussie versions of the French macaroon, as South Bank transforms into ... «Perth Now, Lip 15»
10
Entreat, a craft soda shop, opens in Meridian
Choose from a long list of specialty sodas with fun names like Peachy Keen, Berry Macaroon, Cherry Rickey and Witch Doctor, a bubbly ... «The Idaho Statesman, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macaroon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/macaroon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z