Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mandolin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MANDOLIN

Via French from Italian mandolino, diminutive of mandora lute, ultimately from Greek pandoura musical instrument with three strings.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MANDOLIN

mandolin  [ˌmændəˈlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANDOLIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MANDOLIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandolin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mandolin

Mandolina

Mandolin

Mandolina jest instrumentem muzycznym w rodzinie lutników. Zwykle ma cztery kursy podwójnych strun. Dwie struny w każdym kursie są dopasowane do siebie. Kursy są dostrojone w następnych perfekcyjnych piątych i wyjęte z piórem. Jest to sopranowy członek rodziny, który zawiera mandolę, oktawę mandolinę, mandokon i mandobassę. Zejdzie z mandore. Istnieje wiele stylów mandoliny, ale trzy są powszechne, neapolitańską mandolin, rzeźbione górno-mandolina i płasko-mandolina. Dachówka rzeźbiona na szczycie lub łokciowa ma dużo płytsze, wysklepione plecy i łukowate wierzchołki, wyryte z drewna. Płaskoprzyciskowa mandolina jest podobna do gitary, wykorzystując cienkie arkusze drewna na ciało, opierając się na wewnętrznych siłach. Każdy styl instrumentu ma własną jakość dźwięku i jest związany z konkretnymi formami muzyki. Mandoliny neapolitańskie wyróżniają się w europejskiej muzyce klasycznej i muzyce tradycyjnej. Rzeźbione instrumenty są popularne w amerykańskiej muzyce ludowej i muzyce bluegrassowej. Instrumenty płaskie są mniej specyficzne dla gatunku muzyki, ale są powszechnie stosowane w irlandzkiej i brytyjskiej muzyce ludowej. A mandolin is a musical instrument in the lute family. It usually has four courses of doubled strings. The two strings in each course are tuned in unison. The courses are tuned in a succession of perfect fifths, and plucked with a plectrum. It is the soprano member of a family that includes the mandola, octave mandolin, mandocello, and mandobass. It descends from the mandore. There are many styles of mandolin, but three are common, the Neapolitan mandolin, the carved-top mandolin and the flat-top mandolin. The carved-top or arch-top mandolin has a much shallower, arched back, and an arched top—both carved out of wood. The flat-top mandolin is similar to a guitar, using thin sheets of wood for the body, braced on the inside for strength. Each style of instrument has its own sound quality and is associated with particular forms of music. Neapolitan mandolins feature prominently in European classical music and traditional music. Carved-top instruments are common in American folk music and bluegrass music. Flat-top instruments are less specific to a music genre but are commonly used in Irish and British folk music.

Definicja słowa mandolin w słowniku

Definicja mandoliny w słowniku to wytrącony instrument strunowy związany z lutnią, mający cztery pary strun, dostrojonych w rosnących piątkach rozciągniętych nad małym jasnym ciałem z podstrunnicą. Zwykle grany jest plektronem, a długie dźwięki podtrzymywane przez tremolo. Inną definicją mandoliny jest krajalnica do warzyw składająca się z płaskiej ramy ze stali nierdzewnej z regulowanymi ostrzami tnącymi.

The definition of mandolin in the dictionary is a plucked stringed instrument related to the lute, having four pairs of strings tuned in ascending fifths stretched over a small light body with a fretted fingerboard. It is usually played with a plectrum, long notes being sustained by the tremolo. Other definition of mandolin is a vegetable slicer consisting of a flat stainless-steel frame with adjustable cutting blades.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandolin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANDOLIN


berlin
bəˈlɪn
Boleyn
bʊˈlɪn
Brooklyn
ˈbrʊklɪn
Chi-lin
ˈtʃiːˈlɪn
colin
ˌkɒlɪn
discipline
ˈdɪsɪplɪn
Dublin
ˈdʌblɪn
Evelyn
ˈiːvlɪn
franklin
ˈfræŋklɪn
Guilin
ˈɡweɪˈlɪn
Helen
ˈhɛlɪn
Jilin
ˈdʒiːˈlɪn
Kuei-lin
ˈkweɪˈlɪn
Kweilin
ˈkweɪˈlɪn
kylin
ˈkiːˈlɪn
lin
lɪn
Lynn
lɪn
mandoline
ˌmændəˈlɪn
porcelain
ˈpɔːslɪn
violin
ˌvaɪəˈlɪn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDOLIN

mandi
mandible
mandibular
mandibular disease
mandibulate
Mandingo
mandir
mandola
mandoline
mandolinist
mandom
mandora
mandorla
mandragora
mandrake
mandrel
mandril
mandrill
manducable
manducate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDOLIN

cipolin
conchiolin
Dolin
etiolin
first violin
francolin
kaolin
lanolin
luteolin
pangolin
parvolin
phaseolin
sassolin
trampolin
tropaeolin
tropeolin

Synonimy i antonimy słowa mandolin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mandolin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANDOLIN

Poznaj tłumaczenie słowa mandolin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mandolin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mandolin».

Tłumacz angielski - chiński

曼陀林
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

mandolina
570 mln osób

angielski

mandolin
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सारंगी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مندولين
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

мандолина
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

mandolin
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ম্যান্ডোলীন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

mandoline
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mandolin
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mandoline
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マンドリン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

만돌린
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mandolin
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đờn măng đô lin
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மான்டோலின்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मँडोलिन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

mandolin
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

mandolino
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

mandolina
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

мандоліна
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

mandolina
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μαντολίνο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

mandolien
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

mandolin
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

mandolin
5 mln osób

Trendy użycia słowa mandolin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANDOLIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mandolin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mandolin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mandolin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANDOLIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mandolin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mandolin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mandolin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MANDOLIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mandolin.
1
Rita Dove
The sound of the mandolin is a very curious sound because it's cheerful and melancholy at the same time, and I think it comes from that shadow string, the double strings.
2
John Fogerty
That song has the full extent of my mandolin abilities; I'm not a good mandolin player at all.
3
Brendan Gleeson
My grandfather played a mandolin, so I got my hands on that. Then on down to a banjo, and I found I couldn't play any kind of soft or mournful music with that so I took up the fiddle in my late 20s or early 30s - and that was far too late. But it keeps me off the streets. It has been a love of mine since I was 17 maybe.
4
Bob Livingston
I stepped back from being out front to playing bass. So we started switching: I'd play bass on one song, we'd switch on the next song; I'd play piano... we'd play mandolin.
5
Page McConnell
My dad also plays a little banjo and guitar, my mom plays the mandolin.
6
Bill Monroe
I'm a farmer with a mandolin and a high tenor voice.
7
Chord Overstreet
I got my first instrument for Christmas when I was three or four years old. My parents got me a mandolin because it was the only instrument that would fit me because I was so small. I went straight from that into the drums when I was six, and then I started playing guitar when I was seven or eight.
8
Noel Redding
At the age of nine, playing the violin at school, and then onto the mandolin.
9
Sam Shepard
My son, Walker, has a band called The Dust Busters. You know, he plays banjo, fiddle, guitar, and mandolin, so a lot of my interest in that kind of music comes from him constantly listening to this stuff. He's taught me the history of it. It's remarkable how these young kids are now turned on to more traditional old-time music.
10
Ricky Skaggs
When Jack White called and wanted me to do a video and play mandolin with The Raconteurs, I didn't know anything about The Raconteurs at that time.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANDOLIN»

Poznaj użycie słowa mandolin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mandolin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beginning Mandolin
Comprehensive instruction for the serious mandolinist.
Greg Horne, 2005
2
Mandolin For Dummies
Get acquainted – buy the best mandolin in your price range and discover how to tune and care for your new best friend Nail down your mandolin ABCs – get up and running right away with mandolin basics, including counting, tablature, ...
Don Julin, 2012
3
Captain Corelli's Mandolin
It is 1941 and Captain Antonio Corelli, a young Italian officer, is posted to the Greek island of Cephallonia as part of the occupying forces.
Louis de Bernieres, 2011
4
Intermediate Mandolin: The Complete Mandolin Method
Great for mandolinists who have learned the basics and are ready to take the next step.
Greg Horne, 2004
5
Bluegrass Mandolin for the Complete Ignoramus!
Join the club! In this, his 26th book, Wayne cuts through the clutter and confusion of learning to play with his SIMPLE approach to playing the melody.
Wayne Erbsen, 2008
6
Mastering Mandolin: The Complete Mandolin Method, Book & CD
The book also takes an exhaustive approach to melodic studies, covering the modes of the major scale, the pentatonic scales, the chromatic scale, the whole-tone scale and improvisation.
Wayne Fugate, 2004
7
Mandolin for Beginners: An Easy Beginning Method
This book teaches everything you need to know to get started playing the mandolin.
Jim Dalton, 2001
8
Constructing a Bluegrass Mandolin: A Complete Technical Guide
(Reference). This beautifully detailed manual gives clear, step-by-step directions from raw materials to a magnificently finished mandolin through the use of simply-stated texts, photos and templates.
‎1981
9
The Ultimate Bluegrass Mandolin Construction Manual
This fully-illustrated manual boasts more than 250 photos, a full-color section on the staining and finishing processes, numerous detailed illustrations, and a bonus set of 20 full-size blueprints. Spiral bound.
Roger H. Siminoff, Hal Leonard Publishing Corporation, 2004
10
Beginning Mandolin
Learn from the very beginning to the most advanced techniques with this introduction to playing the mandolin. This handy guide includes sections on chords, strum patterns, melodies, single-string studies, and much more.
Bob Grant, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANDOLIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mandolin w wiadomościach.
1
Mandolin Orange Live Session Friday, July 24th at Noon | Jefferson …
The road has been good to Mandolin Orange since the 2013 release of 'This Side of Jordan.' NPR called the album "effortless and beautiful," ... «Jefferson Public Radio, Lip 15»
2
2015 Walker Creek Fall Music Camp - Mandolin Cafe
John Resichman leads an all-star mandolin instruction staff at the 2015 Walker Creek Bluegrass and Old-TIme Music Camp in West Marin ... «Mandolin Cafe, Lip 15»
3
Garrison Keillor, of Lake Wobegon fame, will retire from 'Prairie …
He said Thile — a mandolin whiz — will help return "Prairie Home" to its roots as a music show. Thile, now 34, was 15 when he made his first ... «New York Daily News, Lip 15»
4
Wood and Wire to perform on Bluestem Stage July 21 | Ames247 …
He said his band members are the best banjo and mandolin players, and he is extremely lucky to play with them. While Kamel is from Houston, ... «Iowa State Daily, Lip 15»
5
The multitalented Richard Herd - The Gazette
We had a mandolin, violin, drums, piano, and I played the gutbucket, which has a hell of a good sound if you do it right." Several band members ... «Colorado Springs Gazette, Lip 15»
6
Community calendar (July 21) - Las Cruces Sun-News
... fiddle and music business; Anne Luna, bass and jam survival; Beth Mead, banjo and jam survival; Steve Smith, mandolin and improvisation; ... «Las Cruces Sun-News, Lip 15»
7
Review: Mavis Staples
The mandolin quickly disappeared, though, as she and her band ... Griffin alternated between the guitar, the piano and the mandolin and ... «Salt Lake Magazine, Lip 15»
8
Review: The Voice of Music Festival Kfar Blum July 16-19 - Israel …
One of the most entertaining items over the weekend was the Greatest Hits show, hosted by the ever-convivial Roni Porat. ISRAELI MANDOLIN ... «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»
9
MUSIC REVIEW: Musically brilliant 'Get the Led Out' fosters …
One of the show's triumphant moments was an acoustic block — featuring guitarist Paul Hammond on mandolin — of “Going to California,” “The ... «Bucks Local News, Lip 15»
10
Wortendyke Barn will begin concert series - Music - NorthJersey.com
... blue grass music celebration with cider and doughnuts featuring Kenny Kosek on fiddle, Joe Selly on guitar and Barry Mitterhoff on mandolin. «NorthJersey.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mandolin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mandolin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z