Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oak" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OAK

Old English āc; related to Old Norse eik, Old High German eih, Latin aesculus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OAK

oak  [əʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OAK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OAK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oak» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
oak

Dąb

Oak

Dąb to drzewo lub krzew w rodzaju Quercus z bukowej rodziny Fagaceae, posiadającej około 600 gatunków obecnych. Nazwa zwyczajowa "Dąb" może również występować w nazwach gatunków w powiązanych rodzajach, w szczególności Lithocarpus. Rodzaj pochodzi od półkuli północnej i obejmuje gatunki liściaste i wiecznie zielone, rozciągające się od chłodnego umiarkowanego do tropikalnych szerokości geograficznych w Azji i obu Amerykach. Ameryka Północna zawiera największą liczbę gatunków dębów, z czego około 90 występuje w Stanach Zjednoczonych. Meksyk ma 160 gatunków, z czego 109 to endemiczne. Drugim największym centrum dębu jest Chiny, które zawiera około 100 gatunków. Dęby mają spiralnie rozmieszczone liście, lobate marginesy w wielu gatunkach; niektóre mają ząbkowane liście lub całe liście o gładkich marginesach. Wiele gatunków liściastych jest marszczy, a nie spuszczać liści martwych aż do wiosny. Wiosną pojedynczy dąb wytwarza zarówno kwiaty męskie, jak i małe kwiaty żeńskie. Owocem jest nakrętka o nazwie żołądź, przypominająca filiżankę podobną do filiżanki; każdy żołądź zawiera jedno ziarno i trwa 6-18 miesięcy, w zależności od gatunku. An oak is a tree or shrub in the genus Quercus of the beech family Fagaceae, having approximately 600 extant species. The common name "Oak" may also appear in the names of species in related genera, notably Lithocarpus. The genus is native to the Northern Hemisphere, and includes deciduous and evergreen species extending from cool temperate to tropical latitudes in Asia and the Americas. North America contains the largest number of oak species, with approximately 90 occurring in the United States. Mexico has 160 species, of which 109 are endemic. The second greatest center of oak diversity is China, which contains approximately 100 species. Oaks have spirally arranged leaves, with lobate margins in many species; some have serrated leaves or entire leaves with smooth margins. Many deciduous species are marcescent, not dropping dead leaves until spring. In spring, a single oak tree produces both male flowers and small female flowers. The fruit is a nut called an acorn, borne in a cup-like structure known as a cupule; each acorn contains one seed and takes 6–18 months to mature, depending on species.

Definicja słowa oak w słowniku

Pierwszą definicją dębu w słowniku jest drewno któregokolwiek z tych drzew, używane zwłaszcza jako drewno budowlane i do produkcji mebli. Inną definicją dębu jest dowolne z drzew przypominających dąb, takich jak trujący dąb, jedwabisty dąb i dąb jerozolimski. Dąb to także wszystko, co jest zrobione z dębu, szczególnie ciężkie drzwi zewnętrzne do zestawu pokoi w college'u w Oxfordzie lub Cambridge.

The first definition of oak in the dictionary is the wood of any of these trees, used esp as building timber and for making furniture. Other definition of oak is any of various trees that resemble the oak, such as the poison oak, silky oak, and Jerusalem oak. Oak is also anything made of oak, esp a heavy outer door to a set of rooms in an Oxford or Cambridge college.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oak» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OAK

oafishness
Oahu
oak apple
oak fern
oak gall
oak grove
oak leaf
oak leaf cluster
oak processionary moth
oak-aged
Oak-apple Day
oak-leaf cluster
oak-panelled
oaked
oaken
oakenshaw
Oakham
oakier
oakies
oakiest

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OAK

brak
break
freak
gak
Irak
jak
kak
kayak
leak
mak
outbreak
Pak
peak
Slovak
sneak
soak
speak
steak
tilak
weak

Synonimy i antonimy słowa oak w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oak» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OAK

Poznaj tłumaczenie słowa oak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oak».

Tłumacz angielski - chiński

橡树
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

roble
570 mln osób

angielski

oak
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ओक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بَلُّوطٌ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

дуб
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

carvalho
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ওয়াহুর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

chêne
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Oahu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Eiche
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

オーク
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

참나무
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Oahu
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cây sồi
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பனாவிஷன்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ओहु
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Oahu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

quercia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dąb
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

дуб
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

stejar
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βελανιδιά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

eikehout
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ek
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

eik
5 mln osób

Trendy użycia słowa oak

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OAK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oak» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oak
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oak».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OAK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oak» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oak» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oak w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OAK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem oak.
1
James Allen
The greatest achievement was at first and for a time a dream. The oak sleeps in the acorn, the bird waits in the egg, and in the highest vision of the soul a waking angel stirs. Dreams are the seedlings of realities.
2
Clive Anderson
Schoolchildren and older people like the idea of planting trees. For children, it's interesting that an acorn will grow into an oak, and for older people it's a legacy. And the act of planting a tree is not that difficult.
3
Leonard Boswell
Our success in this matter is important to all Americans. Whether you are in the forest land business or just enjoy the shade of a majestic oak gracing your lawn, we all have an interest in this important issue.
4
Jack Canfield
Know your priorities and identify the five powerful action steps that you intend to take to move your initiatives forward each day. If you go to a tree with an ax and take five whacks at the tree every day, it doesn't matter if it's an oak or a redwood; eventually, the tree has to fall down.
5
Thomas Carlyle
When the oak is felled the whole forest echoes with it fall, but a hundred acorns are sown in silence by an unnoticed breeze.
6
William Congreve
Music has charms to sooth a savage breast, to soften rocks, or bend a knotted oak.
7
Patti Davis
The memories that I have are mostly at our old ranch, out in Agoura. We used to go out there every Saturday. I can smell the oak trees. I can see it so clearly.
8
Felix Dennis
I am a born-again atheist, so there isn't going to be a funeral. I will be buried in a linen wrap in a cardboard coffin in my forest with an oak tree planted on my head.
9
Alain Ducasse
At my home in the southwest of France, I grow oak, hazel, and lemon trees in my backyard.
10
Bob Goodlatte
The oak has long been an enduring and mighty tree. It is truly a part of our national heritage and it merits the formal distinction of America's National Tree.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OAK»

Poznaj użycie słowa oak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oak: The Frame of Civilization
The ultimate distance race is within your reach—a completely updated edition of the now-classic work.
William Bryant Logan, 2006
2
The Oak Inside the Acorn
Then one day Big Oak found that his strong branches were just right for a very special purpose. The Oak Inside the Acorn is the story of the miracle inside each of us.
Max Lucado, 2006
3
Cork Oak Woodlands on the Edge: Ecology, Adaptive ...
Cork Oak Woodlands on the Edge provides a synthesis of the most up-to-date, scientific, and practical information on the management of cork oak woodlands and the cultural systems that depend on cork oak.
James Aronson, João Santos Pereira, Juli G. Pausas, 2012
4
Naadi Predictions:
Simply putting, it is mathematically impossible. In the terms of computer science, this is referred to as the NP complete problem.” Here is sample how the name of a person appears in the leaf:
Shashikant Oak, 2014
5
Oak Island Obsession: The Restall Story
For nearly six years the Restall family lived on Oak Island digging for the treasure of the infamous Money Pit. In 1965 their quest ended in tragedy.
Lee Lamb, 2006
6
Oak Tasar Culture: Aboriginal of Himalayas
The Book Is Divided Into 9 Chapters Such As-Introudction, Food Plants Of Oak Tasar Silkworm, Oak Propogation, Disease And Pest Management In Oak, Biography Of Oak Tasar Silkworm, Silkworm Rearing And Ethnology, Silkworm Seed Technology, ...
Dr. R. K. Goel, J. V. Krishna Rao, 2004
7
Oak Trees Inside and Out
Discusses what a valuable resource oak trees are and describes their various parts, including roots, trunks, leaves, flowers, and acorns.
Andrew Hipp, 2004
8
The Oak Island Mystery: The Secret of the World's Greatest ...
It began innocently enough ... in 1795 three boys discovered the top of an acient shaft on uninhabited Oak Island in Mahone Bay, Nova Scotia.
Lionel & Patricia Fanthorpe, 1996
9
Oak Ridge
Bordered on three sides by the Clinch River, the land first existed under other names--Elza, Robertsville, Scarboro, and Wheat--and became part of the Clinton Engineering Works later known as Oak Ridge.
Ed Westcott, 2005
10
Betrayed: The Legend of Oak Island
The fate of the known world is settled on the shores of Canada In Christopher Dinsdale's third historical adventure for young readers, Connor MacDonald and his mother have encountered Henry Sinclair, Norwegian prince and Earl of Orkney, who ...
Christopher Dinsdale, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OAK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oak w wiadomościach.
1
PHOTOS: Scarlet Oak in Navy Yard Slated to Open Next Week
Scarlet Oak at 909 New Jersey Ave. SE passed its final health inspection yesterday, allowing it to open Wednesday. Peter Lupo, who is running ... «Hill Now, Lip 15»
2
Divvy expansion, bikeway plan move forward in Oak Park
As the Oak Park prepares to roll out Divvy bikes early next year, village officials are getting closer to deciding where to put the new bike-sharing ... «Chicago Tribune, Lip 15»
3
Splitsville: Old Chico oak tree splits in half
Known as the Eaton Oak, it's at the corner of Eaton and Cohasset Roads, it was designated as a Heritage Tree five years ago because of its ... «KRCRTV.COM, Lip 15»
4
Community input sought for Live Oak playground project
Evelyn, Oliver and Lauren Potts stand on the ground where an inclusive playground at Chanticleer Park in Live Oak will be built. (Arielle Berger ... «Santa Cruz Sentinel, Lip 15»
5
Royal Oak mayor unopposed, 4 seek 3 seats in election
The three face only one challenger, Kim Gibbs, a Royal Oak attorney who has been attending City Commission meetings over the past several ... «The Oakland Press, Lip 15»
6
Heroin overdoses up in Royal Oak, Ferndale part of statewide trend …
For suburban heroin users in cities like Royal Oak and Ferndale the drug deal usually starts in Detroit, but the high -- and sometimes a deadly ... «The Macomb Daily, Lip 15»
7
Two Teens Charged in West Oak Lane Murder
Police say they have arrested two teens in connection with a murder of a man in West Oak Lane. According to police, Samantha Angelo,18, and ... «MyFOXPhilly.com, Lip 15»
8
2017 guard Matt Coleman talks Oak Hill move, IU offer
One name that has surfaced this summer is class of 2017 Oak Hill Academy's (Va.) Matt Coleman, who is rated as the No. 28 player nationally ... «Inside the Hall, Lip 15»
9
Restaurant news: events at Oak, Ale, Compere Lapin, Antoine's and …
Wine bar Oak (8118 Oak St., 504-302-1485) and its sister beer hotspot Ale (8124 Oak St., 504-324-6558) are celebrating their anniversary with ... «bestofneworleans.com, Lip 15»
10
New Stone Oak restaurant celebrates grand opening today
Food Flashes focuses on what's happening in the dining community, from restaurant openings and closings, to chef changes, to heart-healthy ... «mySanAntonio.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oak [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/oak>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z