Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plunder" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PLUNDER

Probably from Dutch plunderen (originally: to plunder household goods); compare Middle High German plunder bedding, household goods.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PLUNDER

plunder  [ˈplʌndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLUNDER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PLUNDER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plunder» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plunder

Plądrujący

Looting

Ubytek, nazywany także sabotowaniem, grabieżstwem, znęcaniem się, deskodem i podżeganiem, jest bezzasadnym przejęciem towarów w życie w ramach zwycięstwa wojskowego lub politycznego lub podczas katastrofy, takiej jak wojna, klęska żywiołowa lub zamieszki. Określenie to jest również używane w szerszym znaczeniu do opisywania przypadków kradzieży i nadużyć, takich jak "kradzież" prywatnych lub publicznych zasobów przez skorumpowane lub chciwe władze. Złamanie jest luźno odróżniane od łapania przedmiotów: wychwytywanie oznacza pobieranie niezbędnych przedmiotów, takich jak żywność, woda, schronienie lub inny materiał potrzebny do przetrwania, podczas gdy rabunek oznacza przedmioty luksusowe lub nie niezbędne do przetrwania, takie jak prace artystyczne, metale szlachetne lub innych kosztowności. Przychody z tych wszystkich działań można opisać jako łup, grabieże, łupy, lub kradzież. Looting, also referred to as sacking, plundering, despoiling, despoliation, and pillaging, is the indiscriminate taking of goods by force as part of a military or political victory, or during a catastrophe, such as war, natural disaster, or rioting. The term is also used in a broader sense to describe egregious instances of theft and embezzlement, such as the "plundering" of private or public assets by corrupt or greedy authorities. Looting is loosely distinguished from scavenging in terms of objects taken: scavenging implies taking of essential items such as food, water, shelter, or other material needed for survival while looting implies items of luxury or not necessary for survival such as art work, precious metals or other valuables. The proceeds of all these activities can be described as loot, plunder, spoils, or pillage.

Definicja słowa plunder w słowniku

Pierwszą definicją grabieży w słowniku jest kradzież siły, szczególnie w czasie wojny; łup. Inną definicją grabieży jest rabowanie lub kradzież. Plunder to także wszystko, co zostało zrobione przez grabież lub kradzież; łup.

The first definition of plunder in the dictionary is to steal from by force, esp in time of war; loot. Other definition of plunder is to rob or steal from. Plunder is also anything taken by plundering or theft; booty.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plunder» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PLUNDER

PRESENT

Present
I plunder
you plunder
he/she/it plunders
we plunder
you plunder
they plunder
Present continuous
I am plundering
you are plundering
he/she/it is plundering
we are plundering
you are plundering
they are plundering
Present perfect
I have plundered
you have plundered
he/she/it has plundered
we have plundered
you have plundered
they have plundered
Present perfect continuous
I have been plundering
you have been plundering
he/she/it has been plundering
we have been plundering
you have been plundering
they have been plundering

PAST

Past
I plundered
you plundered
he/she/it plundered
we plundered
you plundered
they plundered
Past continuous
I was plundering
you were plundering
he/she/it was plundering
we were plundering
you were plundering
they were plundering
Past perfect
I had plundered
you had plundered
he/she/it had plundered
we had plundered
you had plundered
they had plundered
Past perfect continuous
I had been plundering
you had been plundering
he/she/it had been plundering
we had been plundering
you had been plundering
they had been plundering

FUTURE

Future
I will plunder
you will plunder
he/she/it will plunder
we will plunder
you will plunder
they will plunder
Future continuous
I will be plundering
you will be plundering
he/she/it will be plundering
we will be plundering
you will be plundering
they will be plundering
Future perfect
I will have plundered
you will have plundered
he/she/it will have plundered
we will have plundered
you will have plundered
they will have plundered
Future perfect continuous
I will have been plundering
you will have been plundering
he/she/it will have been plundering
we will have been plundering
you will have been plundering
they will have been plundering

CONDITIONAL

Conditional
I would plunder
you would plunder
he/she/it would plunder
we would plunder
you would plunder
they would plunder
Conditional continuous
I would be plundering
you would be plundering
he/she/it would be plundering
we would be plundering
you would be plundering
they would be plundering
Conditional perfect
I would have plunder
you would have plunder
he/she/it would have plunder
we would have plunder
you would have plunder
they would have plunder
Conditional perfect continuous
I would have been plundering
you would have been plundering
he/she/it would have been plundering
we would have been plundering
you would have been plundering
they would have been plundering

IMPERATIVE

Imperative
you plunder
we let´s plunder
you plunder
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plunder
Past participle
plundered
Present Participle
plundering

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLUNDER


asunder
əˈsʌndə
blunder
ˈblʌndə
chunder
ˈtʃʌndə
dunder
ˈdʌndə
floribunda
ˌflɔːrɪˈbʌndə
funder
ˈfʌndə
gazunder
ɡəˈzʌndə
hereunder
ˌhɪərˈʌndə
osmunda
ɒzˈmʌndə
refunder
rɪˈfʌndə
rotunda
rəʊˈtʌndə
sunder
ˈsʌndə
thereunder
ˌðɛərˈʌndə
thunder
ˈθʌndə
under
ˈʌndə
upthunder
ʌpˈθʌndə
Vivekananda
ˌviːvɪkəˈnʌndə
wakanda
weɪˈkʌndə
whereunder
ˈwɛərˌʌndə
wonder
ˈwʌndə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLUNDER

plumulate
plumule
plumulose
plumy
plunderable
plunderage
plunderer
plunderous
plunge
plunge bath
plunge pool
plunger
plunging
plunk
plunker
Plunket
Plunket baby
Plunket nurse
Plunket Society
plunky

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLUNDER

Alexander
all-rounder
blood-and-thunder
bounder
cofounder
compounder
down under
echo sounder
flounder
founder
go under
grounder
launder
over-under
pull the rug out from under
quarter-pounder
rounder
sit under
sounder
steal someone´s thunder
wounder

Synonimy i antonimy słowa plunder w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLUNDER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plunder» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa plunder

Tłumaczenie słowa «plunder» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLUNDER

Poznaj tłumaczenie słowa plunder na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plunder na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plunder».

Tłumacz angielski - chiński

掠夺
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

saquear
570 mln osób

angielski

plunder
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लूट
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

النهب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

грабеж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pilhar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

লুঠতরাজ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

piller
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Rampasan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

plündern
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

略奪する
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

약탈하다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ngrampas
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lợi nhỏ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கொள்ளை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

लूट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yağma
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

saccheggiare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

grabież
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

грабіж
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

jaf
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λεηλασία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

buit
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

plundring
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

plyndring
5 mln osób

Trendy użycia słowa plunder

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLUNDER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plunder» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plunder
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plunder».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLUNDER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plunder» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plunder» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plunder w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PLUNDER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem plunder.
1
Jon Lee Anderson
I think in a sense this is a house that was built on a bad foundation. And the foundation was the Americans coming here and allowing the sacking, burning and plunder of Baghdad, for whatever reason.
2
George Ayittey
Dictators cause the world's worst problems: all the collapsed states, and all the devastated economies. All the vapid cases of corruption, grand theft, and naked plunder of the treasury are caused by dictators, leaving in their wake trails of wanton destruction, horrendous carnage and human debris.
3
Richard Francis Burton
Support a compatriot against a native, however the former may blunder or plunder.
4
Giraldus Cambrensis
Not addicted to gluttony or drunkenness, this people who incur no expense in food or dress, and whose minds are always bent upon the defence of their country, and on the means of plunder, are wholly employed in the care of their horses and furniture.
5
John White Geary
The roads are filled with armed robbers, and murders for mere plunder are of daily occurrence.
6
Oliver Goldsmith
Surely the best way to meet the enemy is head on in the field and not wait till they plunder our very homes.
7
Glenn Greenwald
An elite class that is free to operate without limits - whether limits imposed by the rule of law or fear of the responses from those harmed by their behavior - is an elite class that will plunder, degrade, and cheat at will, and act endlessly to fortify its own power.
8
James P. Hoffa
As president of the International Brotherhood of Teamsters, I have seen private equity firms plunder company after company, taking rich fees for themselves and cutting costs until there's nothing left to cut. Time and again I've seen their reckless behavior drive companies to declare bankruptcy.
9
Kim Jong Il
Imperialist aid is a noose of plunder and subjugation, aimed at robbing 10 and even 100 things for one thing that is given.
10
Pete Laney
'Reform' is pillage and plunder if you're against it, and it's good government if you're for it.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLUNDER»

Poznaj użycie słowa plunder w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plunder oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plunder: When the Rule of Law is Illegal
This thought-provoking text is essential reading for anyone interested in contemporary law, politics, and social justice.
Ugo Mattei, Laura Nader, 2008
2
The Vikings: Voyagers of Discovery and Plunder
This book includes material about the Vikings in North America and the lives the Viking led at home.
‎2006
3
Art as Plunder: The Ancient Origins of Debate about Cultural ...
This book examines the ancient origins of debate about art as cultural property.
Margaret M. Miles, 2008
4
Protect Or Plunder?: Understanding Intellectual Property Rights
Yet, as Vandana Shiva shows, what kinds of ideas, technologies, identification of genes, even manipulations of life forms can be owned and exploited for profit by giant corporations is a vital issue for our times.
Vandana Shiva, 2001
5
Trade, Plunder and Settlement: Maritime Enterprise and the ...
Traces the maritime expansion of England through descriptions of a multitude of sea voyages from 1480 through 1630.
Kenneth R. Andrews, 1984
6
Plunder: Investigating Our Economic Calamity and the ...
Schechter calls for an investigation of those behind the engineered subprime scheme and indicts the regulators who enabled the crisis and the media that missed it.
Danny Schechter, 2008
7
The Congo: Plunder and Resistance
At the start of a new millennium, this book argues that the West has plundered Africa to its own advantage and that unrestrained global capitalism threatens to remake the entire world, bringing violence and destruction in the name of profit ...
David Renton, David Seddon, Leo Zeilig, 2007
8
Wars of Plunder: Conflicts, Profits and the Politics of ...
In Wars of Plunder Philippe Le Billon explores how resources have shaped recent conflicts, and what the international community has tried to do about it.
Philippe Le Billon, 2013
9
Nazi Plunder: Great Treasure Stories of World War II
The story of these celebrated works of art and other vanished treasures--and the mystery of where they went--is a remarkable tale of greed, fraud, deceit, and treachery.
Kenneth D. Alford, 2003
10
The Politics of Plunder: Aitolians and Their Koinon in the ...
This text examines the political history of the Aitolian 'koinon' in its era of expansion.
Joseph B. Scholten, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLUNDER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plunder w wiadomościach.
1
VP camp taunts Abad on plunder
The camp of Vice Presidenty Jejomar Binay said that Budget Secretary Butch Abad who was charged with plunder for the controversial ... «Manila Standard Today, Lip 15»
2
Women glow, men plunder in Aussie series
There's an old joke, adopted freely by pretty much every comedian who's ever toured Down Under, about arriving at the airport and having an ... «Winnipeg Free Press, Lip 15»
3
Income Inequality and Legal Plunder
chart Fueled, in part, by the Pope's passionate appeals, the campaign to reduce income inequality is growing rapidly around the globe. «Acton Institute, Lip 15»
4
Bears are stalking cemeteries in Siberia as hungry animals plunder
Mourners in Siberia have been warned to be extra vigilant when visiting cemeteries in the remote Russian area after several cases of wild ... «Daily Mail, Lip 15»
5
Return of furniture classics as design firms plunder the archives
Return of furniture classics as design firms plunder the archives. Caroline Kamp. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. The work of ... «Financial Times, Lip 15»
6
The only conspiracy is the conspiracy to PLUNDER the nation's …
"The only people who will be prejudiced by the exposes are the parties whose hands are tainted by their complicity in this conspiracy to plunder ... «Malaysia Chronicle, Lip 15»
7
Butch Abad faces plunder rap over Corona ouster
MANILA, Philippines — A lawyer filed on Thursday a plunder complaint against Budget Secretary Florencio "Butch" Abad before the Office of ... «Banat, Lip 15»
8
VIDEO - Vikings plunder Scrabster in quick raid
SCRABSTER was under siege from a Norse “invasion” as over 20 vikings sailed across the Pentland Firth to plunder locals' beer and money… «John O'Groat Journal, Lip 15»
9
Abad charged with plunder
A former president of the Philippine Constitution Association has filed plunder, corruption, and malversation charges before the Ombudsman ... «Tempo, Lip 15»
10
Budget chief Abad faces plunder, graft cases over DAP release
(Updated 1:48 p.m.) Budget Secretary Florencio "Butch" Abad is facing another plunder case before the Office of the Ombudsman in connection ... «GMA News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plunder [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/plunder>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z