Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prayer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PRAYER

Preiere, from Old French, from Medieval Latin precāria, from Latin precārius obtained by begging, from prex prayer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PRAYER

prayer  [prɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRAYER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PRAYER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prayer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Modlitwa

Prayer

Modlitwa jest powołaniem lub czynem, które ma na celu aktywację relacji z bóstwem, przedmiotem kultu lub duchowej istoty poprzez rozmyślną komunikację. Modlitwa może być formą praktyki religijnej, może być indywidualna lub wspólna i odbywać się publicznie lub prywatnie. Może to obejmować użycie słów lub utworu. Kiedy używamy języka, modlitwa może przybrać postać hymnu, inkantacji, formalnego wyznania lub spontanicznej wypowiedzi w modlitwie. Istnieją różne formy modlitwy, takie jak modlitwa prozaikowa, modlitwy prośby, dziękczynienie i uwielbienie / pochwały. Modlitwa może być ukierunkowana na bóstwa, ducha, zmarłego lub wzniosłego pomysłu, w celu uwielbienia, prosić o wskazówki, prosić o pomoc, wyznać grzechy lub wyrazić swoje myśli i emocje. W ten sposób ludzie modlą się z wielu powodów, jak osobiste korzyści lub dla innych. Większość najważniejszych religii angażuje modlitwę w ten czy inny sposób. Niektórzy rytualizują akt modlitwy, wymagający ścisłej kolejności działań lub ograniczania tego, kto może się modlić, podczas gdy inni uczą, że każda osoba może w dowolnym momencie wykonywać tę modlitwę spontanicznie. Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with a deity, an object of worship, or a spiritual entity through deliberate communication. Prayer can be a form of religious practice, may be either individual or communal and take place in public or in private. It may involve the use of words or song. When language is used, prayer may take the form of a hymn, incantation, formal creed, or a spontaneous utterance in the praying person. There are different forms of prayer such as petitionary prayer, prayers of supplication, thanksgiving, and worship/praise. Prayer may be directed towards a deity, spirit, deceased person, or lofty idea, for the purpose of worshipping, requesting guidance, requesting assistance, confessing sins or to express one's thoughts and emotions. Thus, people pray for many reasons such as personal benefit or for the sake of others. Most major religions involve prayer in one way or another. Some ritualize the act of prayer, requiring a strict sequence of actions or placing a restriction on who is permitted to pray, while others teach that prayer may be practiced spontaneously by anyone at any time.

Definicja słowa prayer w słowniku

Pierwsza definicja modlitwy w słowniku jest osobistym komunikatem lub petycją skierowaną do bóstwa, zwłaszcza w formie błagań, uwielbienia, uwielbienia, żalu i dziękczynienia. Inną definicją modlitwy jest każda inna forma duchowej komunii z bóstwem. Modlitwa jest również podobną osobistą komunikacją, która nie obejmuje adoracji, adresowanej do istot czczonych jako ściśle związane z bóstwem, takich jak anioły lub święci.

The first definition of prayer in the dictionary is a personal communication or petition addressed to a deity, esp in the form of supplication, adoration, praise, contrition, or thanksgiving. Other definition of prayer is any other form of spiritual communion with a deity. Prayer is also a similar personal communication that does not involve adoration, addressed to beings venerated as being closely associated with a deity, such as angels or saints.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prayer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRAYER


contrair
kənˈtrɛə
crare
krɛə
karearea
ˈkɑːrɛərɛə
libraire
liːˈbrɛə
numeraire
ˌnjuːməˈrɛə
rare
rɛə
ultrarare
ˌʌltrəˈrɛə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRAYER

praxis
Praxiteles
pray
prayer beads
prayer book
prayer mat
prayer meeting
prayer rug
prayer shawl
prayer wheel
prayerful
prayerfully
prayerfulness
prayerless
prayerlessly
prayerlessness
praying
praying mantid
praying mantis
prayingly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRAYER

affrayer
arrayer
betrayer
bewrayer
Book of Common Prayer
brayer
common prayer
crop sprayer
defrayer
Evening Prayer
foam sprayer
forayer
layer
Lord´s Prayer
on a wing and a prayer
player
portrayer
sprayer
strayer
the Lord´s Prayer

Synonimy i antonimy słowa prayer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRAYER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prayer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa prayer

Tłumaczenie słowa «prayer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRAYER

Poznaj tłumaczenie słowa prayer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prayer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prayer».

Tłumacz angielski - chiński

祈祷
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

oración
570 mln osób

angielski

prayer
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

प्रार्थना
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

صَلاة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

молитва
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

oração
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্রার্থনা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

prière
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Doa
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Gebet
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

祈り
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

기도
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pandonga
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lời cầu nguyện
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பிரார்த்தனை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

प्रार्थना
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

namaz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

preghiera
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

modlitwa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

молитва
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rugăciune
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

προσευχή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

gebed
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bön
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa prayer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRAYER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prayer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prayer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prayer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRAYER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prayer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prayer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prayer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRAYER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prayer.
1
Justin Baldoni
My little secret before I do every scene is I say a short little prayer.
2
Stephen Baldwin
Scripture is the thing I like to share with people more than anything. My prayer reality is quite kooky. I have this very unique dialogue with the Lord. I utilize my own sort of street vocabulary - nothing slang that would be unacceptable.
3
Maria Bamford
My mom is very structured. She gets up, she does her prayers, and she eats her oatmeal with blueberries and Greek yogurt, and she has her prayer list, and she doesn't worry too much about things.
4
Mark Batterson
Prayer is not about letting God know your will; it's about completely submitting to him. You die to yourself.
5
Georges Bernanos
The wish to pray is a prayer in itself. God can ask no more than that of us.
6
Corrie Ten Boom
Any concern too small to be turned into a prayer is too small to be made into a burden.
7
Edward McKendree Bounds
Prayer is a specific divine appointment, an ordinance of Heaven, whereby God purposes to carry out His gracious designs on earth and to execute and make efficient the plan of salvation.
8
Edward McKendree Bounds
The Holy Ghost does not flow through methods, but through men. He does not come on machinery, but on men. He does not anoint plans, but men - men of prayer.
9
Edward McKendree Bounds
In doing God's work, there is no substitute for praying. The men of prayer cannot be displaced with other kinds of men.
10
Edward McKendree Bounds
Nothing is more important to God than prayer in dealing with mankind. But it is likewise all-important to man to pray.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRAYER»

Poznaj użycie słowa prayer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prayer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Book of Common Prayer
A time-honored vision of Common Prayer informs the contents and presentation of this book. It seeks to unify the worship of God's people, While allowing reasonable scope for diversity within the essential unity of the Church's prayer.
Church of Ireland, 2004
2
Book of Common Prayer
A time-honored vision of Common Prayer informs the contents and presentation of this book. It seeks to unify the worship of God's people, While allowing reasonable scope for diversity within the essential unity of the Church's prayer.
Church of Ireland, 2004
3
Book of Common Prayer
A time-honored vision of Common Prayer informs the contents and presentation of this book. It seeks to unify the worship of God's people, While allowing reasonable scope for diversity within the essential unity of the Church's prayer.
Church of Ireland, 2004
4
A Jewish Woman's Prayer Book
Culled from a wide range of sources, both geographically and historically, this collection testifies that women's prayers were—and continue to be—an inspired expression of personal supplication and desire.
Aliza Lavie, 2008
5
Youcat English: Youth Prayer Book
Now YOUCAT -- The Youth Prayer Book, helps them to live their faith and deepen their spiritual lives. The book includes modern, new prayers, along with traditional prayers, and the time-honored prayers of Holy Scripture.
Cardinal Christoph Schonborn, Georg von Lengerke, Dörte Schrömges, 2013
6
A Diary of Private Prayer
In this book of personal devotions, noted theologian Dr. John Baillie offers personal prayers for people who are seeking a better understanding of God and themselves.
John Baillie, 2010
7
A Book of Pagan Prayer
Organized by usage, this book culls pagan prayers to the gods and goddesses of the Celtic, Germanic, Egyptian, Greek, and Zoroastrian traditions and includes blank pages for recording one's own prayers. Consumable.
Ceisiwr Serith, 2002
8
Commentary on the American Prayer Book
Traces and comments upon the sources, history, and development of each of the rites and formularies of the book from the earliest known forms until the present day.
Marion J. Hatchett, 1995
9
A Pagan Ritual Prayer Book
A companion to the popular A Book of Pagan Prayer, this handbook of rituals and prayers is organized thematically, making it convenient to use if one is seeking prayers for specific occasions, seasons, times of day, meals, or milestones.
Ceisiwr Serith, 2011
10
An African Prayer Book
The African Prayer Book is just such an aid, for in this collection all the spiritual riches of the vast and varied continent of Africa are bravely set forth.
Desmond Tutu, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRAYER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prayer w wiadomościach.
1
Mississippi school district fined $7500 for opening assembly with …
Allowing a school assembly honoring high-achievers to open with a prayer made one Mississippi school district $7,500 poorer - and a student ... «Fox News, Lip 15»
2
Baird to announce audit of prayer groups in schools after allegations …
July 28, 2015: NSW Premier Mike Baird will today announce an audit into prayer groups at state schools after it emerged a student was ... «9news.com.au, Lip 15»
3
Stabbing Attack At Maryland Prayer Center Leaves 1 Dead, 1 Injured
A man was stabbed to death and his wife was seriously wounded on Sunday night during an attack at a Korean prayer center in Frederick ... «Huffington Post, Lip 15»
4
Subscribe to WND's News Alerts *
Reeves found that the district improperly allowed a Christian prayer at the ACT honors event. He found that the district was required to change ... «WND.com, Lip 15»
5
Prayer Request and Praise Report
First, let me thank you and the prayer warriors of your blog for earlier prayers on behalf of our daughter, who was diagnosed with breast cancer ... «Patheos, Lip 15»
6
Akron council members stop joint prayer; new effort is aimed at …
For many years, they gathered before council meetings, recited the Lord's Prayer and then entered the chambers in unison. This tradition ... «Akron Beacon Journal, Lip 15»
7
Prayer vigil to be held for store clerk murdered in Durham
A prayer vigil will be held on Thursday in Durham to honor the life of Amer Mahmood, who was shot to death in an armed robbery on July 4. «WNCN, Lip 15»
8
Power of Prayer: Kathleen Pourciau
"Trust and obey for there's no other way to be happy in Jesus but to trust and obey" Kathleen hummed. Now, years later, Kathleen said the ... «WAFB.com, Lip 15»
9
Weekend of Prayer Over Students in Hawkins County Schools …
“Expecting God's Help is trying as well to organize local churches to be present to hand out Prayer Guides and lead prayers if needed,” he ... «Therogersvillereview, Lip 15»
10
Temple adopts groundbreaking prayer book
The new prayer book — Mishkan HaNefesh, which means Sanctuary of ... The prayer book's goal is to provide an environment for those of all ... «The Ridgefield Press, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prayer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/prayer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z