Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sphinges" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPHINGES

sphinges  [ˈsfɪndʒiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPHINGES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SPHINGES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sphinges» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sphinges

Sfinks

Sphinx

Sfinks to mityczne stworzenie, jako minimum, ciało lwa i ludzkiej głowy. W tradycji greckiej ma przecięcia lwa, czasami ze skrzydłami wielkiego ptaka i twarz człowieka. Jest misterycznie traktowany jako zdradziecki i bezlitosny. Ci, którzy nie potrafią odpowiedzieć na jego zagadkę, mają typowy los w takich mitologicznych opowieściach, ponieważ są zabijani i zjadani przez ten żywy potwór. Ta śmiertelna wersja sfinksa pojawia się w mitologii i dramacie Oedipusa. W przeciwieństwie do greckiego sfinksa, który był kobietą, egipski sfinks jest zwykle przedstawiany jako człowiek. Ponadto sfinks egipski był postrzegany jako życzliwy, ale posiadając okrutną siłę podobną do złośliwej wersji greckiej i uważano za opiekuna, który często towarzyszył wejściami do świątyń. W europejskiej sztuce dekoracyjnej sfinks cieszył się znacznym odrodzeniem w okresie renesansu. Później obraz sfinksa, coś bardzo podobnego do pierwotnej koncepcji starożytnego Egiptu, został wyeksportowany do wielu innych kultur, choć często interpretowano całkiem inaczej, ze względu na tłumaczenia opisów oryginałów i ewolucję pojęcia w stosunku do innych tradycji kulturowych. A sphinx is a mythical creature with, as a minimum, the body of a lion and a human head. In Greek tradition, it has the haunches of a lion, sometimes with the wings of a great bird, and the face of a human. It is mythicised as treacherous and merciless. Those who cannot answer its riddle suffer a fate typical in such mythological stories, as they are killed and eaten by this ravenous monster. This deadly version of a sphinx appears in the myth and drama of Oedipus. Unlike the Greek sphinx which was a woman, the Egyptian sphinx is typically shown as a man. In addition, the Egyptian sphinx was viewed as benevolent, but having a ferocious strength similar to the malevolent Greek version and were both thought of as a guardian often flanking the entrances to temples. In European decorative art, the sphinx enjoyed a major revival during the Renaissance. Later, the sphinx image, something very similar to the original Ancient Egyptian concept, was exported into many other cultures, albeit often interpreted quite differently due to translations of descriptions of the originals and the evolution of the concept in relation to other cultural traditions.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sphinges» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPHINGES


androsphinges
ˈændrəˌsfɪndʒiːz
Asperges
æˈspɜːdʒiːz
Boanerges
ˌbəʊəˈnɜːdʒiːz
circumambages
ˌsɜːkəmæmˈbeɪdʒiːz
compages
kəmˈpeɪdʒiːz
Ganges
ˈɡændʒiːz
hieracosphinges
ˌhaɪəˈreɪkəʊˌsfɪndʒiːz
hypopharynges
ˌhaɪpəʊfəˈrɪndʒiːz
interreges
ˌɪntəˈriːdʒiːz
Jeez
dʒiːz
larynges
ləˈrɪndʒiːz
leges
ˈliːdʒiːz
meninges
mɪˈnɪndʒiːz
nasopharynges
ˌneɪzəʊˈfəˈrɪndʒiːz
oropharynges
ɔːrəʊfæˈrɪndʒiːz
phalanges
fæˈlændʒiːz
pharynges
fæˈrɪndʒiːz
remiges
ˈrɛmɪdʒiːz
salpinges
sælˈpɪndʒiːz
syringes
sɪˈrɪndʒiːz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPHINGES

spheroplast
spherular
spherule
spherulite
spherulitic
sphery
sphincter
sphincteral
sphincterial
sphincteric
sphingid
sphingomyelin
sphingosine
sphinx
sphinx moth
sphinxlike
sphragistic
sphragistics
sphygmic
sphygmogram

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPHINGES

Book of Changes
Borges
boundary changes
Bourges
Bridges
Bruges
damages
Dark Ages
dinges
Judges
Limoges
Macdonnell Ranges
Middle Ages
phorminges
ring the changes
the Dark Ages
Vosges
wages
White Pages
Yellow Pages

Synonimy i antonimy słowa sphinges w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sphinges» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPHINGES

Poznaj tłumaczenie słowa sphinges na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sphinges na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sphinges».

Tłumacz angielski - chiński

sphinges
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sphinges
570 mln osób

angielski

sphinges
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

sphinges
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

sphinges
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

sphinges
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

sphinges
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

sphinges
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

sphinges
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sphinges
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Sphingen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

sphinges
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

sphinges
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sphinges
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sphinges
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

sphinges
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

स्पिंगिंग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sphinges
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sphinges
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

sphinges
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

sphinges
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sphinges
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

sphinges
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

sphinges
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sphinges
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sphinges
5 mln osób

Trendy użycia słowa sphinges

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPHINGES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sphinges» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sphinges
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sphinges».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPHINGES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sphinges» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sphinges» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sphinges w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPHINGES»

Poznaj użycie słowa sphinges w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sphinges oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Logic and the Organization of Information
Suppose, indeed, that an IO is on sphinges and crocutes: thus far we have suggested that you could choose to say either that it has two topics {sphinges, crocutes} or that it has one topic {sphinges and crocutes}. Those approaches use atomic ...
Martin Frické, 2012
2
The American Journal of Science and Arts
Sphinges. Antennae thickened in or just beyond the middle, tapering at each end , and most often hooked at the tip ; more rarely slender and nearly setaceous, with a double row of slender teeth or hairs on the under side in the males.
‎1839
3
A manual of british butterflies and moths
The Sphinges or Hawk-moths are divisible into four very distinct families, viz. : — 1. Zyg^enid^e, including the Foresters and Burnet Sphinges. 2. SphingidjE, including the Poplar Hawk, Privet Sphinx, Death's Head, Elephant Sphinges, &c. 3.
H.T. Stainton
4
A Manual of British Butterflies and Moths: Comprising the ...
The Sphinges or Hawk-moths are divisible into four very distinct families, viz. : — 1. ZYG^ENnxE, including the Foresters and Burnet Sphinges. 2. SPHINGIDJS, including the Poplar Hawk, Privet Sphinx, Death's Head, Elephant Sphinges, &c.
Henry Tibbats Stainton, 1857
5
Thaddeus William Harris (1795-1856): Nature, Science, and ...
Conceding that Boisduval had preempted the field for butterflies, Harris began with resolve to produce a catalogue of the Sphinges (or Hawk-Moths)."2 By mid- January 1839, three months after Doubleday's visit, Harris had the catalogue nearly ...
Clark A. Elliott, 2008
6
Illustrations of British Entomology, Or a Synopsis of ...
SPHINGES. TRIBUS PRIMA, PAPILIONIDES. St- I. ZYGiEN^. Fam. B. Atrosignatw . C. 313 TnERMopHiLA(Anthrocera,p). f1266 Peucedani, iv. 383, 5908 1268 Viciffi i. 107, 5900 1271 Lonicerffi ... 109,5903? 1272 Hippocrepidia 109, 5904 1273 ...
James Francis Stephens, 1834
7
An Abstract of the Indigenous Lepidoptera: Contained in the ...
SPHINGES. tRIBUS pRIma, PAPILIONIDES. Su I. ZYGMUM. Fam. B. Atrosignatœ . С. 313 THERmopHiLa(Anthrocera,p). f 1266 Peucedani, iv. 383, 5906 1268 Vicia: i. 107, 5900 1271 Lonicerœ ... 109,5903? 1272 Hippocrepidis 109, 5904 ...
James Francis Stephens, 1835
8
Constable's miscellany of original and selected publications ...
METHOD OF COLLECTING BUTTERFLIES, SPHINGES, AND MOTHS. Almost every country on the globe is inhabited by numerous species of lepidopterous insects. . These are habited in more splendid attire as we approach the Tropics.
Archibald Constable, 1834
9
Constable's miscellany of original and selected publications
METHOD OF COLLECTING BUTTERFLIES, SPHINGES, AND MOTHS. Almost every country on the globe is inhabited by numerous species of lepidopterous insects. These are habited in more splendid attire as we approach the Tropics.
Constable and co, ltd, 1832
10
Constable's miscellany of original and selected publications ...
INSTRUMENTS USED IN COLLECTING, SETTING, AND PRESERVING BUTTERFLIES, SPHINGES, AND MOTHS. THE ENTOMOLOGICAL OR FLY NET. This net, which is figured above, is similar in construction to the bat fowling-net, and is ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPHINGES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sphinges w wiadomościach.
1
Koenigshoffen : des statues antiques remarquables mises au jour
Un ensemble exceptionnel de sculptures a été découvert le 12 mai. Il s'agit de deux lions et deux sphinges, provenant probablement d'un ensemble funéraire ... «Francetv info, Cze 15»
2
EN IMAGES. Strasbourg: Des lions dévorent un bélier route des …
Deux lions dévorant un bélier et deux sphinges datant du 1er siècle. Ils proviennent probablement de monuments funéraires et servaient de protection pour ... «20minutes.fr, Cze 15»
3
Napoléon Ier ou la légende des arts
On lui doit par exemple un miroir double face tenu de part et d'autre par les figures de Flore et de Zéphyr, tandis que des sphinges ailées veillent à ses pieds (ill. «La Tribune de l'Art, Cze 15»
4
Le tombeau d'Amphipolis se visite désormais en réalité virtuelle
Situé sur la colline d'Amphipolis, le tumulus Kasta a fait l'objet d'extraordinaires découvertes depuis l'été 2014 : des sphinges, d'incroyables chambres ... «Sciences et Avenir, Lut 15»
5
Qui sont les 5 mystérieux squelettes du tombeau grec d'Amphipolis ?
... en Macédoine, à 100 km à l'est de Thessalonique, le tumulus Kasta a fait l'objet d'extraordinaires découvertes depuis l'été 2014 : des sphinges, d'incroyables ... «Sciences et Avenir, Sty 15»
6
“Le Cabinet du docteur Black”: un livre macabre et fascinant qui fait l …
... les sphinx, sphinges, chevaux ailés, licornes, sirènes, minotaures ou centaures ; personnages de la littérature fantastique comme le vampire, à la fois vivant et ... «Les Inrocks, Gru 14»
7
Des ossements humains découverts à Amphipolis. À qui …
Après avoir pénétré dans la tombe gardée par deux grands sphinges décapités, franchi un mur bloqué par deux cariatides plus hautes que des hommes, ... «Sciences et Avenir, Lis 14»
8
INTERVIEW. Amphipolis : "Ce tombeau macédonien est vraiment …
La tête de sphinx de 0,60cm de hauteur, coiffait le corps d'une des sphinges situées à l'entrée du tombeau. Des fragments d'ailes ont également été recueillis. «Sciences et Avenir, Paz 14»
9
Les travaux de la passerelle Napoléon se poursuivent
Reste encore à attendre la pose des sphinges et des magnifiques vasques qui ornaient le haut de la passerelle. Source de l'article : voir toutes les photos et les ... «Nord Eclair.fr, Sie 14»
10
Lille : petit à petit, la passerelle Napoléon retrouve son visage d'antan
D'ici la mi-août, les ouvriers du chantier pourront poser les pierres bleues qui recouvriront les marches, les vasques majestueuses et les sphinges (des sphinx à ... «Nord Eclair.fr, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sphinges [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sphinges>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z