Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ajobar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AJOBAR

La palabra ajobar procede de origen desconocido.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AJOBAR

a · jo · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AJOBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AJOBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ajobar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ajobar w słowniku

Definicja ajobaru w słowniku polega na noszeniu, noszeniu czegoś. Innym znaczeniem ajobar w słowniku jest również dwoje ludzi lub zwierząt różnych płci: Aby się spotkać, aby się kojarzyć. La definición de ajobar en el diccionario castellano es llevar a cuestas, cargar con algo. Otro significado de ajobar en el diccionario es también dicho de dos personas o animales de distinto sexo: Juntarse, emparejarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ajobar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AJOBAR


abobar
a·bo·bar
adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AJOBAR

ajo
ajó
ajoaceite
ajoarriero
ajobera
ajobero
ajobilla
ajoblanco
ajobo
ajochar
ajofaina
ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AJOBAR

acabar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
retobar
snack bar
tumbar

Synonimy i antonimy słowa ajobar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ajobar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AJOBAR

Poznaj tłumaczenie słowa ajobar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ajobar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ajobar».

Tłumacz hiszpański - chiński

ajobar
1,325 mln osób

hiszpański

ajobar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To work
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ajobar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ajobar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ajobar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ajobar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ajobar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ajobar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ajobar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ajobar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ajobar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ajobar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ajobar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ajobar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ajobar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ajobar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ajobar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ajobar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ajobar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ajobar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ajobar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ajobar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ajobar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ajobar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ajobar
5 mln osób

Trendy użycia słowa ajobar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AJOBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ajobar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ajobar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ajobar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AJOBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ajobar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ajobar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ajobar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AJOBAR»

Poznaj użycie słowa ajobar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ajobar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Rusticas , rure educatus. covarr. Tes. VINO PURO Y ATO CRUDO HACEN ANDAR AL MOZO agudo. Refr. Allia atque merum famalantem reddit acutum. AJOBADO , DA. part. pas. del verbo ajobar. AJOBO, s. m. La acción y el efe&o de ajobar.
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de ajobar. AJOBAR, v. a. Llevar á cuestas alguna cosa de mucho peso , hacer fuerza para cargar con ella. S upportare , bumeris gestare. AJOBARSE, v. r. ant. Lo mismo que amancebarse. AJOBO, s. m. La acción y efecto de ajobar.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Vocabulario medieval castellano
J. Ruiz, 17: el axenuz de fuera negro mas que caldera. AJO. Burgos, Propiedad, 7, 67: Por esto es llamado el ajo la triaca de los labradores (por ser contra el veneno). AJOBAR, soportar, apechugar con (etimol. en Cejados, Tesoro, Silbant. , 2.
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de ajobar. AJOBAR, v. a. Llevar á cuestas alguna cosa de mucho peso , hacer fuerza para cargar con ella. Supportare , bumeris gestare. AJOBARSE, v. r. ant. Lo mismo que amance- AJOBO. s. m. La acción y efecto de ajobar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario trilingüe castellano:
Ajobar, llevar acuestas algún peso, bizcar- rean, eraman, eroan. Lat. Humeris portare. Puede venir del bascuence jobea, que significa dar, pegaren el suelo, y sucede muchas veces á los ajobados; de jobea, ajobear, y después ajobar. Ajobo ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Sermones para las dominicas despues de Pentecostes, y para ...
«3n grande, que no pudiefén ajobar con ella las mercas de vnonbre folo: porque deefa fuerce no quedafen vnos ganados fobrados de agua , y otros padeciefen- abrafada congoja, y fedienca anfia. Y bien , en ef- ta ocalion que (ucede?
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1657
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Ajobar , llevar acuellas alganpefo, biz- carrean , егатая , eroan. Lac. Hu- meris portare. Puede venif del Bafcuencc\/0¿í'</ , que fignifica dar , pegar en el arelo , y iu- cede muchas vezes à los ajobados : de jobea ajobear , y deípuce ajobar.
Manuel de Larramendi, 1745
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Empr. 4: La salud del pequeñuelo consiste en ajobar con pequeña carga; porque si emprende llevar sobre sí un monte, no moverá con su peligro á lástima , sino á risa. J. Pin. Agr. 15, 14: Subir un monte arriba una gran piedra volteándola por ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de ajobar y ajobarse. : . . AJOBAR, v. a. ant. Llevar á cuestas , cargar con alguna cosa, ó trasportarla á mano. Hu- meris gestare. AJOBARSE, v. i. ant. Lo mismo que amancebarse. AJOBILLA, s. f. Concha muy común en los . mares de ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ajobar. AJOBAR, v. a. Llevar á cuestas alguna cosa de mucho peso. Ta earry fome thing of great iveight upon one's back. AJOBARSE. (Ant.) V. amancebarse. AJÓBO. s. m. La acción y efecto de ajobar. The a'cl of carrying any thing of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AJOBAR

ajobar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ajobar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ajobar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z