Pobierz aplikację
educalingo
baqueta

Znaczenie słowa "baqueta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BAQUETA

La palabra baqueta procede del italiano bacchetta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BAQUETA

ba · que · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAQUETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAQUETA

Różdżka

Gałki są wykorzystywane do generowania perkusji, muzyki. Są zazwyczaj wykonane z drewna lub włókna węglowego; Te ostatnie są droższe i trwałe. Jest też specjalny rodzaj plastiku, który jest najdroższy ze wszystkich, ale znacznie dłuższy. Drewniane podudzia są dostępne w wersjach z nylonową końcówką zamiast drewna, co czyni je bardziej trwałymi, a pobity instrument ma jaśniejszy lub jaśniejszy dźwięk. W klasycznej perkusji oprócz pałek, które są używane do przekładni, znajdujemy również młotki lub kluby wykorzystywane do klasycznego bębna basowego, bębnów, glockenspielu i ksylofonów. W stylach takich jak jazz powszechnie znajduje się szczotki, które są pałeczkami składającymi się z wielu prętów metalowych lub 7, 9, 12 lub więcej drewnianych prętów osłoniętych nylonowymi arkuszami.

Definicja słowa baqueta w słowniku

Pierwszą definicją kija w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest cienki pręt z żelaza lub drewna, z czapką z rogu lub metalu, który służył do atakowania broni palnej i dzisiaj, aby uwolnić swoją duszę. Innym znaczeniem wyciora w słowniku jest suszona pigwa lub inne drzewo, które picadorzy wykorzystują do obsługi koni. Drumstick to także wyścig na podudzie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAQUETA

arqueta · banqueta · briqueta · chaqueta · claqueta · coqueta · croqueta · etiqueta · horqueta · maqueta · marqueta · moqueta · mosqueta · piqueta · plaqueta · queta · raqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAQUETA

baptizador · baptizar · baque · baqueana · baqueano · baquear · baquelita · baquero · baquetazo · baqueteada · baqueteado · baquetear · baqueteo · baquetón · baquía · baquiana · baquiano · báquica · báquico · baquio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAQUETA

anqueta · blanqueta · boqueta · borriqueta · broqueta · cequeta · ecoetiqueta · espiroqueta · forqueta · frasqueta · jaqueta · marraqueta · morisqueta · palanqueta · paqueta · porqueta · rasqueta · ruqueta · tanqueta · zoqueta

Synonimy i antonimy słowa baqueta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAQUETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «baqueta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «baqueta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAQUETA

Poznaj tłumaczenie słowa baqueta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa baqueta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baqueta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

笔挺
1,325 mln osób
es

hiszpański

baqueta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

ramrod
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

छड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مدك البندقية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

шомпол
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

vareta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রাচীর ভাঙ্গার জন্য টেঙ্কি-আকারের যন্ত্রবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

refouloir
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

batang Pelabuhan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ladestock
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

詰め込み用ロッド
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

반듯한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ramrod
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ramrod
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ramrod
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

तोडयाच्या बंदुकीत ठासुन भरण्यासाठी असलेला गज
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

harbi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

bacchetta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wycior
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

шомпол
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

vergea de armă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βέργα όπλου
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

laad stok
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

LADDSTAKE
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Ramrod
5 mln osób

Trendy użycia słowa baqueta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAQUETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baqueta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baqueta».

Przykłady użycia słowa baqueta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAQUETA»

Poznaj użycie słowa baqueta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baqueta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Este suceso de armas en el que se derramó bastante sangre por una y otra parte , hizo salir á los dos bandos de la incomprensible inaccion en que hasta entonces estaban sumidos hacia ya tiempo. BAQUETA. (Milicia.) Varilla de acero con ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Se levanta el arma poniéndola derecha, extendiendo con firmeza y prontitud el brazo derecho en toda su longitud , volviendo al mismo tiempo para fuera el cañon , y quedando de consiguiente la baqueta hacia el brazo izquierdo: se corre la ...
‎1825
3
Ordenanzas de su magestad para el regimen, disciplina, ...
En el fegundo , acabandola de facar de fu lugar , la dexará ib- bre la llave de la mano derecha entre el dedo police , é Índice , y manteniendola encima del dedo del medio , ha de eftár el brazo tan derecho , que el facatrapos de la baqueta ...
‎1728
4
Ordenanzas de su Magestad para el regimen, disciplina, ...
En el fegundo , acabandola de Tacar de fu lugar , la dexará íb- bre la llave de la mano derecha entre el dedo police, é Índice, y manteniendola encima del dedo del medio , ha de eftár el brazo tan derecho , que el facatrapos de 1 a baqueta ...
España, 1728
5
Ordenanzas de su magestad para el regimen, disciplina, ...
En el segundo , acabandola de sacar de íu lugar , la dexarà sobre la llave de la mano derecha entre el dedo police , è índice , y manteniendola encima del dedo del medio, ha de estar el brazo tan derecho , que el sacatrapos de la baqueta ...
‎1728
6
Reglamento e instrucción de la infantería de línea i ...
Siete. — Se acabará de introducir la baqueta hasta la mano, quedando esta cerrada con las uñas acia el cuerpo i el codo unido a este. ATACAR. En tres movimientos. 1—Ataq. 260. Uno. — Se estenderá el brazo derecho en toda su lonji- tud, ...
Colombia, 1862
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BAQUETA,la vara que lìrve para atacar algunas armas de fùego. Fr. Baguette. Lat. Virga. \t.Baccbcttaperga. Baqueta , entre los Picadores , la varilla con que cal - tigan , y gobiernan los caballos. Baquetas , los palillos con que tocan los ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
codo derecho, y se cogerá la baqueta entre el pulgar y el iit* dice doblados. 8.' SAQUEN [LA] BAQUETA. Fn dos tiempos. a3i Uno. Se sacará con ligereza la baqueta alargando el brazo con las uñas al aire ó para arriba ; se la vuelve á coger ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
9
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
Sacar con viveza la baqueta con el pulgar y el primer dedo doblado de la mano derecha, la palma al frente; alargar el brazo hasta que el muelje ó cureñita se haya desdoblado hácia arriba, é introducido el estremo inferior de la baqueta en el ...
‎1855
10
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
I 0,029 en el menor ; llave á la inglesa con sosten en el pié de gato para evitar que se caiga del seguro ; aparejo de hierro, • baqueta gota de sebo, y peso de 3, 71 k. 2101 Trabuco con canon de hierro de 0,65 m. de largo: calibre de á 15 y ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAQUETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baqueta w wiadomościach.
1
Cerveja será vendida a R$ 8 e refri a R$ 6; 'porta baquetas' carrega ...
A baqueta continua a moeda oficial do festival João Rock, mas com uma novidade para a edição que acontece neste sábado (18) no Parque Permanente de ... «Globo.com, Cze 16»
2
"Pulso interno", una fusión de ritmos liberados por la baqueta
Una mezcla de ritmos latinos, rock, new age, sonidos orientales y música afrocubana se escucha en el disco “Pulso interno”, que esta semana presenta el ... «Uno TV Noticias, Cze 16»
3
Matheus Khouri: Dessa vez com baquetas e na "bateria de escada"
É treinando assim que eu aprendi e desenvolvi as técnicas com a baqueta e uma movimentação similar à real, que eu faria em uma bateria de verdade. «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Maj 16»
4
BaArt: Torneros que dan la nota
“Sin apenas trabajo, gracias a amigos que tocaban la batería, vimos que les podíamos hacer sus baquetas”, explica Quico Soler. Lo pensaron y lo hicieron. «El Periódico, Lut 16»
5
Las baquetas que nunca se van de las manos
Un tamborilero, si tiene suerte, puede tocar toda la vida con el mismo par de baquetas. Un baterista de rock, en cambio, puede necesitar varios recambios en el ... «La Voz de Galicia, Sty 16»
6
Correlón choca con baqueta
Victoria, Tamps.- El exceso de velocidad y falta de pericia ocasionaron que un empleado perdiera el control de su coche y terminara por chocarlo contra una ... «El Cinco, Sty 16»
7
Jason Barnes, baterista gracias a un brazo robótico
“Puedo utilizar al mismo tiempo una segunda baqueta que funciona de manera independiente. Puedo crear todo tipo de ritmos. Ritmos que sin este brazo no ... «euronews, Wrz 15»
8
Protestarán por registro en baqueta
VALLADOLID.— En el barrio de San Juan surgen inconformidades por un registro eléctrico que se construyó sobre la banqueta. Según explican los vecinos, ... «El Diario de Yucatán, Sie 15»
9
Baqueta de oro para Rubén Mol
Así que trazó un plan y logró conectar y que le regalara una baqueta. Así pues, Mol procuró ubicarse en una posición en donde, además de ver a Lenny Kravitz ... «La Nueva España, Lip 15»
10
Cinco extrañas técnicas de guitarra
5) Tocando con una baqueta -quizá la más espectacular de todas las técnicas mostradas-. Bad Guitar utiliza una baqueta de batería a modo de arco de violín ... «Guitarristas.info, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAQUETA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baqueta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/baqueta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL