Pobierz aplikację
educalingo
brujo

Znaczenie słowa "brujo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BRUJO

La palabra brujo procede de bruja.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BRUJO

bru · jo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUJO

Czarownica

Kreator terminów może odnosić się do: ▪ kto praktykuje czary; ▪ Brujos de Chiloé, postacie z mitologii Chiloé; ▪ kompleks archeologiczny El Brujo, położony na północnym wybrzeżu Peru; ▪ do rośliny Ruscus aculeatus. Ponadto pojawia się w tytule kilku dzieł artystycznych lub rozrywkowych: ▪ Powraca czarowników, książka Louisa Pauwela opublikowana w 1960 roku; ▪ Klątwa Czarodziejki Lamparta, powieść napisana przez Heinza Delam Lagarde w 1995; ▪ uczennica czarnoksięskiego, twórczość muzyczna Paula Dukasa z 1897 roku; ▪ Uczeń czarnoksiężnika, film fabularny w 2010 roku w reżyserii Jon Turteltaub i wyprodukowany przez Jerry'ego Bruckheimera; ▪ czarownica, kreskówka Mortadelo i Filemona; Jest także częścią grup muzycznych: ▪ Los Brujos, argentyński zespół alternatywnej rocka; ▪ czarownica, meksykańska banda śmierci, która powstała w 1989 roku; ▪ Ojos de Brujo, grupa muzyczna, która powstała w 1996 roku w Barcelonie, w Hiszpanii.

Definicja słowa brujo w słowniku

Pierwsza definicja czarownicy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nawiedzona, co oznacza. Inne znaczenie czarownicy w słowniku jest fałszywe, fałszywe. Czarownik jest także człowiekiem, któremu przypisuje się magiczne moce otrzymane od diabła.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUJO

barrujo · borujo · burujo · carrujo · embrujo · emburujo · garujo · orujo · pirujo · taperujo · tapirujo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUJO

bruja · brujeador · brujear · brujera · brujería · brujeril · brujero · brujesca · brujesco · brujez · brujidor · brujilla · brujir · brujón · brujul · brújula · brujulear · brujuleo · brulote · bruma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUJO

aflujo · bandujo · bujo · caramujo · cartujo · dibujo · dujo · empujo · escaramujo · flujo · granujo · influjo · lujo · portugalujo · pujo · rebujo · reflujo · somorgujo · somormujo · tapujo

Synonimy i antonimy słowa brujo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRUJO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brujo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «brujo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUJO

Poznaj tłumaczenie słowa brujo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brujo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brujo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

术士
1,325 mln osób
es

hiszpański

brujo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

sorcerer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

करामाती
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مشعوذ
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

колдун
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bruxo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মায়াবী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

sorcier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ahli sihir
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Warlock
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ウォーロック
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

요술 장이
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Warlock
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thầy phù thủy
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மந்திரவாதி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

जादूगार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

büyücü
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

stregone
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

czarodziej
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чаклун
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Warlock
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νεκρομάντης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

towenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

warlock
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

warlock
5 mln osób

Trendy użycia słowa brujo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUJO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brujo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brujo».

Przykłady użycia słowa brujo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUJO»

Poznaj użycie słowa brujo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brujo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
APRENDIZ DE BRUJO
En este instructivo y entretenido libro para jugadores de todas las edades, el legendario David Bronstein invita al lector a convertirse en su aprendiz.
David Bronstein, Tom Fürstenberg, 1997
2
El aprendiz de brujo: manual de ejercicios prácticos de ...
La PNL (Programacion Neurolinguistica) ofrece numerosas y distintas estrategias de aprendizaje concebidas especialmente para alcanzar ciertos objetivos y para enfrentarse a determinadas estructuras problematicas.
Alexa Mohl, 1998
3
El amor brujo
Tras su apariencia de novelón decimonónico, El amor brujo cuenta la tragicomedia de un burgués, Estanislao Balder, que para superar su existencia anodina se lanza a una aventura amorosa tan dulzona como torpe.
Roberto Arlt, 1997
4
El brujo
Alcatraz:Aunque su aliado el doctor Dr. John Dee ha sido declarado forajido, Maquiavelo y Billy el Niño seguirán los planes que los Oscuros Inmemoriales han trazado: dejarán sueltas a las criaturas de Alcatraz en la ciudad de San ...
Michael Scott, 2011
5
El Brujo: Huaca Cao, Centro ceremonial Moche en e Valla de ...
Edición de lujo bilingüe dedicada al complejo arqueológico El Brujo, ubicado en el norte del Perú.
Elias Mujica B., Eduardo Hirose Maio, Fundación Augusto N. Wiese, 2007
6
El Libro De Juegos Del Aprendiz De Brujo
Este libro para niños y jóvenes contiene instrucciones para organizar juegos y hacer indumentaria, decoraciónes, comida, trucos mágicos, etc. para fiestas mágicas.
Editorial Oceano De Mexico, S.A. DE C.V., Janice Eaton Kilby, Terry Taylor, 2002
7
El amor brujo: and, El sombrero de tres picos : for solo piano
With these 2 ballets, 'El Amor Brujo' ('Love, the Magician') and 'El Sombrero de Tres Picos' ('The Three-Cornered Hat'), Falla brought the world's attention to the music of Spain.
Manuel de Falla, 1921
8
Brujo, espíritu y santo: santería, espiritismo y palo de la ...
Brujo Espíritu y Santo es una fascinante aproximación al mundo de la brujería, el espiritismo y la santería.
J. l. Greensnake, 2007
9
El Brujo: pasado milenario
Resumen de las investigaciones arqueológicas sobre el fascinante mundo de la cultura Moche.
Régulo G. Franco Jordán, Cesar Galvez M., Segundo Vásquez Sánchez, 2005
10
Un brujo de segunda
Conjunto de relatos que desarrollan un tema que en la actualidad tiene gran aceptación entre los jóvenes lectores: la creación de mundos mitológicos y seres fantásticos.
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brujo w wiadomościach.
1
Goran Bregovic, Izal, Bebe, Marinah de Ojos de Brujo y Cycle ...
Junto a los conciertos, esta cita anual contará con una serie de actividades paralelas de otras disciplinas que "activarán" la ciudad de Salamanca, ha informado ... «20minutos.es, Maj 16»
2
«Amor brujo: el fuego y la palabra»: La Fura en estado puro
El centenario del estreno del ballet «El amor brujo» (1915) de Manuel de Falla inspiró a Carlus Padrissa, de La Fura dels Baus, a revisitar una obra que ha ... «ABC.es, Maj 16»
3
'El amor brujo' feminista de La Fura dels Baus
"El amor brujo' es la obra más universal, brillante y arrebatadora de Manuel de Falla", añade Pradissa. Y lo es, prosigue, que al fin y al cabo aborda la historia ... «El Confidencial, Maj 16»
4
Estrella Morente "siente en la piel" 'El Amor Brujo' a partir de este ...
La cantaora ha explicado que la preparación de 'El Amor Brujo' ha sido un trabajo de investigación que le ha servido para conocer la propia obra y a otros ... «20minutos.es, Kwi 16»
5
Rafael Álvarez ´El Brujo´ transmite al público su pasión por los ...
El actor y dramaturgo Rafael Álvarez 'El Brujo' transmite al público su pasión por la novela de Miguel de Cervantes en la obra 'Los misterios del Quijote o el ... «20minutos.es, Kwi 16»
6
La increíble transformación del 'bebé brujo' de Nigeria
Ahora el pequeño Hope —abandonado por su familia y acusado de ser un brujo— tiene un nueva vida. Se recupera paso a paso y es atendido para que su ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
7
Rescata danesa a niño 'brujo' de calles de Nigeria
Madrid— La danesa Anja Ringgren Loven, fundadora de la ONG African Children's Aid Education and Development Foundation, dio agua y alimento a un ... «Diario Digital Juárez, Lut 16»
8
Fotos: Rescatan a un niño de dos años abandonado por "brujo" en ...
"Miles de niños están siendo acusados de ser brujos; hemos visto a niños torturados y a niños muertos", cuenta la fundadora de la ONG que ha salvado al ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lut 16»
9
Según su ex, María del Mar "está todo el tiempo de brujo en brujo"
La historia de Matías Alé y María del Mar Cuello Molar sigue abriendo capítulos: en el último, un ex novio (salieron 7 años) volvió a hablar de brujerías. A la vez ... «Clarín.com, Lut 16»
10
'El Chapo' acaba con las predicciones de el 'Brujo Mayor'
En menos de cuatro días las predicciones del “Brujo Mayor” se cayeron. Y es que con la recaptura de Joaquín “El Chapo” Guzmán, una de las profecías que ... «Mundo Hispanico, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BRUJO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brujo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/brujo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL