Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clámide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CLÁMIDE

La palabra clámide procede del latín chlamys, -y̆dis, la cual a su vez procede del griego χλαμύς, -ύδος.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CLÁMIDE

clá · mi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLÁMIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLÁMIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clámide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
clámide

Klan

Clámide

Clámide był światło odzież, wykonany z wełny, co prowadzi do warstwy Troopers trybu i Greek efebos między V wieku. C. i III a. C. To w istocie prostokąt o przybliżeniu 2x1 proporcji, o przybliżonej długości wysokości jego nośnika. Wykonano z delikatnej wełny i nosił pasek koloru ozdobnego mniejsze strony. Był on używany w ciepłym sezonie przez młodych żołnierzy, jak tylko odzieży, z wyjątkiem sandały i przepasane z strzałkową zwykle na prawym ramieniu, ale bez dokumentacji, która umieszcza kości strzałkowej w lewym ramieniu, u podstawy szyi, a nawet na Z tyłu. Jako taki lekki ubiór na jego nagie ciało sprawia, że ​​niektórzy historycy uważają, tylko bardziej wygodne dla stadionu, teoretyzowania, że ​​w kampanii sytuacje weźmie pod tunikę. Później clamid został przyjęty przez Rzymian i skończył się w paludamentum, który był ubrany na zbroję przez wojskowe kontrole. La clámide era una prenda de vestir ligera, hecha de lana, que llevaban a modo de capa los soldados de caballería y efebos griegos entre los siglos V a. C. y III a. C. Era en esencia un rectángulo de proporciones 2x1 aproximadamente, con un largo aproximado de la altura de su portador. Estaba hecha de lana fina y solía llevar una franja de color adornando los lados menores. Se usaba en la estación cálida por los soldados jóvenes, como prenda única, a excepción de las sandalias, y ceñida con una fíbula generalmente sobre el hombro derecho aunque hay documentación que sitúa la fíbula en el hombro izquierdo, la base del cuello e incluso sobre la espalda. El hecho de ser una prenda tan ligera sobre el cuerpo desnudo hace que algunos historiadores la crean más conveniente únicamente para el estadio, teorizando que en situaciones de campaña se llevaría con una túnica debajo. Posteriormente la clámide fue adoptada por los romanos y acabó derivando en el paludamentum que se vestía sobre la coraza por los mandos militares.

Definicja słowa clámide w słowniku

Definicja clámide w słowniku to krótki, lekki płaszcz używany przez Greków, głównie do jazdy konnej, a później przyjęty przez Rzymian. En el diccionario castellano clámide significa capa corta y ligera que usaron los griegos, principalmente para montar a caballo, y que después adoptaron los romanos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clámide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLÁMIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ápside
áp·si·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
potámide
po··mi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLÁMIDE

clac
clachique
claco
clacote
cladócero
cladodio
clamar
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLÁMIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
teamide
trapezoide
vide

Synonimy i antonimy słowa clámide w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLÁMIDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clámide» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa clámide

Tłumaczenie słowa «clámide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLÁMIDE

Poznaj tłumaczenie słowa clámide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clámide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clámide».

Tłumacz hiszpański - chiński

clámide
1,325 mln osób

hiszpański

clámide
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Clamor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

clámide
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

clámide
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

clámide
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

clámide
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

clámide
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

clámide
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

clámide
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Klamide
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

clámide
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

clámide
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

clámide
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

clámide
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

clámide
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

clámide
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

clámide
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Clamide
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

clámide
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

clámide
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

clámide
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

clámide
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

clámide
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

clámide
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

clámide
5 mln osób

Trendy użycia słowa clámide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLÁMIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clámide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clámide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clámide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLÁMIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clámide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clámide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clámide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLÁMIDE»

Poznaj użycie słowa clámide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clámide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Clámide 2. 4o ESO: Ámbito lingüístico y social
Clámide 2 esta dividido en cuatro unidades didácticas en las que se trabajan los contenidos de la Historia y lengua castellana y literatura, además de contenidos de Ética partiendo de unos textos, tanto literarios como históricos.
‎2005
2
El disco de Teodosio
La hilera que enmarca los motivos decorativos de la clámide está modelada con el punteado de mayor tamaño y éste se aprecia igualmente en el interior de la manga de la túnica. Los dibujos de semicircunferencias forman los rombos de la  ...
Martín Almagro Gorbea, 2000
3
Monedas bizantinas: vándalas, ostrogodas y merovingias
A izquierda, Constante de pie, frontal, barbado, llevando coraza y corona rematada en cruz, sosteniendo en mano derecha gran cruz; a derecha, Constantino IV, imberbe, de pie, frontal, llevando clámide y corona rematada en cruz. En campo ...
Alberto Canto García, Isabel Rodríguez Casanova, 2006
4
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
o la barba de oro o la clámide, sería condenado a la muerte más desgraciada. Sucedió que en un momento determinado entró en el templo un individuo osado y, al ver la primera imagen con el dedo extendido, extrajo el anillo del dedo; ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004
5
Catálogo general de las antiguas monedas autónomas de ...
Manuel Cerdá de Villarestan. Jinete, á su izquierda , con bidente ó tridente al brazo. 391. Jinete , con clámide y otro caballo de la brida , á su izquierda. 191. , Jinete , con clámide y escudo, corriendo con otro caballo de la brida , á su derecha.
Manuel Cerdá de Villarestan, 1858
6
La escultura
Una estatua de joven con clámide, similar a la nuestra, procede del jardín oriental de la Villa di Popea en Torre Anunziata (JASHEMSKI, W. F.: op. cit., 1979 , p. 314, fig. 480). También es interesante el hecho de que en una pintura procedente ...
José Miguel Noguera Celdrán, 1991
7
Tesoros de la Real Academia de la Historia
Están también colocados de frente, con nimbo en la cabeza, vestidos, igualmente, con túnica cubierta por la clámide decorada, como la del emperador, con bordados geométricos sobre el hombro derecho, en el puño y sobre el pie de este ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
No, no la dejemos... clámide. Capa corta y ligera que usaron los griegos, principalmente para montar a caballo. Después la adoptaron los romanos (DRA). (Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, Música de cámara y al aire ...
‎2007
9
Diccionario histórico enciclopédico, 1
CLÁMIDE. Voz derivada del griego que significa cota de armas, llamada por los latinos paludamen- tum. La clámide hacia el mismo servicio en tiempo de guerra, que la toga en el de paz. La clámide era , segun el testimouio de Estra- hon ...
V. Joaquín Bastús, 1833
10
Diccionario histórico enciclopédico
CLÁMIDE. Voz derivada del griego que significa cota de armas, llamada por los latinos paludamen- tum. La clámide hacia el mismo servicio en tiempo de guerra, que la toga en el de paz. La clámide era , segun el testimonio de Estra- hon, ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLÁMIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clámide w wiadomościach.
1
Las Sonatas de Verano recuperan Feira Medieval de Pontearnelas
Destaca en este aspecto la particular adaptación de "La cabeza del dragón" que, el día 31 escenificarán Teatro Clámide en el Jardín Umbrío, ya que se tratará ... «Faro de Vigo, Lip 16»
2
Luis Zama, fotógrafo emeritense: "Mi idea es acercar a la gente lo ...
La espalda del cristo de las Injurias protagoniza 'La clámide púrpura', una fotografía de Luis Zama con la que ha resultado ganador del concurso del cartel ... «El Periódico Extremadura, Maj 16»
3
Una fotografía de la espalda del Cristo de las Injurias anunciará la ...
El trabajo "La clámide púrpura", una fotografía de la espalda del Santísimo Cristo de las Injurias, de la Real Hermandad y Cofradía Infantil de Mérida, ... «Región Digital, Maj 16»
4
La entrañable historia de la cesión de la clámide del Valle a San ...
El hermano mayor, Antonio Burgos, cuenta que «la hermandad del Valle tuvo un trato espectacular con nosotros y nos cedió una clámide del Cristo de la ... «abcdesevilla.es, Kwi 16»
5
El teatro local se reivindica con ´La cabeza del dragón´
Con Teatro Clámide a la cabeza, acompañados por la Escuela Municipal de Música y bailarines del Centro de Animación Clámide, esta producción ... «Faro de Vigo, Kwi 16»
6
Clámide celebra el Día del Teatro con el anuncio de su nuevo ...
La compañía vilagarciana Taller de Teatro Clámide, celebró ayer el Día Mundial del Teatro" con la presentación del cartel de su nueva obra, que se ... «Faro de Vigo, Mar 16»
7
La terminología cofrade
Fíjate en esta otra: Clámide, otra esdrújula que hace referencia (y seguimos con el vestir) a una tela normalmente púrpura que cubre a algunas tallas de Cristo. «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
8
La lista de la compra cofrade
Para que precisamente todo salga bien durante la semana más cofrade del año, la Clámide Púrpura integra un gran número de productos que hacen las ... «El Día de Córdoba, Mar 16»
9
¿Por qué el Papa viste de blanco?
El Papa no siempre ha vestido de blanco. Al parecer al principio, tras la legalización de la Iglesia por el emperador Constantino, usó una clámide púrpura, ... «Las Provincias, Sty 16»
10
Con capas a san Martín
Villanázar cuenta en su iglesia con una talla que representa a san Martín en su etapa juvenil, la de soldado del imperio romano vestido con clámide que ... «La Opinión de Zamora, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CLÁMIDE

clámide

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clámide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/clamide>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z