Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrapear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRAPEAR

con · tra · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAPEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAPEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrapear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contrapear w słowniku

Definicja contrapiear w słowniku polega na nakładaniu kawałków drewna na siebie, tak aby ich włókna były skrzyżowane. En el diccionario castellano contrapear significa aplicar unas piezas de madera contra otras, de manera que sus fibras estén cruzadas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrapear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA CONTRAPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrapeo
contrapeas / contrapeás
él contrapea
nos. contrapeamos
vos. contrapeáis / contrapean
ellos contrapean
Pretérito imperfecto
yo contrapeaba
contrapeabas
él contrapeaba
nos. contrapeábamos
vos. contrapeabais / contrapeaban
ellos contrapeaban
Pret. perfecto simple
yo contrapeé
contrapeaste
él contrapeó
nos. contrapeamos
vos. contrapeasteis / contrapearon
ellos contrapearon
Futuro simple
yo contrapearé
contrapearás
él contrapeará
nos. contrapearemos
vos. contrapearéis / contrapearán
ellos contrapearán
Condicional simple
yo contrapearía
contrapearías
él contrapearía
nos. contrapearíamos
vos. contrapearíais / contrapearían
ellos contrapearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contrapeado
has contrapeado
él ha contrapeado
nos. hemos contrapeado
vos. habéis contrapeado
ellos han contrapeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contrapeado
habías contrapeado
él había contrapeado
nos. habíamos contrapeado
vos. habíais contrapeado
ellos habían contrapeado
Pretérito Anterior
yo hube contrapeado
hubiste contrapeado
él hubo contrapeado
nos. hubimos contrapeado
vos. hubisteis contrapeado
ellos hubieron contrapeado
Futuro perfecto
yo habré contrapeado
habrás contrapeado
él habrá contrapeado
nos. habremos contrapeado
vos. habréis contrapeado
ellos habrán contrapeado
Condicional Perfecto
yo habría contrapeado
habrías contrapeado
él habría contrapeado
nos. habríamos contrapeado
vos. habríais contrapeado
ellos habrían contrapeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrapee
contrapees
él contrapee
nos. contrapeemos
vos. contrapeéis / contrapeen
ellos contrapeen
Pretérito imperfecto
yo contrapeara o contrapease
contrapearas o contrapeases
él contrapeara o contrapease
nos. contrapeáramos o contrapeásemos
vos. contrapearais o contrapeaseis / contrapearan o contrapeasen
ellos contrapearan o contrapeasen
Futuro simple
yo contrapeare
contrapeares
él contrapeare
nos. contrapeáremos
vos. contrapeareis / contrapearen
ellos contrapearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contrapeado
hubiste contrapeado
él hubo contrapeado
nos. hubimos contrapeado
vos. hubisteis contrapeado
ellos hubieron contrapeado
Futuro Perfecto
yo habré contrapeado
habrás contrapeado
él habrá contrapeado
nos. habremos contrapeado
vos. habréis contrapeado
ellos habrán contrapeado
Condicional perfecto
yo habría contrapeado
habrías contrapeado
él habría contrapeado
nos. habríamos contrapeado
vos. habríais contrapeado
ellos habrían contrapeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contrapea (tú) / contrapeá (vos)
contrapead (vosotros) / contrapeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contrapear
Participio
contrapeado
Gerundio
contrapeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAPEAR


apear
a·pe·ar
capear
ca·pe·ar
cayapear
ca·ya·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
drapear
dra·pe·ar
guachapear
gua·cha·pe·ar
guadrapear
gua·dra·pe·ar
gualdrapear
gual·dra·pe·ar
guapear
gua·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
solapear
so·la·pe·ar
sopapear
so·pa·pe·ar
sorrapear
so·rra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
terapear
te·ra·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
zapear
za·pe·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAPEAR

contrapalada
contrapalado
contrapalanquín
contrapar
contrapariente
contrapartida
contrapás
contrapasamiento
contrapasar
contrapaso
contrapechar
contrapelear
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contrapilastra
contraplano
contrapoder

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAPEAR

cachapear
campear
carraspear
chipear
chispear
churrupear
contragolpear
copear
estropear
golpear
opear
pear
piropear
pispear
sopear
tipear
topear
trampear
tripear
trompear

Synonimy i antonimy słowa contrapear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrapear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAPEAR

Poznaj tłumaczenie słowa contrapear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrapear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrapear».

Tłumacz hiszpański - chiński

contrapear
1,325 mln osób

hiszpański

contrapear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To counter
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

contrapear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

contrapear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

contrapear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

contrapear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

contrapear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

contrapear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

contrapear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

contrapear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

contrapear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

contrapear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

contrapear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

contrapear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

contrapear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

contrapear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

contrapear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

contrapear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

contrapear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

contrapear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

contrapear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

contrapear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

contrapear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

contrapear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

contrapear
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrapear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAPEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrapear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrapear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrapear».

Przykłady użycia słowa contrapear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAPEAR»

Poznaj użycie słowa contrapear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrapear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico del leonés actual: C
LOCALIZACIÓN: Bierzo: contrapear (García Rey, 1979. 69); Murias de Paredes: Valle Gordo: contrapiar (Rubio, 1961, 282); La Bañeza: Valdería: contrapiar ( Descosido, 1993, 174); Valdería: contrapear, contrapiar: Hay que contrapear bien ...
Janick Le Men, 2002
2
Léxico de la construcción
149 COPELACIÓN CONTRAPAR. Cada uno de los maderos que, clavados en la parte inferior de los pares, amplían su longitud hasta la línea de comisa. CONTRAPEADO, A. Madera contrapeada. CONTRAPEAR. Yuxtaponer elementos de ...
‎2009
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Contraminar. contramuro m. Contramuro. contranatural (pl. contranaturais) adx. Contranatural. contraofensiva/. Contraofensiva. contraorde/. Contraorden. contrapartida/. Contrapartida. contrapaso m. Contrapaso. contrapear v. tr. Contrapear.
‎2006
4
Diccionario italiano-galego
CONTRAPEAR, vt. Contrapear, aplicar unas piezas de madera contra otras, cruzando sus fibras. CONTRAPELO, A, loe. adv. A contrapelo, contra la inclinación natural del pelo. / A contrapelo, contra el curso de las cosas. CONTRAPESAR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ............62 reg. contramarcar ................. 469 contramarchar ...........62 reg. contramatar ............... 62 reg. contraminar ............... 62 reg. contraordenar ............ 62 reg. contrapasar ................ 62 reg. contrapear..................62 reg. contrapechar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Daniel, cortesano en Babilonia, Susannam y Echatanam, ...
No ha alaba feer lo qu? fe alaba de todos ; pero afsi do la hetmofura de fu muger, en que fue- como la Filoioüa para contrapear los 1} »&S afanes del entendimiento, hapuefto ma- Mirad como losmaliiados Ja amenaçan. dize mis el Tctto fanto ...
José Lainez ((O.S.A.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1644
7
Feliz memoria de los siete principes de los Angeles ...
14. & Heb. 12. v. 29. iu Diui.Dw Amoi. c, 19 pelo al fuego,, medida al ayre, apricionar el tjempo, y efcudririàr Ios.fenos del mar con ojos de Lechuía. Pero aunque nofe puede pefar el fuego, fe puede contrapear con el mifmo fuego de S «n Uriel.
Andrés Serrano ((S.I.)), Colegio Imperial (Jesuitas), y Cervantes Altamirano (Jose de), 1699
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Balancer un affaire, Considerar, contrapear. Balancer, Ellar dudofo. Balancement , m. Pefo, pciàdura. Balanceur, m. Balançador, pelador. Balancier d'horloge г т. Contrapelo о balancer» de reloz. Balancier, m. Balancerez oficial de balanças» ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Una conspiracion en tiempo de Luis XIII
Partid é 'inmediatamente ; í las caitaa que ot di acompaño el tratado : está bajo nombres supuestos, pero aquí teneis la contrapear»a firmada por Monsiur , por el duque ide Boui— llon y por mí. ' • - El conde duque de Olivares no desea mas  ...
Alfred Comte de Vigny, 1839
10
Annales del Reyno de Navarra
... que fin duda era muy grande i pues bailaba , para contrapear al odio , que tenia a fu Marido. El Padre Mariana da por motivo de efta jornada de la Reyna a Francia el aplacar al Rey fu Hermano fobre la voz , que corría de cierto veneno ...
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAPEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrapear w wiadomościach.
1
Spoilers: La 5ª temporada de Juego de tronos se alejará de las ...
Contrapear ambas novelas les llevará a realizar la temporada que más diverja respecto a la obra de Martin: "En última instancia, la serie tiene que trabajar en ... «Hobby Consolas, Cze 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTRAPEAR

contrapear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrapear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contrapear>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z