Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desconversable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESCONVERSABLE

La palabra desconversable procede de des- y conversable.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESCONVERSABLE

des · con · ver · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCONVERSABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESCONVERSABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desconversable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desconversable w słowniku

W słowniku Kastylijski niewykonalne środki geniuszu surowego i nieprzyjemnego, ucieka od rozmowy i traktowania ludzi, lub która kocha emeryturę i samotność. En el diccionario castellano desconversable significa de genio áspero y desabrido, que huye de la conversación y trato de las gentes, o que ama el retiro y la soledad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desconversable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCONVERSABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONVERSABLE

descontentar
descontento
descontextualización
descontextualizar
descontinua
descontinuación
descontinuar
descontinuo
descontón
descontrol
descontrolar
desconvenible
desconveniblemente
desconveniencia
desconveniente
desconvenir
desconversar
desconvidar
desconvocar
desconvocatoria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONVERSABLE

acusable
condensable
defensable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
irrecusable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Synonimy i antonimy słowa desconversable w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desconversable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCONVERSABLE

Poznaj tłumaczenie słowa desconversable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desconversable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desconversable».

Tłumacz hiszpański - chiński

desconversable
1,325 mln osób

hiszpański

desconversable
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Deprecable
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desconversable
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desconversable
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desconversable
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desconversable
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desconversable
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desconversable
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desconversable
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desconversable
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desconversable
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desconversable
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desconversable
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desconversable
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desconversable
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desconversable
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desconversable
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desconversable
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desconversable
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desconversable
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desconversable
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desconversable
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desconversable
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desconversable
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desconversable
5 mln osób

Trendy użycia słowa desconversable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCONVERSABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desconversable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desconversable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desconversable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESCONVERSABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desconversable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desconversable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desconversable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCONVERSABLE»

Poznaj użycie słowa desconversable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desconversable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Justina avisa a algunas vecinas, "y todas decían que para ser una santa no había tenido otra falta sino haber sido desconversable". Observemos dos hechos : el primero, que las vecinas adoptan, sin el menor reparo, la apreciación originada ...
William Mejías López, 2002
2
Las comedias del celebre poeta español
Por haber llegado á ver Un país tan agradable r Pues todos comen, comamos, Que es ser muy desconversable En una conversacion No hacer lo que todos hacen r Pero aqueste es Fierabras. Criado. Llegar, Roldan, puedes. Roldan. ¡ Salve ...
Pedro Calderón de la Barca, 1819
3
Varia fortuna de el soldado Pindaro ... Añadido en esta ...
Y siendo assi todo esto , no es mucho, queyo)uzguff,quequicn tanto presume, y trata de !a suya, sea Igualmente desi amante, y confiado , y por el consiguiente sin voluntad, y amor, desconversable, y tibio. Temo ( lo que Dios no permita)fi vos ...
G. de Céspedes y Meneses, 1733
4
El Pastor de Filida
Si , sin duda, porque Dinarda acostumbrada estava a oírlos ; i Amarantha , aunque triste , no por esso sería desconversable. Idos los pastores , las dos bolvieron a sus consejas , que desde el principio de la noche las tenian comenzadas : su ...
Luis GALVEZ MONTALVO, 1792
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... nest pas convenable Desconveniblemente , ad. hors de propos , de saison Desconveniencia , s. f. incommodité || disconvenante || discorde Desconvenir, v. n. ne pus s'ac- cordet || être disproportionné \ n'étre pas à propos Desconversable ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Restauracion de la abundancia de España o prestantissimo ...
Assiei hombre desconversable, íolo , y ocioso , es peso invtil de la tierra? pero confederados en vida sociable , y oficios,1 y beneficios permutados, forman la Republica compartida, instruida , y bli- 40 ., ' Refiauracion Porque assî como el ...
Miguel Caxa de Leruela, 1713
7
Romancero de romances doctrinales, amatorios, festivos, ...
No acudes adonde cantan, Porque no cantan endechas, Ni hablas á las casadas , Ni miras á las doncellas. Los cantares que compones Son por la niña moiena, Y las niñas de ordinario Son mudables y traviesas. Pareces desconversable, Y ...
Agustín Durán, 1829
8
Poesias escogidas de nuestros cancioneros y romanceros ...
A Son mudables y traviesastuo} u: Pareces desconversable,' nojtb ) Y no es bien que lo parezcas }o'oC[ Cuando estás á solas ardes y ul oi'''í Y acompañado te hielas.!::. :«8 cnlJ Entre tí contigo hablaayb-bE-igG Y Como aqael que da ...
Ramón Fernández, Pedro Estala, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCONVENIENTE , p. a. V. Desconvenir. \\adj. Discordant : qui ne s'accorde pas, qui n'est pas convenable. DESCONVENIR, v. n. Disconvenir: ne pas convenir : nVtrc pas d'accord. DESCONVERSABLE, ail), m f. (p. и.) Insociable, qui n'aime ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
El ejército español durante el franquismo
... más dinámicas de lo que se pudiera imaginar, en el seno de un régimen al que se le comenzaban a escapar los temas de entre las manos, el Ejército seguía siendo el eterno desconvenible y desconversable de siempre, algo postizo, inútil; ...
Mariano Aguilar Olivencia, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desconversable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desconversable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z