Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "feo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FEO

La palabra feo procede del latín foedus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FEO

fe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
feo

Brzydki

Fealdad

Brzydota jest usunięciem kanonu piękna, który jest zestawem tych cech, które społeczeństwo uważa za konwencjonalne jako ładne, atrakcyjne lub pożądane, czy to w osobie, czy w obiekcie. Zazwyczaj wskazuje coś, co powoduje odpychanie lub terror. Termin ten jest jednak najczęściej używany w odniesieniu do ludzkiego wyglądu. Przeciwnym pojęciem brzydoty jest piękno. Niektórzy twierdzą, że gniew jest tylko kwestią subiektywnej estetyki, zapewniając, że dana osoba może postrzegać jako piękną rzecz, którą ktoś inny postrzega jako brzydką. Jednak dominującym poglądem w świecie nauki jest to, że ludzka brzydota jest częścią selekcji seksualnej oraz wskaźnikiem zdrowia fizycznego i słabe lub słabe dziedziczenie genetyczne. Osoba może uważać się za brzydką, gdy projekcja jego wyglądu nie jest harmonijna w jego wizualnych cechach; Zamiast tego prezentuje ona destrukcyjną projekcję swoich cech w pierwszym wrażeniu wizualnym, Jeśli porównamy do osoby uważanej za piękną, gdy różnica i atrakcyjność są zbyt zauważalne. La fealdad es el alejamiento del canon de belleza que es el conjunto de aquellas características que una sociedad considera convencionalmente como bonito, atractivo o deseable, sea en una persona u objeto. Usualmente indica hacía algo que provoca repulsión o terror. El término sin embargo, es usado con mayor frecuencia en referencia a la apariencia humana. El concepto opuesto a la fealdad es la belleza. Algunas personas afirman que la fealdad es sólo cuestión de estética subjetiva, asegurando que una persona puede percibir como bello algo que alguna otra persona perciba como feo. No obstante, el punto de vista predominante en el mundo científico es que la fealdad humana es parte de la selección sexual y un indicador de una salud física y una herencia genética pobre o débil. Una persona podría considerarse fea cuando la proyección de su apariencia no es armónica en sus rasgos visuales; sino más bien presenta una proyección disrruptiva de sus rasgos frente en una primera impresión visual o bien; si es comparada frente a una persona que se considera bella donde la diferencia y atractivo es demasiado notable.

Definicja słowa feo w słowniku

Pierwsza definicja brzydkiej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pozbawiona piękna i piękna. Innym znaczeniem brzydkiego słownika jest to, że wywołuje niechęć lub niechęć. Brzydka akcja Brzydki ma również zły lub niekorzystny aspekt. Sprawa staje się brzydka. La primera definición de feo en el diccionario de la real academia de la lengua española es desprovisto de belleza y hermosura. Otro significado de feo en el diccionario es que causa desagrado o aversión. Acción fea. Feo es también de aspecto malo o desfavorable. El asunto se pone feo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEO


aseo
se·o
bloqueo
blo·que·o
boxeo
bo·xe·o
buceo
bu·ce·o
correo
co·rre·o
desempleo
de·sem·ple·o
deseo
de·se·o
empleo
em·ple·o
europeo
eu·ro·pe·o
geo
ge·o
leo
le·o
mateo
ma·te·o
mercadeo
mer·ca·de·o
museo
mu·se·o
paseo
pa·se·o
romeo
ro·me·o
seo
se·o
sorteo
sor·te·o
torneo
tor·ne·o
video
vi·de·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEO

fenomenismo
fenomenista
fenómeno
fenomenóloga
fenomenología
fenomenológico
fenomenólogo
fenotípica
fenotípico
fenotipo
fer
feracidad
feral
feraz
ferecracio
feredad
retro
feria
feriado
ferial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEO

aéreo
amadeo
ceo
coliseo
contemporáneo
conteo
cráneo
estéreo
hebreo
liceo
mayoreo
mediterráneo
neo
núcleo
óleo
parqueo
petróleo
recreo
trofeo
vídeo

Synonimy i antonimy słowa feo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FEO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «feo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa feo

ANTONIMY SŁOWA «FEO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «feo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa feo

Tłumaczenie słowa «feo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FEO

Poznaj tłumaczenie słowa feo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa feo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «feo».

Tłumacz hiszpański - chiński

丑陋
1,325 mln osób

hiszpański

feo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

ugly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कुरूप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قبيح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

уродливый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

feio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অরুপ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

laid
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hodoh
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hässlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

醜いです
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

추악한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nyenengake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xấu xí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அசிங்கமான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कुरुप
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çirkin
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

brutto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brzydki
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

потворний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

urât
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

άσχημος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lelike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fula
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stygg
5 mln osób

Trendy użycia słowa feo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «feo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa feo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «feo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «feo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «feo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa feo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem feo.
1
Benito Pérez Galdós
Yo no tengo la culpa de que la vida se nutra de la virtud y del pecado, de lo hermoso y de lo feo.
2
Félix Lope De Vega
Amor entre desiguales poco vale y menos dura. Que amor que pierde al honor el respeto, es vil deseo, y siendo apetito feo no puede llamarse amor.
3
Michel Foucault
Es feo ser digno de castigo, pero poco glorioso castigar.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «FEO»

Al erizo, feo y todo, Dios lo hizo.
Espejo no hace bonito lo feo.
Más vale feo y bueno que guapo y perverso.
A quien feo ama, hermoso le parece.
Al pobre y al feo todo se le va en deseo.
Al que feo ama, bonita le parece.
Contra el feo vicio de pedir, existe la noble virtud de no dar.
Del ocio nace el feo negocio.
El deseo hace hermoso lo feo.
El hombre y el oso, cuanto más feo más hermoso.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEO»

Poznaj użycie słowa feo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem feo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Patito Feo Se Va a Trabajar/ the Ugly Duckling Goes to ...
En este libro el autor examina cuidadosamente los cuentos de Hans Christian andersen, para extraer toda su sabiduría y ponerla en práctica en nuestro lugar de trabajo, no hay mejor herramienta para aprender que los cuentos infantiles.
Mette Norgaard, 2006
2
El patito feo.
An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
H C Andersen, 2000
3
El Cristo Feo
"Novela que cuenta la vida de Ordalisa, una empleada indígena.
Alicia Yánez Cossío, 1995
4
La bonita historia de un niño feo
Eliseo llegó a Villazul de muy lejos; traía una cicatriz en la cara a causa del ataque de un puma y por eso le llamaban ́el niño feo ́. Allí demostró su valor e inteligencia.
José Antonio Pastor Cañada, 2007
5
La leyenda del niño feo
Story of an ugly boy, who because of his virtues is turned into a beautiful boy who becomes a prince and then a good and honest king.
Ignacio H. de la Mota, 2005
6
El Patito Muy Feo: Big Book
Retelling of The Ugly Ducklling
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
7
El feo: una novela sobre personalidad e imagen
Fiction story were different background characters related to a crime get together and try to solve the puzzle, topics such as self-concept, self love, and self teem play an important role in this new book
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2010
8
Patito feo, El
An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
Selector, Selector Libsa, Editorial S.A., 2004
9
Thomas Hobbes. Tratado Sobre El Hombre
Edición de una de las obras de Hobbes que aún no tiene versión castellana: el Tratado sobre el Hombre.
Joaquín RODRÍGUEZ FEO, 2009
10
Patito Feo, El
Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia El patito feo Hans Christian Andersen Adaptación de Estuardo Vallejo Derechos reservados conforme a la ley Colección CLÁSICOS LEO PREESCOLAR Director: Estuardo Vallejo ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo feo w wiadomościach.
1
Leivinha cree que el fútbol del Atlético de Simeone es "feo"
El exfutbolista brasileño Joao Leiva 'Leivinha', una de las viejas glorias del Atlético de Madrid, aseguró hoy que el juego que propone el técnico argentino ... «MARCA.com, Sie 16»
2
“Fue lo más feo que vi en mi vida”
Durante una entrevista para la TV, Xuxa he'i “nunca vi un pie tan feo como el de Pelé, realmente es algo horrible”. Pero eso no fue todo. Aclaró que ella sí ... «Crónica.com.py, Lip 16»
3
Hacen el “feo” a Vanessa en ESPN
La llegada de Vanessa Huppenkothen a engrosar las filas de ESPN causó gran revuelo en todos lados, pero en su nuevo canal no a todos les encantó su ... «El Universal, Lip 16»
4
Portugal huye del papel de 'patito feo' de la Eurocopa
Portugal, que se enfrenta a Gales en semifinales de la Eurocopa, el miércoles en Lyon, pasa los últimos días tratando de defenderse de las críticas, que lo ... «El Universal - Colombia, Lip 16»
5
"El concurso de belleza más feo": Neonazis británicos eligen a Miss ...
"El concurso de belleza más feo": Neonazis británicos eligen a Miss Hitler 2016. Publicado: 2 jul 2016 13:51 GMT | Última actualización: 2 jul 2016 23:24 GMT. «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
6
Sweepee Rambo, el perro más feo del mundo
El arrugado, ciego y pelado Sweepee Rambo se llevó el premio al "Perro más feo del mundo" en el concurso celebrado el viernes en Petaluma, California ... «Clarín.com, Cze 16»
7
Este es el color más feo del mundo, según un estudio
El Pantone 448C es el color más feo del mundo. Lo dice un estudio de una agencia de publicidad. Está entre verde y marrón, y para los encuestados, es la ... «20minutos.es, Cze 16»
8
Revelan quién era el misterioso "tipo feo y desnudo" de Friends
Uno de ellos era la identidad del personaje conocido como Ugly Naked Guy (el tipo feo desnudo), vecino de los cinco amigos que vivía en el edificio de ... «Infobae.com, Cze 16»
9
Reproches al 'fútbol feo' del Atlético Madrid
Tras el partido, el chileno Arturo Vidal aseguró que “hoy (el martes) jugaron el fútbol feo (del Atlético) contra el mejor fútbol del mundo. La única vez que vieron ... «El Universo, Maj 16»
10
Llamaron feo y gordo a su novio y ella los dejó planchados
“Esa cara de Síndrome de Down…“, “esa no es una mirada de terror, es una mirada de pastel” o “además de gordo eres feo…“, fueron algunos de los insultos ... «20minutos.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FEO

feo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/feo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z