Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JADE

La palabra jade procede del francés jade, tomado del español [piedra de la] ijada, porque el jade se aplicó por los conquistadores de América como remedio a aquella parte del cuerpo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JADE

ja · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jade

Jade

Jade

Jest to materiał do produkcji naczyń i ozdób od ponad 5000 lat. Z czasem pojawił się prawdziwy kult bałtycki. Obiekty z jade były słynne z amuletów, które przyciągają szczęście. W swoim pochodzeniu jade było tak twarde i odporne, jak każdy inny materiał. Z tego też powodu użyto broni i narzędzi. Prawie od samego początku próbowali sprzedawać inne minerały z imitacją jade, która została otrzymana z minerałem zwanym serpentyną. Węża nie tylko wygląda tak samo jak jade, ale pojawiają się w tych samych depozytach jak jadeit i nefryt. Jest to miększy materiał i mniej odporny niż jade. Ponieważ pracujesz dużo lepiej, niż jade powstała jako preferowana substytut w ostatnich latach. Według chińskiej mitologii jade jest suchym smoka spermy. W przypadku hiszpańskich kultur hiszpańskich, takich jak Olmec, Mayans, Toltec, Quiches, Mixtecs, Zapotec, Aztekowie i Nicoyas; Jade było kamieniem stworzenia, oznaczało życie, płodność i moc. To było nawet bardziej cenione niż złoto. Zostało ono uzyskane z doliny Motagua w Gwatemali. Es un material para fabricar utensilios y adornos desde hace más de 5.000 años. A lo largo del tiempo se desarrolló un verdadero culto del jade. Los objetos de jade tenían fama de amuletos que atraen la suerte. En sus orígenes el jade era tan duro y resistente como ningún otro material. Por ello se utilizaba también para elaborar armas y herramientas. Casi desde el principio se intentaron vender otros minerales con la denominación de jade, lo cual se logró con el mineral llamado serpentina. La serpentina no sólo tiene el mismo aspecto que el jade, sino que aparece en los mismos yacimientos que la jadeíta y la nefrita. Es un material más blando y menos resistente que el jade. Como se trabaja mucho mejor que el jade se ha establecido como sustituto preferido en los últimos años. Según la mitología china el jade es el esperma seco de dragón. Para las culturas prehispánicas de Mesoamérica como los olmecas, mayas, toltecas, quichés, mixtecas, zapotecas, aztecas y nicoyas; el jade era la piedra de la creación, significaba vida, fertilidad y poder. Fue incluso más valorado que el oro. Se obtenía del Valle del Motagua, Guatemala.

Definicja słowa jade w słowniku

Definicja jadeitu w słowniku jadeitowym oznacza bardzo twardą, uporczywą, mydlastą, białawą lub zielonkawą z czerwonawymi lub fioletowymi plamami, które zwykle stwierdza się tworząc bryły między krystalicznymi utwardzonymi skałami. Jest to krzemian magnezji i wapna z kilkoma porcjami tlenku glinu i tlenków żelaza i manganu, co daje kompozycję podobną do tej ze skalenia. Wiele prehistorycznych narzędzi jest zrobionych z tego minerału i wciąż jest używane w Chinach, aby amulety były bardzo cenione przeciwko chorobom kamiennym. En el diccionario castellano jade significa piedra muy dura, tenaz, de aspecto jabonoso, blanquecina o verdosa con manchas rojizas o moradas, que suele hallarse formando nódulos entre las rocas estratificadas cristalinas. Es un silicato de magnesia y cal con escasas porciones de alúmina y óxidos de hierro y de manganeso, resultando con una composición semejante a la del feldespato. Muchas de las herramientas prehistóricas están hechas de este mineral, y aún se emplea en China para fabricar amuletos muy apreciados contra el mal de piedra.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JADE


almohade
al·mo·ha·de
archicofrade
ar·chi·co·fra·de
boutade
bou·ta·de
cofrade
co·fra·de
confrade
con·fra·de
frade
fra·de
saudade
sau·da·de
vade
va·de
zade
za·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JADE

jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura
jacuaré
jaculatoria
jaculatorio
culo
jada
jadeante
jadear
jadeíta
jadeo
jadiar
jadraque
jaecera
jaecero
jaén
jaenera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JADE

ánade
árcade
de
desde
donde
dónde
dríade
grande
hamadríade
ménade
náyade
nómade
oréade
parástade
pléyade
sede
tarde
tríade
tríbade
verde

Synonimy i antonimy słowa jade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JADE

Poznaj tłumaczenie słowa jade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jade».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

jade
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

jade
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जेड
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

يشم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

нефрит
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

jade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জেড
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jade
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jed
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Jade
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

翡翠
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jade
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ngọc bích
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஜேட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

म्हातारा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yeşim taşı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

giada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jadeit
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

нефрит
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jad
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νεφρίτης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jade
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jade
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jade
5 mln osób

Trendy użycia słowa jade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JADE»

Poznaj użycie słowa jade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El ojo de jade
La moderna y emprendedora Mei acaba de abrir una agencia privada de detectives en pleno corazón de Pekín.
Diane Wei Liang, 2010
2
Cuerpos de cobre, corazones de jade
This novel centers around the lives, traditions, and secrets of an Aztec family.
Juana Aurora Mayoral, 1990
3
Temerario II. El trono de jade
Ahora China ha descubierto que el dragón está en manos británicas, y ha enviado a unos emisarios para recuperar al fantástico animal.
Naomi Novik, 2011
4
La Reina Jade: Novela
Una perfecta combinación de aventura y misterio histórico, La Reina Jade cautivará la atención de sus lectores y los dejará embelesados hasta el final.
Yxta Maya Murray, 2008
5
100 Consejos Antiedad
Un masaje facial con una piedra de jade ayuda a mantener un cutis terso y sin arrugas, tal como hacían las emperatrices y cortesanas chinas. • Curioso Según la tradición china, las emperatrices y cortesanas manten1an un cutis terso y sin ...
Tareixa Enríquez, 2006
6
El jade y el chamán
Archaeological study on various Pre-Columbian jadeite and similar greenstones objects crafted by the Guanacaste people, in northern Costa Rica along the Tempisque River, as talismans and for religious purposes.
Carlos H. Aguilar, 2003
7
La princesa de jade
Ambientada en el siglo VI d.C., La princesa de jade es el relato de un viaje por la ruta de la seda en el que se combina con exquisita maestría aventura, drama y amor.
Coia Valls, 2011
8
Los secretos de la sexualidad taoísta: el Tao de la energía ...
La compatibilidad entre el Tallo de Jade y la Puerta de Jade LA VAGINA. LA PUERTA DE JADE DE LA ACOGIDA A Puerta de Jade puede extenderse y contraerse en anchura. Por el contrario, apenas varía en longitud, 2-3 centímetros en JL ...
Chian Zettnersan, 2001
9
Diccionari de gemmologia
es jade de Oregón fr jade d'Orégon it giada dell'Oregon en Oregon jade de Oregon-Jade Varietat de calcedonia, de color verd, que s'assembla al jade. Nota: Denominado incorrecta (no és cap jade). El nom fa referencia al lloc de ...
‎1999
10
Polvos de jade y seda
POLVOS. DE. JADE. Y. SEDA. Trata de las antiquísimas técnicas sexuales de Extremo Oriente. De forma completa y explícita en este libro se repasan las más antiguas técnica sexuales de Oriente. Veremos unos increíbles objetos sexuales  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jade w wiadomościach.
1
Taekwondoca británica Jade Jones retiene el cetro olímpico
Río de Janeiro, 18 ago (PL) La taekwondoca británica Jade Jones conservó el trono olímpico de la división de los 57 kilogramos, al desbancar hoy a la ... «Prensa Latina, Sie 16»
2
China jubila a Conejo de Jade, su robot explorador en la Luna
El programa especial chino confirmó este miércoles que su robot explorador lunar, el Yutu (Conejo de Jade), ha dejado de funcionar después de tres años de ... «20minutos.es, Sie 16»
3
El Acer Liquid Jade Primo ya a la venta en España, disponible solo ...
En Acer carraspearon ya nada más iniciarse el año desde el CES 2016 con el Liquid Jade Primo, un terminal de gama alta con Windows 10 que además ... «Xataka Movil, Kwi 16»
4
Acer Jade Primo y Liquid Jade Primo – Premium Pack disponibles ...
Si estas buscando un terminal de gama alta con Windows 10 Mobile aquí tienes una alternativa, Acer Jade Primo. Desde mediados de enero se podía reservar ... «WinPhone metro, Kwi 16»
5
​Acer Liquid Jade 2, un celular con 1TB de almacenamiento
Esa es la propuesta diferenciadora de Acer con el nuevo teléfono Liquid Jade 2, un celular de 5.5 pulgadas lanzado durante el Congreso Mundial de ... «CNET en Español, Lut 16»
6
Acer Liquid Jade Primo, un terminal Windows 10 Mobile de gama ...
Anunciado de forma preliminar el pasado septiembre, el Acer Liquid Jade Primo apuntaba a convertirse en uno de los primeros terminales compatibles con ... «Xataka Movil, Sty 16»
7
Jason Derulo y Jade Thirlwall: ¿Flechazo en pleno concierto?
En esta ocasión los ojos estaban puestos en la componente del grupo Little Mix Jade Thirlwall, de 22 años, y el intérprete de hip hop y R&B Jason Derulo, ... «Swagga Music, Gru 15»
8
EA regala Jade Empire en Origin
... servicio de distribución digital Origin de Electronic Arts. Jade Empire se publico originalmente para la primera Xbox en 2005, y tiempo más tarde llegó a PC. «Eurogamer España, Gru 15»
9
Al menos 90 muertos por alud en mina de jade en Birmania
El estado, conocido por las minas de jade, también es escenario de combates ... Birmania es el mayor productor de jadeíta, una codiciada variedad de jade. «BBC Mundo, Lis 15»
10
Este sería el precio del Acer Jade Primo, el nuevo Windows 10 ...
Es el caso del Acer Jade Primo, el primer terminal Windows 10 Mobile de Acer y el primero en no ser de Microsoft, del cual aún no conocíamos más que sus ... «WinPhone metro, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JADE

jade

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jade>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z