Pobierz aplikację
educalingo
mago

Znaczenie słowa "mago" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MAGO

La palabra mago procede del latín magus, la cual a su vez procede del griego μάγος.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MAGO

ma · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAGO

Magik

Termin magik pochodzi od starożytnego maguza perskiego za pomocą greckiego μάγος i wreszcie od łacińskiego magu. Oryginalne znaczenie słowa Magus odnosi się do członków plemienia mediów, a następnie do perskich kapłanów. W nowoczesnych terminach odnosi się do rodzaju astrologa lub dziadka, który ćwiczy magię, czary lub czary. Zwykle "magik" odnosi się do męskiego czarownika i "czarodziejkę" do czarodziejki.

Definicja słowa mago w słowniku

Pierwsza definicja maga w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o osobie: znającej się na magii lub stosującej ją. Innym znaczeniem magika w słowniku jest powiedzenie o trzech królach, którzy udali się, by czcić Jezusa nowonarodzonego. Mag jest również w religii zoroastrianinów, mówi się o osobach klasy kapłańskiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAGO

aciago · amago · bago · drago · estrago · fago · gago · halago · imago · impago · lago · lumbago · monago · pago · rezago · santiago · tarrago · trago · vago · virago

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGO

magnífico · magnílocua · magnílocuo · magnitud · magno · magnolia · magnoliácea · magnoliáceas · magnoliáceo · magnolio · magolla · magosta · magostar · magosto · magra · magrear · magrebí · magrecer · magreo · magrez

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGO

antropófago · archipiélago · areópago · briago · cartílago · esófago · espárrago · estómago · galápago · mucílago · muérdago · murciélago · náufrago · órdago · piélago · relámpago · sago · sarcófago · vástago · zurriago

Synonimy i antonimy słowa mago w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mago» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAGO

Poznaj tłumaczenie słowa mago na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mago na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mago».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

魔术师
1,325 mln osób
es

hiszpański

mago
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

magician
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

जादूगर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ساحر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

волшебник
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mágico
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জাদুকর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

magicien
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ahli silap mata
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zauberer
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

マジシャン
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

마술사
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Magician
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pháp sư
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மந்திரவாதி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

जादूगार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

büyücü
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mago
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

magik
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чарівник
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

magician
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μάγος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

towenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

trollkarl
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

magiker
5 mln osób

Trendy użycia słowa mago

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mago
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mago».

Przykłady użycia słowa mago w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAGO»

Poznaj użycie słowa mago w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mago oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Mago de Oz
Arrancada de su hogar en Kansas por un tornado, la pequeña Dorothy aterriza en un lugar desconocido junto a su perro Toto. La única persona capaz de devolverla a casa es el Mago de Oz, que vive en la Ciudad Esmeralda.
L. Frank Baum, 2012
2
El mago desinventor
El mago desinventor estaba en la flor de la edad: poco más de ochocientos años.
Marco Túlio Costa, 1994
3
El mito del mago
Desde los magos de la antigüedad (entre los que la autora ubica al Jesús de algunos evangelios apócrifos) hasta el Conde de Saint Germain, Cagliostro, Rasputon o la inefable Madame Blavatsky, pasando por los magos arquetípicos como el ...
E. M. Butler, 1998
4
El ladrón mago. Perdido
¿Quién es Conn? ¿Es un mago? ¿Es un ladrón?
Sarah Prineas, 2011
5
El Mago: La extraordinaria historia de Paulo Coelho
Fernando Morais, periodista y escritor brasileño de reconocido prestigio, nos presenta la trayectoria de uno de los grandes mitos de nuestro tiempo: Paulo Coelho, un narrador universal que ha alcanzado la magnífica cifra de 100 millones ...
Fernando Morais, 2008
6
Perryn y la profecía del mago
Hilari Bell. Perryn acababa de cumplir trece años cuando el herrero se la hizo a medida, y aunque el artesano le había asegurado que al crecer le sentaría mejor , ya había pasado todo un año y las rígidas junturas de metal todavía no se ...
Hilari Bell, 2010
7
El ladrón mago
Un ladrón tiene mucho de mago. Yo soy rápido con las manos. Y puedo hacer desaparecer cosas. Pero un día se me ocurrió robarle al mago su locus magicalicus y el que estuvo a punto de desaparecer para siempre fui yo.
Sarah Prineas, 2011
8
El ladrón mago. ¡Eureka!
Escapar de la prisión no es nada fácil... a menos que seas un ladrón o un mago.
Sarah Prineas, 2011
9
La aprendiz (Crónicas del mago negro 2)
SIGUE LA TRILOGÍA DE MÁS ÉXITO DE LA ÚLTIMA DÉCADA.
Trudi Canavan, 2010
10
Iker. El mago del misterio
Iker, el mago del misterio es un libro que ninguna editorial ha osado publicar hasta este momento ya que destapa las manipulaciones y los tejemanejes de dos vacas sagradas del periodismo paranormal: Iker Jiménez y su mujer Carmen Porter.
Antonio Luis Moyano Jimenez, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mago w wiadomościach.
1
Coca-Cola presenta su nueva campaña “Mago
Coca-Cola continúa con su objetivo de hacer accesibles, atractivas y disponibles todas las versiones de la marca y para eso lanza su nueva campaña “Mago” ... «adlatina.com, Sie 16»
2
'Harry Potter': Así sería el juego del joven mago a lo 'Pokémon Go'
Y, es que, Harry Potter, el icónico mago creado por J.K. Rowling, ha regresado a la primera plana gracias al lanzamiento del octavo y último libro de la saga ... «SensaCine, Sie 16»
3
Harry Potter cumplió 36 años: así cambió el mago más famoso | El ...
... maldito", en español) , la última entrega protagonizada por el famoso mago. ... cinematográfica y que en una última escena mostraba al mago con 37 años, ... «El Comercio, Lip 16»
4
Un mago se equivocó en su truco e hirió a una presentadora
Una desafortunada presentadora de televisión polaca sufrió "en carne propia" el error de un mago, quien elaboró un truco que salió mal y perforó la mano de ... «Infobae.com, Lip 16»
5
'Harry Potter': Daniel Radcliffe volvería a interpretar al joven mago ...
El actor que ha dado vida al joven mago en ocho películas no ha cerrado las puertas a volver a meterse en la piel de Harry Potter, pero con una condición. «SensaCine, Cze 16»
6
Revelan cómo famoso mago “desaparece” a 13 personas
David Copperfield enfrenta una querella luego de un truco que, según uno de los participantes, no cumplió con los requerimientos mínimos de seguridad. «Telemundo 51 - Miami, Cze 16»
7
Sacha Baron Cohen será Mandrake el mago
'Mandrake el mago' también ha protagonizado varios cómics alejado de la tira diaria. Además, hace ya casi una década que en Hollywood existe un gran ... «Blog de cine, Cze 16»
8
La cancha no extraña al Mago
Un aspecto que deberán corregir cuanto antes. El centrodelantero, intransable para Pizzi, los necesita urgente. Porque más allá que un Mago, la Roja necesita ... «LaTercera, Cze 16»
9
El nuevo mensaje en Twitter del "Mago" Valdivia por su ausencia en ...
Hace unos días el "Mago" Jorge Valdivia revolucionó las redes sociales con su mensaje en Twitter tras quedar fuera de la nómina de la Roja para la próxima ... «24Horas.cl, Maj 16»
10
El 'mago' Valdivia, el gran 'olvidado' de Pizzi
Juan Antonio Pizzi dio el pasado sábado la lista de 40 futbolistas preseleccionados para la Copa América Centenario que se disputará este verano en Estados ... «MARCA.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAGO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mago [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mago>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL