Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "modelista" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MODELISTA

La palabra modelista procede de modelo e -ista.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MODELISTA

mo · de · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODELISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODELISTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modelista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Modelista

Modelista

Modelarz jest osobą, która tworzy model od podstaw, czyli dobiera materiały, uzyskuje rysunki i modele każdego kawałka z surowca, aż można odtworzyć kawałek, który jest częścią modelu modelu skali . Modelarz potrzebuje więcej czasu niż modelarz, aby osiągnąć model. Modeler zwykle unika od nabywania zestawów uzbrojenia i woli zbudować każdy jego kawałek. Przykładem modelera są modelarze marynarki, którzy konstruują modele wagonów statków z różnych epok, począwszy od budowy stępki, aby ukończyć całą miniaturową strukturę modelu. Modelarz, od czasów starożytnych był związany z odlewaniem wszelkiego rodzaju kawałków, to jest handlu tak starym jak odlewanie metali. Od samego początku rozpoczęła się odlewnia, potrzebny był oryginalny model do reprodukcji w metalu. W czasach średniowiecza, Hiszpanii, Holandii, Anglii i Portugalii, projektanci rzemieślnicy związani z stoczniami, reprezentowali prototypy hełmów i statków, zanim zatwierdzili budowę tego. Un modelista,, es aquella persona que fabrica una maqueta a partir de cero, es decir selecciona los materiales, adquiere los planos y modela cada pieza desde el material en bruto hasta lograr reproducir la pieza que es parte de una maqueta de un modelo a escala. El modelista necesita más tiempo que un maquetista para lograr el modelo. El modelista por lo general, rehuye el adquirir kits de armado y prefiere construir cada una de sus piezas. Un ejemplo de modelista, son los modelistas navales, que construyen modelos a escala de navíos de diversas épocas a partir desde la construcción de la quilla hasta completar toda la estructura miniaturizada del modelo perseguido. El Modelista, desde la antigüedad ha estado asociado a la fundición de todo tipo de piezas, es decir, es un oficio tan antiguo como la fundición de metales. Desde el mismo momento en que empezó la fundición se necesitó un modelo original para su reproducción en metal. En la era medieval, España, Holanda, Inglaterra y Portugal, los modelistas de oficio asociados a los astilleros, representaban los prototipos de cascos y navíos antes de ser aprobada la construcción de este.

Definicja słowa modelista w słowniku

Definicją modelarza w słowniku hiszpańskim jest operator odpowiedzialny za formy do opróżniania kawałków metalu, cementu itp. Innym znaczeniem modelarza w słowniku jest również operator specjalizujący się w tworzeniu modeli lub modeli różnych branż lub rzemiosł. La definición de modelista en el diccionario castellano es operario encargado de los moldes para el vaciado de piezas de metal, cemento, etc. Otro significado de modelista en el diccionario es también operario especializado en hacer modelos o maquetas de diferentes industrias o artesanías.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modelista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODELISTA

modelable
modelación
modelado
modelador
modeladora
modelar
modélico
modelismo
modelizar
modelo
módem
modenés
modenesa
moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonimy i antonimy słowa modelista w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «modelista» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MODELISTA

Poznaj tłumaczenie słowa modelista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa modelista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «modelista».

Tłumacz hiszpański - chiński

patternmaker
1,325 mln osób

hiszpański

modelista
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Modeller
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

PatternMaker
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

patternmaker
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

модельщик
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

patternmaker
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

patternmaker
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

modeleur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

PatternMaker
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Modellbauer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

patternmaker
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

patternmaker
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

patternmaker
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người trang hoàng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

patternmaker
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

patternmaker
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

PatternMaker
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

modellista
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

patternmaker
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

модельщик
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

patternmaker
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

patternmaker
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

PatternMaker
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Pattern
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

patternmaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa modelista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODELISTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «modelista» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa modelista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «modelista».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MODELISTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «modelista» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «modelista» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa modelista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODELISTA»

Poznaj użycie słowa modelista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem modelista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metrología: introducción, conceptos e instrumentos
Se trata de un procedimiento apropiado para grandes series y que resulta más económico que otros. Desde el punto de vista metrológico, la producción de piezas fundidas presenta una peculiaridad a tener en cuenta, y es que el modelista...
María Moro Piñeiro, 2000
2
Tu propia empresa: un reto personal, manual útil para ...
1 1 años como Modelista en empresa B del sector. Modelista - Oficial de 2a 4 años en empresa A del sector. 1 1 años como Modelista en empresa B del sector . Modelista - Encargado Maestría Industrial 24 años en empresa A del sector.
Javier Maqueda, Gabriel Olamendi, Francisca Parra, 2003
3
Memoria
Actual monto en dios se forman obreros que saben manejar lashf- rrnmii ntns con que se elalvira la madera; pero en el ramo de carpintería el taller de modelos i de piezas para las máquinas, en que ademas del modelista pueden ocuparse ...
4
Capacidades competitivas en la industria del calzado en ...
Los diseños eran encargados a cualquier modelista externo, dependiendo de la aceptación del dueño. Los materiales eran adquiridos indistintamente, no se preocupaban por su estandarización; es decir, no cuidaban los tonos de piel ni la ...
Adriana Martínez Martínez, 2006
5
XVI Congrés Valencià de Filosofia: València, Facultat de ...
La misma teoría causal de la referencia requeriría, entonces, de interpretación y, a estos efectos, quedaría a la par con la primera teoría que debía interpretar. En conclusión, el argumento modelista rechaza tanto las soluciones positivistas ...
Enric Casaban Moya, 2006
6
Manufactura, ingeniería y tecnología
12.24 Al diseñar modelos para la fundición, los fabricantes de modelos utilizan reglas especiales que incorporan de manera automática tolerancias de contracción sólida en sus diseños. Por tanto, una regla de modelista de 12 pulg tiene más ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
7
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Eso es función que compete al modelista. Puesto que éste ha de trabajar al preparar el modelo de madera, usando las llamadas medidas de contracción no necesita tenerse en cuenta, al acotar el plano, la contracción de la pieza fundida  ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
8
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. manda ...
Del Maestro Modelista y Sobrestante de la limpia de municiones. Será obligacion del Maestro Modelista de la Fábrica fundir los juegos de modelos de laton necesarios para el moldeo de las municiones, tornearlos , y dexarlos con las ...
España. Real Cuerpo de Artillería, 1802
9
Memoria
Actualmente en ellos se forman obreros que saben manejar las herramientas con qi>e se elabora la madera; pero en el ramo de carpintería el taller de modelos i de piezas para las máquinas, en que ademas del modelista pueden ocuparse ...
Chile. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública, 1870
10
La universidad de los pobres: historia de la Universidad ...
... Fundición Electricidad Madera Química384 Delineantes Automovilismo Mecánica Ajustador-Matricero Tornero Fresador Forjador-Cerrajero Soldador- Chapista383 Fundidor Modelista Instalador-Montador Bobinador-Montador Radiotécnico ...
Patricia Delgado Granados, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODELISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo modelista w wiadomościach.
1
Adiós a Sonia Rykiel
Al no encontrarlos, bocetó un modelo y se lo encargó a un modelista veneciano. Pero su primer diseño oficial fue un diminuto suéter negro muy ajustado al que ... «Página 12, Wrz 16»
2
Siguen abiertas las inscripciones al curso de “modelista/patronista”
Siguen abiertas las inscripciones al curso de “modelista/patronista”. El Centro Educativo de Formación y Actualización Profesional N° 11 (Anexo), dependiente ... «El Diario Nuevo Dia, Maj 16»
3
Doce modelistas de la Escuela de Arte hacen 14 vestidos para...
Alfredo Valdivia, Antonio Jesús Rodríguez, Juan Ramón Muley, Arturo del Pino, Pura Delgado y todas las modelistas ayer junto a Yami Tabby en el Museo de ... «El Almería, Kwi 16»
4
El Bierzo, tierra de modelistas
La comarca del Bierzo se está convirtiendo en tierra de modelistas y esta afición va ganando adeptos año tras año, gracias especialmente a la actividad de la ... «leonoticias.com, Kwi 16»
5
El modelista Moisés Picó presenta una original exposición de ...
El modelista de Monóvar afincado en Petrer, Moisés Picó Sanchiz, presenta en el El Corte Inglés de Alicante "Arte moda en el calzado" del 19 de febrero al 3 de ... «Valle de Elda, Lut 16»
6
La Modelo tiene ritmo
La mañana de ayer, la Escuela Modelo coronó a Sofía Carvajal Molina y Manuel Gil Tapia como reyes del Carnaval Modelista 2016 “Ritmos y colores de ... «El Diario de Yucatán, Lut 16»
7
Un vibrante clásico para la Modelo
David Narváez fue el héroe modelista al anotar dos tantos. El gol restante lo hizo Mauricio Alonso. Por el CUM anotaron Nabi Herrera y Sebastián Olavarrieta. «El Diario de Yucatán, Gru 15»
8
Talento modelista en la Feria de Negocios
La creatividad de los universitarios modelistas se refleja en la feria interna porque formaron negocios innovadores, algunos de ellos con la misión de procurar ... «El Diario de Yucatán, Lis 15»
9
Volvieron los oficios
Pero no son los únicos. "Bordadoras, modelistas y especialistas en una tipología específica (blusas, camisas o vestidos), cortadores y tizadores, planchadores y ... «LA NACION, Paz 15»
10
Cursos de costura e modelista têm inscrições abertas em Sorocaba
A Associação Comunidade de Amor (ASCA), organização filantrópica que trabalha com pessoas em situação de risco em Sorocaba (SP), está com 10 vagas ... «Globo.com, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MODELISTA

modelista

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Modelista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/modelista>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z