Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monjerío" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONJERÍO

mon · je ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONJERÍO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONJERÍO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monjerío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa monjerío w słowniku

Definicja monjerío w słowniku to zbiór mniszek. En el diccionario castellano monjerío significa conjunto de monjas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monjerío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONJERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONJERÍO

monito
monitor
monitora
monitoria
monitorio
monitorización
monitorizar
monitos
monja
monje
monjía
monjil
monjío
monjita
mono
monoaural
monobásico
monobikini
monobiquini
monobloque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONJERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

Synonimy i antonimy słowa monjerío w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «monjerío» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONJERÍO

Poznaj tłumaczenie słowa monjerío na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monjerío na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monjerío».

Tłumacz hiszpański - chiński

monjerío
1,325 mln osób

hiszpański

monjerío
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Monastery
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

monjerío
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

monjerío
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

monjerío
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

monjerío
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

monjerío
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

monjerío
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

monjerío
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

monjerío
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

monjerío
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

monjerío
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

monjerío
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

monjerío
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

monjerío
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

monjerío
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

monjerío
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

monjerío
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

monjerío
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

monjerío
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

monjerío
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

monjerío
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

monjerío
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

monjerío
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

monjerío
5 mln osób

Trendy użycia słowa monjerío

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONJERÍO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monjerío» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monjerío
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monjerío».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONJERÍO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monjerío» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monjerío» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monjerío w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONJERÍO»

Poznaj użycie słowa monjerío w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monjerío oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Una para las mujeres que se llamaba el monjerío, y otra para los varones. Al monjerío traían las mujercitas desde que tenían 7,8 o nueve años, y allí se criaban, y salían para casarse — en el monjerío estaban al cuidado de una madre, india; ...
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
2
Arquitectura y urbanismo virreinal
Para el control de la población nativa se generaron, además de la cárcel, espacios de vivienda de dos tipos: "la ranchería" y el "monjerío". La existencia de este último elemento, el "monjerío", muestra la preocupación de los frailes por ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
3
Nineteenth Century Californio Testimonials
Al monjerío traían las mujercitas desde que tenían 7, 8 o nueve años, y allí se criaban, y salían para casarse — en el monjerío estaban al cuidado de una madre, india; mientras yo estuve en la misión esa matrona se llamaba Polonia, ...
Rosaura Sánchez, Beatrice Pita, Bárbara Reyes, 1994
4
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
además de lo que significa dicha actitud mental), facherío de fascista (facha y lo derivado y connotado por dicha actitud mental), beaterío (conjunto de beatas), monjerío (conjunto de monjas), mosquerío, bullerío (de bulla “tumulto”), vocerío,  ...
‎2012
5
La Reina que no quiso reinar
No acertaron a ver, en aquel tiempo de infancia, que años después, a tu lado en Bruselas, iba a sentir, sin estar llamada para tal fin, el silencio aplastante del monjerío sin ser monja, la soledad de las celdas de los conventos apurando los  ...
José Herrero
6
Huellas de herradura
La cillera recogía el correo en el mismo colmado donde se aprovisionaba de todo aquello que ni el cuidado de la granja ni el cultivo de la huerta podían dar para la manutención del monjerío. Las Comendadoras de la Santa Cruz se ganaban ...
RAMON MUR GIMENO, 2009
7
El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)
modo que la curia aprovechó el miedo de las mamacitas gazmoñas a la educación sobre el sexo, para abrir numerosos planteles de enseñanza que se disimulaban en alguna forma y que eran atendidos por el monjerío exclaustrado de los ...
Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001
8
La derivación mixta en el español de Venezuela
... 241 mofletudo 96 mojiganga 230 mojigangas 244 mojonear 142, 144 mojonero 198, 199 moledera 136 molestazón 210 mollejero 111, 112 monero 127, 128 mongoloide 70 monifato 220, 243 monjerío 125 montononón 256 montonononón ...
María Josefina Tejera, 2007
9
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... mensajero bajera grajero lisonjera ojera tijera viajera brujería cerrajería extranjería mensajería mujerío pellejería cajero extranjero pasajero largartijera orejera vinajera conse(r)jería monjerío relojería Son excepciones el adjetivo ligero, ra, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
10
Inquisición y política en el reinado de Felipe IV: los ...
... por la repentina destitución del ministro que había llevado su gestión durante veinte años, es absurdo suponer que él pusiera sin más su pensamiento en el tema del pequeño monjerío, cuyo arreglo había quedado en suspenso cinco años ...
Carlos Puyol Buil, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONJERÍO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monjerío w wiadomościach.
1
Una”párroca” que nunca fue tal
En cualquier caso el lío monumental está servido y el monjerío soliviantado dentro de un orden. En la Iglesia católica no cabe sacerdocio femenino porque ... «Infovaticana, Maj 16»
2
Risto Mejide contra la "facha de izquierdas" de Rosa Díez
Ahí tenemos las tertulias de las cadenas progresistas para que los pablemos y el monjerío marxista desbarren a placer sin que nadie se atreva a cuestionarlos. «Libertad Digital, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monjerío [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/monjerio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z