Pobierz aplikację
educalingo
orfeón

Znaczenie słowa "orfeón" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ORFEÓN

La palabra orfeón procede del francés orphéon.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ORFEÓN

or · fe · ón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORFEÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORFEÓN

Chorus

Piosenka, nazywana chórem, chóralnym lub wokalnym grupowaniem do grupy ludzi, którzy w sposób skoordynowany interpretują kawałek muzyki wokalnej. Jest zbiorowym środkiem tłumiącym utwory śpiewane lub wymagające interwencji głosu.

Definicja słowa orfeón w słowniku

W słowniku angielski orfeón oznacza społeczeństwo śpiewaków w chórze, bez instrumentów, które im towarzyszą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORFEÓN

acordeón · bandoneón · bicampeón · camaleón · campeón · chorreón · eón · galeón · león · napoleón · neón · odeón · panteón · peleón · pentacampeón · peón · subcampeón · tetracampeón · torreón · tricampeón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORFEÓN

orero · oretana · oretano · orfanato · orfanatorio · orfandad · orfanidad · orfebre · orfebrería · orfelinato · orfeonista · órfica · órfico · orfismo · orfo · orfre · organdí · organera · organero · orgánica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORFEÓN

aldeón · anteón · berreón · capeón · cedreleón · correón · freón · información · jamaqueón · lampeón · magdaleón · meón · micoleón · mileón · nucleón · populeón · raleón · regodeón · rodeón · tornapeón

Synonimy i antonimy słowa orfeón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orfeón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORFEÓN

Poznaj tłumaczenie słowa orfeón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa orfeón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orfeón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

合唱团
1,325 mln osób
es

hiszpański

orfeón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

choir
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

भजन समाज
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المجتمع كورالي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

хоровое общество
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sociedade coral
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঐকতানিক সমাজ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

la société chorale
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

masyarakat paduan suara
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gesangverein
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

合唱社会
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

합창 사회
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

masyarakat choral
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xã hội hợp xướng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கூட்டுப்பாடல் சமூகத்தின்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गाणार्या मंडळींचा समाज
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

koro topluluğu
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

corale
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Choral Society
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

хорове товариство
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

societatea corala
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χορωδιακή κοινωνία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Koorvereniging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kor- samhället
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Choral Society
5 mln osób

Trendy użycia słowa orfeón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORFEÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orfeón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orfeón».

Przykłady użycia słowa orfeón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORFEÓN»

Poznaj użycie słowa orfeón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orfeón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La cultura socialista en España
La primera procedió a la constitución de un Orfeón, titulado Orfeón Socialista Madrileño, formado por obreros de las sociedades domiciliadas en el Centro de Relatores y cuyo primer maestro-director fue Francisco Mora-. A imitación de los  ...
Francisco Luis de Martín, 1993
2
Penúltimas voluntades
Los orfeones vascos crecen en cada esquina. Recordamos ahora el Orfeón de los Buenos Amigos de Irún, dirigido por Benito Orbegozo. Y cómo no, el célebre Orfeón Donostiarra, uno de los mejores del mundo, al que aupó sobremanera su  ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2005
3
El asociacionismo en la emigración española a América
mos destacar el Orfeón Gallego18, Orfeón Gallego Primitivo19, Orfeón Mindoniense y, ya en el siglo XX, la Agrupación Artística Gallega20 o la Asociación Coral Gallega21. Pero continúan los intentos de creación de una asociación de ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
4
Bilbao-Bizkaia: Protagonistas del futuro
tos la banda del regimiento de Garellano a la que seguía el orfeón precedido por su glorioso estandarte. Al desembocar esta comitiva en la Plaza Circular, se encendieron en lo alto dela Estación bengalas de colores y en aquel momento ...
Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, Mitxel Unzueta, José Ángel Corres, 2012
5
La Universidad Simón Bolívar, a través de sus símbolos
Concierto del Orfeón en el atrio del edificio Biblioteca Central (CENDA) Como aspecto resaltante para la memoria institucional, el Orfeón ha conformado su archivo histórico que ya cuenta con ocho tomos y una publicación titulada El Orfeón ...
María Teresa Jurado de Baruch, 2005
6
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
En lo que respecta a La Mancha, están documentados cuatro orfeones: el Orfeón Santa Cecilia de Puertollano (1899), el Orfeón del Sagrario y la Coral de Toledo (1905), el orfeón de Ciudad Real, dirigido por Cándido Oriol a principios de ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
7
Maestros, misioneros y militantes: la educación de la clase ...
Una de sus primeras realizaciones fue la constitución de un Orfeón, en febrero de 1900, cuyo primer maestro-director sería Francisco Mora. Formado por obreros de las sociedades domiciliadas en el Centro de Relatores, celebraba sus ...
Alejandro Tiana Ferrer, 1992
8
La música española en el siglo XIX
Retreta, coro, por el orfeón (Laurent de Rillé). 3. °. L'Alba, barcarola para tenor ( Rotoli). 4. °. La Mascarita, coro, por el orfeón (Llanos). Segunda parte 1°. Le pays natal, tanda de valses (Fahrbach). 2°. Preghiera, para tiple (Tosti). 3.°. Estreno ...
Celsa Alonso, 1995
9
Ese músico que llevo dentro
El Orfeón Lamas es mucho más que un orfeón. Es, en su corta edad — ya larga edad — una de esas instituciones con abolengo, con legítima heráldica espiritual, cuyos nombres quedan inscritos para siempre en la historia de la música en ...
Alejo Carpentier, 1987
10
Modelos Ocultos de Markov: Del Reconocimiento de Voz a la MÚsica
Volumen 2. Orfeón VideoVox S.A. (1996) • Pare Cochero (Orquesta Aragón). La Época de Oro del Cha Cha Cha. Volumen 2. Orfeón VideoVox S.A. (1996) • La engañadora (Enrique Jorrín). La Época de Oro del Cha Cha Cha. Volumen 2.
Francisco Javier Salcedo Campos, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORFEÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orfeón w wiadomościach.
1
Orfeón Universitario: Canción trágica en las islas Azores
Que no había pasaje. Que si era muy caro volar a otro continente. Que si España quedaba lejos. Mil razones recibieron los miembros del Orfeón de la ... «Panorama.com.ve, Wrz 16»
2
Emocionante pregón del Orfeón Fernandez Caballero
Con una espléndida fachada iluminada con gran vistosidad, en hora y media, en un pregón de gran originalidad, el orfeón interpretó el "Canto a Murcia", ... «Cadena SER, Wrz 16»
3
[VIDEO] Orfeón de Carabineros realiza homenaje a Juan Gabriel
[VIDEO] Orfeón de Carabineros realiza homenaje a Juan Gabriel. En el cambio de guardia de este miércoles en La Moneda, los uniformados tocaron el clásico ... «Teletrece, Sie 16»
4
La OSE y el Orfeón Donostiarra intepretarán en el Velódromo ...
Este multitudinario encuentro de cine y bandas sonoras interpretadas en directo reunirá sobre el escenario a la Orquesta Sinfónica de Euskadi y al Orfeón ... «Cuatro, Sie 16»
5
El Orfeón La Paz viaja hasta Lanzarote para participar en las fiestas ...
El Orfeón La Paz de La Laguna viaja hoy hasta la isla de Lanzarote para participar en las fiestas en honor de San Ginés. De hecho, tal y como explicaron ayer ... «La Opinión de Tenerife, Sie 16»
6
El Orfeón Murciano Fernández Caballero, pregonero de la Feria de ...
El Orfeón Murciano Fernández Caballero será este año el encargado de ofrecer el pregón de la Feria de Murcia 2016, "un pregón histórico que conmemorará ... «La Verdad, Sie 16»
7
El Orfeón Donostiarra inauguró el Festival de Lucerna con la ...
El Orfeón Donostiarra inauguró anoche la 78 edición del festival de Lucerna (Suiza) con la interpretación de la 'Octava Sinfonía' de Mahler bajo la dirección de ... «Diario Vasco, Sie 16»
8
El Orfeón de la Mancha actuará en concierto este sábado en la ...
El Orfeón de la Mancha actuará en concierto este sábado, 13 de agosto, en la Catedral de Santo Domingo de la Calzada. El Orfeón de la Mancha ha editado ... «Lainformacion.com, Sie 16»
9
La Filarmónica y el Orfeón Universitario se unen en homenaje a ...
En el homenaje póstumo, participará la Orquesta Filarmónica Nacional (OFN) bajo la batuta del maestro Luis Miguel González y el Orfeón Universitario de la ... «Analítica.com, Lip 16»
10
El Auditorio Regional recibe este domingo al Orfeón Fernández ...
El concierto estará dividido en dos partes. En una de ellas actuarán los miembros de la Orquesta Sinfónica, así como los del Orfeón Titular, el Orfeón Joven y el ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ORFEÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orfeón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/orfeon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL