Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ormesí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ORMESÍ

La palabra ormesí procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ORMESÍ

or · me ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORMESÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORMESÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ormesí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ormesí w słowniku

Definicja ormesí w słowniku to mocne, jedwabne płótno, bardzo gęste i sprasowane, które sprawia, że ​​wygląda i woda. En el diccionario castellano ormesí significa tela fuerte de seda, muy tupida y prensada, que hace visos y aguas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ormesí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORMESÍ


carmesí
car·me·
frenesí
fre·ne·
margesí
mar·ge·
najesí
na·je·
sesí
se·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORMESÍ

oriundo
orive
orla
orlador
orladora
orladura
orlar
orleanista
orlo
orlón
ormino
ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORMESÍ

aba
alfon
andalu
an
a
bomba
bona
curucu
dardaba
edri
garra
guagua
otro
pona
poto
ra
tara
tibi

Synonimy i antonimy słowa ormesí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ormesí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORMESÍ

Poznaj tłumaczenie słowa ormesí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ormesí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ormesí».

Tłumacz hiszpański - chiński

ormesí
1,325 mln osób

hiszpański

ormesí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Desserts
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ormesí
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ormesí
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ormesí
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ormesí
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ormesí
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ormesí
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ormesí
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ormesí
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ormesí
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ormesí
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ormesí
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ormesí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ormesí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ormesí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ormesí
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ormesi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ormesí
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ormesí
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ormesí
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ormesí
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ormesí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ormesí
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ormesí
5 mln osób

Trendy użycia słowa ormesí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORMESÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ormesí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ormesí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ormesí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORMESÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ormesí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ormesí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ormesí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORMESÍ»

Poznaj użycie słowa ormesí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ormesí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Autos de las visitas del arzobispo fray Payo Enríquez a los ...
Dos baldoquines, una de pelfa bordado, otro de ormesí 3 ornamentos blancos con almáticas, estolas y manípulos, el uno de tela, otro de ormesí [tachado: encarnado]. Dos encarnados con almáticas [sobrepuesto: manidos] y estolas, uno de ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico). Archbishop (1668-1680 : Payo Enríquez de Rivera), 2005
2
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
O Ojuela de plata y oro fino , en la letra H. Ormesí , ó. Muer liso , ó con flores de seda lisas, sin pasar , de dos tercias de ancho , cada vara ciento ochenta y tres maravedis Ormesí , ó Muer dicho ., con flores de solo seda es- polinadas y ...
Espanya, 1785
3
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
bres como lana texida . Ormesí ext. , ó Muer liso ó con flores de seda lisas , sin pasar de do s tercias de ancho, c. ▽ Ormesí ó Muer con flores de solo seda , es- poiinadas y matizadas , pasadas las sedas de lis flores ai embes , de dos tercias  ...
‎1816
4
Revista de Ideas Esteticas
Calzas de ormesí, negro o pardo, las cuchilladas guarnecidas del mismo ormesí, con pespuntes haciendo ondas, o con molinillos negros, o con pestañas de ormesí y raso pespuntadas. Forros ya de tafetán, ya de tela de oro, ya de ormesí,  ...
5
Revista de ideas estéticas
Calzas de ormesí, negro o parda, las- cuchilladas guarnecidas del mismo ormesí , con pespuntes haciendo ondas, o con molinillos negros, o con pestañas de ormesí y raso pespuntadas. Forros ya de tafetán, ya de tela de oro, ya de ormesí,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1948
6
Arte y diplomacia de la monarquía hispánica en el siglo XVII
Treinta baras de ormesí negro sencillo. Una adreso de christal que es vanda arracadas y manillas con guarnición de plata. Quinze alfombrillas y tapetes de Tornay. Ocho pistolas con sus fundas. Quatro arcabuzes largos. Dos braseros de  ...
José Luis Colomer, 2003
7
Estudios de platería: San Eloy 2006
Ropa de San Joseph — Una túnica de ormesí color musco y oro guarnezida con oro, que es la que se le pone a dicho Santo el día que se saca la prozessión de la Candelaria, y baja con Nuestra Señora a la Iglesia de Santo Domingo.
‎2006
8
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Tenía lugar muy temprano la mañana del Auto, una vez que los soldados habían ocupado sus puestos y el Sargento Mayor a caballo, vestido de ormesí de color con bordados de puntas de plata, había comprobado si se habían seguido las ...
Victoria González de Caldas, 2000
9
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Elena Marcello Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal. que la quieren hacer tela más noble, y ha de ser ormesí el tafetán doble. Si pido guarnición un poco estraña, dicen: ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
10
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... vestido para mujer de raso de color en 464 reales un vestido de ormesí de color para mujer en 588 reales una anguarina de felpa con puntas de umo y botones de plata de filigrana en 336 reales otra anguarina de ormesí negro con puntas ...
Duncan T. Kinkead, 2009

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ORMESÍ

ormesí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ormesí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ormesi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z