Znaczenie słowa "recibí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RECIBÍ

re · ci · bí

CO OZNACZA SŁOWO RECIBÍ

Definicja słowa recibí w słowniku

W hiszpańskim słowniku, który otrzymałem, oznacza formułę, która, umieszczona przed podpisem w niektórych dokumentach, wyraża, że ​​otrzymano w nich to, co zostało w nich otrzymane.

En el diccionario castellano recibí significa fórmula que, situada delante de la firma en ciertos documentos, expresa que se ha recibido lo que en ellos se indica.

SYNONIMY SŁOWA «RECIBÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «recibí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa recibí

recibo · resguardo

TŁUMACZENIE SŁOWA RECIBÍ

Poznaj tłumaczenie słowa recibí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recibí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recibí».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 我收到
• hiszpański: recibí
• Tłumacz hiszpański - angielski: I received
• Tłumacz hiszpański - hindi: मैं प्राप्त
• Tłumacz hiszpański - arabski: وصلتني
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Я получил
• Tłumacz hiszpański - portugalski: recebi
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমি পেয়েছি
• Tłumacz hiszpański - francuski: J´ai reçu
• Tłumacz hiszpański - malajski: saya terima
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ich erhielt
• Tłumacz hiszpański - japoński: 私が受け取りました
• Tłumacz hiszpański - koreański: 내가받은
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Aku ditampa
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôi nhận được
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நான் பெற்றார்
• Tłumacz hiszpański - marathi: मला प्राप्त झाली
• Tłumacz hiszpański - turecki: Aldığım
• Tłumacz hiszpański - włoski: ho ricevuto
• Tłumacz hiszpański - polski: otrzymałem
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Я отримав
• Tłumacz hiszpański - rumuński: am primit
• Tłumacz hiszpański - grecki: έλαβα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Ek ontvang
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: jag fick
• Tłumacz hiszpański - norweski: jeg fikk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECIBÍ»

Poznaj użycie słowa recibí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recibí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Yo recibí el mensaje

The author narrates his memoirs and offers an introduction to his life project, which he discovered during what he describes as a celestial sighting.

Walter Lynch Fernández, 2009

Indiferencia cronica

14 de julio: 15 de julio: Epivir • recibí las dosis de la mañana y la tarde P.M.: recibídos medicamentos y sólo media dosis de • 16 de julio: 17 de julio: 18 de julio: 19 de julio: 20 de julio: 21 de julio: 22 de julio: 23 de julio: 24 de julio: 25 de julio: ...

Human Rights Watch

COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA.

Doña Abadesa 124 Recibí .i i Doña • . i • , 124 Recibí. Doña 124 ReciU Doña 124 Recibí. Doña □ ' , 1 4 124 Recibí. Doña 124 Recibí. ' » Doña 124 Recibí □ Doña r 124 . Recibí. □ • □ • Doña * 124 Recibí. Doña 124 Recibí 1 f ' " • □ B Doña .

COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA, 1855

Colección legislativa de España: (Continuación de la ...

Tomó posesion en 4 de Julio siguiente, segun certificacion adjunta, y le corresponde desde dicho dia al respecto de las pagas se-| Caladas para este año en el presupuesto del mismo , Recibí.=Firma del interesado. Oficial 1.*.. ... D. Mariano ...

Spain, 1849

La fundación de Brasil: testimonios 1500-1700

Item, recibí del sobredicho diez mazos de avalorio, los cinco verdes y los cinco amarillos. Item, recibí del sobredicho una docena de espejos chicos. Item, recibí de Alonso Peraza cuatrocientos anzuelos de mediana suerte. Item, recibí más de  ...

Darcy Ribeiro, Carlos de Araújo Moreira Neto, 1992

Santiago de Liniers

5 Idem uno de dichas finas 1 Recibí el primero de Febrero seis barriles de dichas ordinarias 6 Recibí el cuatro seis barriles de dichas ordinarias 6 Idem. uno de dichas finas 1 Recibí el cinco seis barriles 6 Idem dos de dichas finas 2 Idem ...

Horacio Vázquez-Rial, 2012

Vidas y bienes olvidados: testamentos indígenas novohispanos

Esta cumplido este testamento por lo que toca a la misa que pidió la difunta y recibí los derechos del entierro y para que conste lo firmé, en diez y siete días del mes de octubre de mil seicientos y noventa y nueve años, bachiller don Pedro de ...

Teresa Rojas Rabiela, Elsa Leticia Rea López, Constantino Medina Lima, 1999

Esposición que el general D. Mariano Paredes y Arrillaga ...

'4.000 '0 0 En 22 de Agosto' recibí de la tesorería departamen' ' ' tal de J alisco ocho mil cuatrocientos veinte y dos pesos dos reales, por cuenta de diez y nueve mi ly mas pesos, que de la administracion marítima de ' San Blas y del 1 por ...

Mariano Paredes y Arrillaga, 1841

Gestión de recursos humanos

Atentamente y rogándoles firmen el duplicado a efectos de recibí y conformidad. Fdo.: (El trabajador) Recibí: (La empresa) Figura 4.22. Comunicado de reincorporación después de finalizar la suspensión del contrato con reserva del puesto ...

Belén Ena Ventura

Cartas de la cárcel

trates de discutirlo. Decidí no hacerme en la cárcel inyecciones reconstituyentes y nadie me hará cambiar. Si recibo algo lo haré rechazar y ni siquiera te lo mencionaré. 3] Escribe una tarjeta a la librería avisando que no recibí el n. 12 del 25 ...

Antonio Gramsci, Dora Kanoussi, Cristina Ortega Kanoussi, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECIBÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo recibí w wiadomościach.

"Recibí el fallo del Consejo con respeto": Santos sobre nulidad en ...

Lo recibí como cualquier fallo, con respeto e independencia de lo que haga la justicia; uno puede estar o no de acuerdo con los fallos, pero se deben respetar”, ... «http://www.radionacional.co/, Wrz 16»

Capitán Ortega: 'Recibí un escarnio social en la sabatina'

Según el capitán, el simple hecho de que el Primer Mandatario se refiera como antipatriota en una sabatina, es ya una sanción. Foto: Mario Faustos / EL ... «El Comercio, Sie 16»

“Recibí deuda del PRD y logré estabilidad”: Miguel Alonso Reyes

De cómo recibí y cómo entrego ahora es que dejamos una deuda moderada y razonable, así descrita por las calificadoras Moody´s y Fitch. Sólo 2.5 de cada 10 ... «El Universal, Sie 16»

Vicente Hernández: ´En el segmento de natación recibí más golpes ...

"En la natación recibí más golpes que en toda mi vida", confiesa 'Chente', quien espera tomar nota de los errores y que la experiencia le sirva para el futuro. «La Opinión de Tenerife, Sie 16»

Karen Gallardo: Estoy contenta por el apoyo que recibí y ojalá siga

La discóbolo chilena Karen Gallardo se manifestó contenta por el apoyo que recibió para competir en Río de Janeiro, donde quedó sin opción de avanzar a la ... «Cooperativa.cl, Sie 16»

Recibí amenazas como secretario de Gobierno: Luna Canales

Las amenazas del crimen organizado no han amedrentado a las autoridades y prueba de ello son los resultados, que se reflejan en la disminución de la ... «El Diario de Coahuila, Sie 16»

Recibí el diario vivo en un mensaje

Clarín volvió a Telegram para brindar otro servicio periodístico a sus usuarios. Clarínfex, el nuevo canal en la aplicación de mensajes, distribuye todas las ... «Clarín.com, Lip 16»

Fátima Florez: "Nunca recibí presiones por hacer de Cristina"

Fátima Florez: "Nunca recibí presiones por hacer de Cristina". 27/07/2016 19:33 hs. La humorista dio una entrevista en Radio 10 y aseguró que no tuvo ningún ... «Rating Cero, Lip 16»

¿le cerró la puerta?

Laurita Fernández: "Nunca recibí regalos de nadie, ni contesté mensajes". La bailarina y ex de Federico Hoppe habló de los rumores que la vinculan al ídolo de ... «Primicias Ya, Lip 16»

Froome: "Recibí pocos ataques, nadie quiso arriesgar"

El británico ganó su tercer Tour. Igualado con Thijs, Bobet y LeMond, sólo tiene por delante a: Anquetil, Merckx, Hinault e Indurain. “Es un auténtico orgullo”. 2. «AS, Lip 16»