Pobierz aplikację
educalingo
sabida

Znaczenie słowa "sabida" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SABIDA

La palabra sabida procede del participio de saber.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SABIDA

sa · bi · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SABIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SABIDA

Definicja słowa sabida w słowniku

Definicja znanego w słowniku hiszpańskim polega na tym, że dużo wiesz lub rozumiesz. Inne znaczenie znane w słowniku jest również powiedziane o jednej rzeczy: To jest zwykle lub zawsze.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SABIDA

bebida · cabida · consabida · debida · desabida · desapercebida · desapercibida · deshabida · embebida · indebida · lambida · pebida · recibida · relambida · resabida · sobresabida · subida · zabida

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABIDA

sabia · sabiamente · sabichoso · sabicú · sabidilla · sabidillo · sabido · sabidor · sabidora · sabiduría · sabiendas · sabihonda · sabihondez · sabihondo · sábila · sabina · sabinar · sabinilla · sabino · sabio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABIDA

aparecida · avenida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · florida · medida · mórbida · partida · pérdida · perdida · protegida · rábida · rápida · salida · tábida · túrbida · vida

Synonimy i antonimy słowa sabida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sabida» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SABIDA

Poznaj tłumaczenie słowa sabida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sabida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sabida».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

已知
1,325 mln osób
es

hiszpański

sabida
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Known
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ज्ञात
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معروف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

известный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

conhecido
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পরিচিত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

connu
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

yang diketahui
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bekannt
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

知られています
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

알려진
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

dikenal
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

biết
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அறியப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ज्ञात
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bilinen
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

conosciuto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

znany
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відомий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cunoscut
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γνωστός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bekende
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

känd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kjent
5 mln osób

Trendy użycia słowa sabida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SABIDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sabida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sabida».

Przykłady użycia słowa sabida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SABIDA»

María sabida, nunca falta quien de ella diga.
No existe cosa escondida que con el tiempo no sea bien sabida.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SABIDA»

Poznaj użycie słowa sabida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sabida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bailando en silencio: escenas de una niñez puertorriqueña
Cuando se dio por satisfecha de que él estaba vencido, María Sabida salió de la casa y regresó al pueblo. Una semana después, el jefe de los ladrones entró en el pueblo cabalgando otra vez con sus hombres. Para entonces todo el mundo ...
Judith Ortiz Cofer, 1997
2
Gramática de la lengua castellana
Y porque más claramente parezca la diversidad de estos versos, pongamos ejemplo en uno que pone Juan de Mena en la definición de la prudencia, donde dice: Sabia en lo bueno, sabida en maldad. Del cual podemos hacer doce sílabas, ...
Antonio de Nebrija, 2012
3
Villena, Lebrija, Encina: selections
Juan de Mena en la definicionde la prudencia : donde dize Sabia en lo bueno sabida en maldad. Del cual podemos hazer doze silabas. e once. e diez. a nueve. e ocho: mudando algunas silabas: e quedando la mesma sentencia. doze en ...
Enrique de ARAGÓN, Theodore William Irwin BULLOCK, 1926
4
El pensamiento lógico-matemático
... Principio de tercio excluso óntico: Toda proposición es verdadera o es falsa b) Principio de no-tercio excluso epistémico: No toda proposición es sabida como verdadera o es sabida como falsa c) Principio de no-tercio excluso doxástico: No  ...
José Miguel Sagüíllo, José Miguel Sagüillo Fernández-Vega, 2008
5
Grammatica sobre la lengua castellana.(Salamanca 1492)
Sabia en lo bueno sabida en maldad. Del cual 'podemos hazer doze silabas. e onze. ediez. e nueve. e ocho : mudandoalgunas silabas :. e quedando la mesma sentencia. doze en esta manera. ,Sabida en lo bueno sabida en maldades; ...
Aelius Antonius de Lebrixa, 1770
6
Mujer frente al sol: la creación de una escritora
Comadres y compadres, permítanme contarles el cuento de María Sabida, la mujer más inteligente de toda la isla. Había una vez un comerciante viudo que no tenía más descendientes que una hija. A menudo tenía que dejarla sola mientras ...
Judith Ortiz Cofer, 2005
7
Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV
Yten, que lieuen del par de suelas para pastores o para otra pesona alguna que sean de cerrada, veynte marauedis, e el que mas leuare e mas le diere, que cay ga en pena de seys marauedis, e que sea asi por sabida como por tomada.
Chinchilla de Monte Aragón (Spain), Amparo Bejarano Rubio, Angel-Luis Molina Molina, 1989
8
El an̄o de nuestra revolución: cuentos y poemas
aria ^\abida Había una vez una muchacha tan inteligente que era conocida en todo Puerto Rico como "María Sabida". María Sabida nació con los ojos abiertos. Dicen que en el momento de su nacimiento le habló a la comadrona y le dijo ...
Judith Ortiz Cofer, 2006
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
do. Carloto. le. dejó. herido. en. la. montifia: historia. sabida. de. los. niños,. no. ignorada. de. los. mozos,. celebrada. y. aun. llegado á nosotros (i). En la des- cripcion que alli se hace de dicha história , hai algun indicio de que se tomó de ella ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1833
10
Valerián de Hungría
sabida. por. An-. tioco la causa de la venida de Aliarte y Go- nadiel con sus sobrinas a su castillo, dio tal diligencia, que antes que los cavalleros den- de partiessen, se recibieron sus dichos, por donde se reparó la honra de las donzellas, ...
Dionís Clemente, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SABIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sabida w wiadomościach.
1
Eusebio: «Habrá que trabajar mucho y bien para ganar»
... en los últimos tiempos en el partido que la Real jugará este miércoles ante el Las Palmas (22.00 horas), con la sabida ausencia de Zaldua, sancionado. «Diario Vasco, Wrz 16»
2
La acusación de Matas sobre Arenas cae como una bomba en el ...
Sabida es la sensibilidad de C's cuando la presunta corrupción afecta al PP y su manga ancha cuando es al PSOE. Pedro de Tena (Sevilla). 2016-09-15. 0. «Libertad Digital, Wrz 16»
3
Se reabre la negociación salarial
Es sabida la intención del Sindicato de Obreros y Empleados Municipales –Soyem- de alcanzar el 20 por ciento para toda la planta de trabajadores, aunque ... «NoticiasNet, Wrz 16»
4
Juan Emilio Cheyre envió carta a La Moneda para comunicar su ...
La intención de Cheyre de dejar su puesto era sabida, pero no fue hecha efectiva por la falta de quorum necesario en el organismo para sesionar, tras la salida ... «El Dínamo, Wrz 16»
5
Carolina Herrera celebra sus 35 años en la moda con una ...
La consideran como una de las reinas del sector en Estados Unidos y es que la venezolana ha sabida encontrar su hueco y triunfar en casi todas las lineas que ... «Trendencias, Cze 16»
6
Hijos de Judas
"Es muy sabida la historia de la traición de Judas; pero no lo es tanto -aunque no dice el sagrado Texto que tuviera hijos- que dejó una numerosa ... «El Mundo, Cze 16»
7
La metáfora, Ortega y el centro derecha español
Sabida es la incapacidad comunicativa del centro derecha español en todas sus variantes, muy acentuada, desde luego y especialmente, en el PP. Lo máximo ... «Libertad Digital, Maj 16»
8
Wade Barrett se suma a la lista de bajas de WWE
En este caso, su salida ya era bien sabida, ya que ha sido su propia decisión. Wade Barrett se suma a la lista de bajas de WWE. Publicidad. Wade Barrett es la ... «SoloWrestling, Maj 16»
9
David Monreal, a hombros del INE y
La historia es sabida: el instituto le retiró el registro y el tribunal se lo regresó. En el inter, Morena, de Andrés Manuel López, recurrió a su especialidad, ... «24-horas, Kwi 16»
10
Moura, A Ana Crescida E Sabida no Meo Arena
Quem foi ao Parque das Nações sabia ao que ía. Houve um antes, bem badalado. A passagem por Lisboa foi só mais um ponto num mapa maior. Mas é um ... «Canela & Hortela, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SABIDA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sabida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sabida>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL