Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "secano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SECANO

La palabra secano procede del latín siccānus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SECANO

se · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SECANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SECANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «secano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
secano

Rolnictwo opadowe

Agricultura de secano

Deszczowe rolnictwo jest tym, w którym człowiek nie przyczynia się do wody, ale używa tylko tego, co pochodzi z deszczu. Oliwki z drzew oliwnych z deszczem mają wyższą wydajność niż nawadniane drzewa oliwne, ponieważ nie mają tyle wody, a tym samym ich procent ropy jest wyższy. Na półkuli północnej znany jest jako rolnictwo tymczasowe i jest realizowany od kwietnia do września. W Chile jest znany jako rolnictwo rulo. La agricultura de secano es aquella en la que el ser humano no contribuye con agua, sino que utiliza únicamente la que proviene de la lluvia. Las aceitunas provenientes de los olivos de secano tienen mayor rendimiento que las de regadío, ya que éstas no poseen tanta cantidad de agua y, por lo tanto, su porcentaje de aceite es mayor. En el hemisferio norte, se conoce como agricultura de temporal y se realiza de abril a septiembre. En Chile, se conoce como agricultura de rulo.

Definicja słowa secano w słowniku

Pierwsza definicja suchej ziemi w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to kraj pracy, który nie ma nawadniania i uczestniczy tylko w wodzie deszczowej. Innym znaczeniem suchej ziemi w słowniku jest piaszczysta, która nie jest pokryta wodą. Secano to także mała i sucha wyspa w pobliżu wybrzeża. La primera definición de secano en el diccionario de la real academia de la lengua española es tierra de labor que no tiene riego, y solo participa del agua llovediza. Otro significado de secano en el diccionario es banco de arena que no está cubierto por el agua. Secano es también isla pequeña y árida próxima a la costa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «secano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SECANO


americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
cercano
cer·ca·no
cholutecano
cho·lu·te·ca·no
cojutepecano
co·ju·te·pe·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
entrecano
en·tre·ca·no
lambayecano
lam·ba·ye·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mecano
me·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
ocotepecano
o·co·te·pe·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sensuntepecano
sen·sun·te·pe·ca·no
suecano
sue·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vicedecano
vi·ce·de·ca·no
zacatecano
za·ca·te·ca·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECANO

secadillo
secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secansa
secante
secapelos
secar
secaral
secarral
secarrón
secarrona
secatón
secatona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECANO

africano
afroamericano
arcano
bacano
centroamericano
chicano
franciscano
hispanoamericano
iberoamericano
interamericano
jamaicano
mejicano
mesoamericano
michoacano
panamericano
pelicano
sudafricano
sudamericano
suramericano
toscano

Synonimy i antonimy słowa secano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SECANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «secano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa secano

Tłumaczenie słowa «secano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SECANO

Poznaj tłumaczenie słowa secano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa secano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «secano».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

secano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Dry land
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सूखा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جاف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сухой
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

seca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শুষ্ক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sec
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kering
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

trocken
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ドライ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

마른
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

garing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khô
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உலர்ந்த
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कोरडे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kuru
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

asciutto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

suchy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сухий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

uscat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ξηρός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

droë
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

torr
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tørr
5 mln osób

Trendy użycia słowa secano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SECANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «secano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa secano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «secano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SECANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «secano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «secano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa secano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SECANO»

Poznaj użycie słowa secano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem secano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Regadío frente a secano
El agua y la planificación hidrológica se han convertido en una fuente de debate continua; dentro de esa controversia, la transformación en regadío adquiere un papel relevante, puesto que el uso del agua con fines de riego representa un ...
Esther Decimavilla Herrero, 1997
2
Cultivos herbáceos extensivos
... en secano 783 Costes indirectos de una hectárea de secano 783 Trigo secano 784 Cebada secano 786 Avena secano 787 Alpiste secano 788 Remolacha secano 789 Algodonero secano 79 1 Adormidera secano 793 Girasol secano 795 ...
Andrés Guerrero García, 1999
3
Comparación del costo de producción del arroz en ...
Sólo 15 países suministraron información sobre los costos de producción del arroz de secano. Esos países fueron Burkina Faso, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, India, Indonesia, Jamaica, México, Nepal, ...
C.L. Yap, 1991
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Cultivo del arroz de secano 6 de monte en la India, en la Habana y Puerto-Rico, en España y en el norte de Europa. Articulo i. Cultivo del arroz de secano en Filipinas. Art. h. Cultivo del arroz de secano y de monte en el resto del Asia y en ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
5
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
Florece de abril a agosto. Sopeira, campo alfalfa secano, 665 m, 31TCG1386. Sopeira, campo cebada secano, 665 m, 31TCG1386. Tramacastilla de Tena, cuneta de la carretera, 1075 m, 30TYN2032. Binaced, barbecho, 315 m, 31TBG6532.
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
6
Union Tecnica Sobre Programacion de Investigacion Y Extension en
País I Variedad Sistema Tipo de Periodo de siembra Grano Vegetativo Guatemala Bluebonnet 50 Secano Largo Intermedio Blue bolle Secano Largo Intermedio Dawn Secano Largo Intermedio Century Patna Secano Largo Intermedio Dima ...
7
Plan de Area Convenio Iica - Cora Chile
Los Sectores M y N son asimilables a la U.T. IV, están constituidos por 2 Unidades Reformadas y tienen suelos de riego , secano arable y secano no arable. Los Sectores P, Q, S, T, U, V y W son asimilables a la U.T.V, están constituidos por ...
8
El arroz en Bolivia
De este total, 442 mil toneladas (80%) provienen del sistema de producción a secano y los restantes 108 mil (20%) de la producción bajo riego24. Cuadro 6 Producción estimada de arroz, 2006 Fuente Elaboración propia sobre la base de  ...
Ana Isabel Ortíiz, Lorenzo Soliz Tito, 2007
9
Familia, casa y trabajo
Nota: * Los cálculos de jornales por ha. de viña en secano se basan en la estimación realizada en el año 1 890 para el municipio de Viana, un municipio situado en el somontano estellés. Fuente: Cartillas evaluatorias de 1906. Elaboración ...
Francisco Chacón Jiménez, Llorenç Ferrer i Alòs, 1997
10
Morata de Tajuña, según el Catastro de Ensenada
trimonio de dos casas en la Plazuela de las Cocheras y en la Calle Real de Arganda, 44 fanegas de secano (19,5 fanegas de cereal, 11 fanegas de viña, 13, 5 fanegas de olivar) y 1,5 fanegas de viña de riego. Joseph Páez Jaramillo: Dos  ...
Agustín Miranzo Sánchez-Bravo, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SECANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo secano w wiadomościach.
1
Proponen un sello de calidad para los viñedos de secano de la ...
Entre las características de estos viñedos de secano se encuentra su capacidad de resistencia a la pluviometría media anual, que es inferior a los 250 litros por ... «La Opinión de Murcia, Wrz 16»
2
Autoridades destacan aportes para combatir cambio climático en ...
La iniciativa dirigida al secano y que beneficiará directamente a 2.208 pequeños agricultores de la Región, mientras que indirectamente serán cerca de 10 mil, ... «Diario El Tipógrafo, Wrz 16»
3
Quema de rastrojos o la imagen del fracaso de la agricultura ...
... de rastrojos o la imagen del fracaso de la agricultura industrial del secano ... de las plagas de cereal de secano: Mosquito del Trigo (Mayetiola destructor) y ... «ECOticias.com, Wrz 16»
4
La sequía provoca efectos devastadores en los cultivos pitiusos de ...
A la «incertidumbre» del agricultor de saber «si podrá tirar adelante con sus cultivos», se añade que «el secano ya casi se da por perdido». O «no produce ... «Diario de Ibiza, Wrz 16»
5
Reclaman al IRTA que investigue variedades de almendra para ...
Actualmente, en Cataluña hay un 26% de superficie de almendro que está abandonada y todavía existe un 85% que se cultiva en secano, según los datos de ... «AgroInformación, Wrz 16»
6
Se estudiará la transformación de 160 hectáreas de secano en ...
La Junta ha adquirido el compromiso de estudiar el proyecto de transformación de terrenos de secano en regadío en Alatoz, en unas 160 hectáreas, y ejercer ... «El Digital de Albacete, Sie 16»
7
La transformación de tierras de secano a regadío afecta al ...
La transformación de tierras de secano a regadío supone un auténtico “cambio climático” en las zonas donde se desarrolla. El cambio de condiciones de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sie 16»
8
Una belleza de secano
Desde la publicación de Pedregal en 1971 hasta su muerte, César Simón (Valencia, 1932-1997) fue un escritor de presencia discontinua, casi solo latente, ... «EL PAÍS, Sie 16»
9
De Secano compite con los italianos con su pasta fresca
Y prueba de ello es la propuesta de la empresa De Secano, que produce desde sus instalaciones en la localidad zaragozana de Belchite pasta fresca ... «elEconomista.es, Lip 16»
10
Asaja aborda el olivar en seto de secano como cultivo alternativo en ...
Según informa Asaja en un comunicado, el olivar siempre ha sido considerado como "una solución bastante segura" por su adaptación al suelo y clima de la ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SECANO

secano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Secano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/secano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z