Pobierz aplikację
educalingo
taco

Znaczenie słowa "taco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TACO

ta · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TACO

Taco

Wad jest spodek Mexican składający się z walcowanego omlet, które mogą zawierać, ewentualnie, dressing do środka. Tortilli walcowane na siebie i tworzy się blok, w tej postaci są zwykle zużywane w towarzyszących tabelach meksykańskich zup i innych produktów spożywczych o konsystencji płynnej lub półpłynnej. Jak kolwiek, bloki zawierają zwykle kilka przypraw w tortilli mogą być traktowane z prostej soli z pęknięć soli w preparatach złożonych, takich jak tacos pasterza lub rowków, które są smażone tacos. Tacos tej klasy są zazwyczaj towarzyszy trochę sosu. Istnieją również tacos salsa, czyli błotniste tortille z niektórych pikantnych preparatów oferowanych do przyprawiania żywności. Taco, jak każdy inny przejaw kultury kulinarnej Meksyku, jest bezpośrednio związany ze składników stosowanych w każdym regionie geograficznym. Dzisiaj tacos rozprzestrzenił się na całym świecie jako rodzaj fast food.

Definicja słowa taco w słowniku

Pierwsza definicja taco w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to kawałek drewna, metalu lub innego materiału, krótkiego i grubego, który pasuje do dziury. Innym znaczeniem taco w słowniku jest kawałek krótkiego i grubego drewna. Taco jest także cylindrem z tkaniny, papieru, pakuły lub podobnego przedmiotu, który umieszcza się pomiędzy prochem a pociskiem w jakiejś broni palnej, aby strzał wyszedł z użyciem siły.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TACO

anaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · raco · saco · tabaco · zodiaco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TACO

tácita · tácitamente · tácito · taciturna · taciturnidad · taciturno · tacizo · taclobo · tacneña · tacneño · tacógrafo · tacómetro · tacón · taconazo · taconear · taconeo · tacopaste · tacopatle · tacotal · tactación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TACO

ábaco · afrodisiaco · amoniaco · amoníaco · antitabaco · bellaco · buraco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · paradisiaco · policiaco · policíaco · tamanaco · tinaco · zodíaco

Synonimy i antonimy słowa taco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TACO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «taco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «taco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TACO

Poznaj tłumaczenie słowa taco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa taco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

球杆
1,325 mln osób
es

hiszpański

taco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Taco
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संकेत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جديلة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кий
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

deixa
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সূত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

queue
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

petunjuk
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Stichwort
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

キュー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cue
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cây cơ bida
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கோல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सूचना
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

isteka
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

spunto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wskazówka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tac
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύνθημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wit
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cue
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cue
5 mln osób

Trendy użycia słowa taco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TACO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taco».

Przykłady użycia słowa taco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TACO»

Poznaj użycie słowa taco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reingeniería
CAPITULO 11 EXPERIENCIA DE UNA COMPAÑÍA: TACO BELL Taco Bell, subsidiaria de PepsiCo, andaba mal y empeoraba cuando John E. Martin fue nombrado director ejecutivo en 1983. El problema para Martin no era convencer al ...
Michael Hammer, James Champy, 1994
2
De la literatura caballeresca al Quijote
VIII) taco; cap. VII, no grabado; cap. VIII (f. IXI) taco; cap. IX, no grabado; cap. X (f. XIV) taco; cap. XI, no grabado; cap. XII, no grabado; cap. XIII (f. XIVV) taco; cap. XIV, no grabado; cap. XV (f. XVIII') figurillas; cap. XVI (f. XIXV) taco; cap. XVII (f.
Ana Carmen Bueno Serrano, Patricia Esteban Erlés, Karla Xiomara Luna Mariscal, 2007
3
Diseño de calzado urbano
TACOS Y PLATAFORMAS Los tacos y las plataformas se encuentran en relación directa con la horma, el término conocido como caída es la zona de encuentro entre el taco y la horma, estas dos partes que se ensamblan, y da sentido a la ...
Silvia Barreto, 2006
4
Comedias escogidas de Don Agustín Moreto y Cabaña
No le deis á mi memoria Tal desagradecimiento. Mirad que a tiempo venís Une vuestro padre don Pedro Ha heredado á vuestro lio, Y i .ene solo en dinero lias de ochenta mil escudos. TACO*. i A y Dios !
Agustín Moreto, Luis Fernandez Guerra y Orbe, 1856
5
Prisma avanza (B2): Prisma del professor
Y de la misma forma casual que se emplea el "coño", el "carajo", la "puñeta" y el " joder" abriendo mucho los brazos, se encarama al estadio superior del taco, que es la blasfemia. Esa defecación literaria tan típica de nuestros labradores y ...
Equipo Prisma, 2004
6
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
Notas 1 Flores y Escalante en su libro Breve historia de la comida mexicana (ve las referencias) menciona el origen prehispánico del taco. 2 El taco contiene la paradoja de ser un festín excepcional de diario nos dice el escritor Dante Medina  ...
Elizabeth Noriega, 2009
7
Principios de administración de operaciones
Observe los picos en las horas de la comida y la cena. En la actualidad, empresas como Taco Bell usan computadoras en los puntos de venta que dan seguimiento a las ventas cada 15 minutos. Taco Bell descubrió que un promedio móvil de ...
Barry Render, 2004
8
Diccionario de dominicanismos
En España, "golpe dado con el taco ". 2.— Trago grande de licor. TACO, CA. — adj. Persona fuerte, guapa, desenfadada. 2. — No servir ni para taco de escopeta, fr. fig. y fam. Para nada. "...ese muchacho, que ni sirve para taco de escopeta" ...
Carlos Esteban Deive, 2002
9
Cuando el taco toma la palabra: cuentos, 1974-1999
El presente libro re ne la obra cuent stica de Guillermo Samperio (1948).
Guillermo Samperio, 1999
10
Don Taquero
With a sassy sense of humor and hilarious cartoons, this comic book details the knowledge and basic equipment necessary to be a verifiable taco-smith.
Trino, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TACO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taco w wiadomościach.
1
El mexicanísimo taco cala en la campaña de EU
Los tacos llegaron al centro del debate sobre la identidad de EU, en el marco de una campaña presidencial en que los latinos son mostrados como amenaza o ... «El Economista, Wrz 16»
2
Ya viene Feria del Taco en Puerto Vallarta
Como parte de las actividades de este evento familiar, aseguró su organizador, Edgar Cisneros, se ofrecerán pláticas sobre la historia del taco, a cargo del chef ... «El Diario de Yucatán, Wrz 16»
3
¿Por qué aceptó Salma Hayek dar vida a una taco homosexual?
En la cinta de animación ' Sausage Party', la mexicana pone voz a una taco lesbiana llamada Teresa, que está enamorada de su amiga, un bollo de pan de los ... «Univisión, Sie 16»
4
Golazo de taco de Mancuello en Brasil
Un golazo de taco de Federico Mancuello dejó al Flamengo como líder transitorio del Brasileirao, el campeonato nacional de Brasil, ya que con esa conquista, ... «Clarín.com, Sie 16»
5
Taco de colección
Taco de colección. Con Icardi, Ansaldi, y Palacio desde el arranque, Inter ganó su primer amistoso en Estados Unidos. Fue ante el Salt Lake por 2 a 1. Stevan ... «Olé, Lip 16»
6
Taco Holding adquiere a Carl's Jr en la Ciudad de México
La compra, que sería concretada en los siguientes días, posiciona a Taco Holding como uno de los tres mayores operadores de la marca a nivel nacional. «Forbes Mexico, Lip 16»
7
[VIDEO] El taco con que se lució Gerardo Martino en el partido ante ...
[VIDEO] El taco con que se lució Gerardo Martino en el partido ante Chile. El DT de Argentina sacó un "lujito" cuando la pelota se dirigía hacia su lugar. «Teletrece, Cze 16»
8
Activistas envían taco bowls a congresistas el día de la visita de Trump
"El senador Rob Portman ha dicho claramente que apoya a Trump, así que creo que debería disfrutar el taco bowl que le entregamos hoy", dijo Lynn Tramonte, ... «Univisión, Maj 16»
9
Taco y caño, Pocho
Taco y caño, Pocho. Cerutti le tiró un caño a Ponzio de ¡espaldas y con un tacazo! Memorable recurso del delantero de San Lorenzo ante el volante de River. «Olé, Maj 16»
10
Dallas realiza un festival en homenaje al taco
Miles de residentes de Dallas participaron este fin de semana en el "Festival Taco Libre", que por segundo año consecutivo se realizó en esta ciudad para ... «Informador.com.mx, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TACO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/taco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL