Pobierz aplikację
educalingo
versuto

Znaczenie słowa "versuto" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VERSUTO

La palabra versuto procede del latín versūtus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERSUTO

ver · su · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSUTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSUTO

Definicja słowa versuto w słowniku

Definicja versuto w języku hiszpańskim jest bystry, przebiegły i złośliwy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSUTO

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · hirsuto · instituto · luto · macuto · minuto · puto · substituto · sustituto · tributo · tuto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSUTO

versear · versería · versícula · versicularia · versiculario · versículo · versificación · versificador · versificadora · versificar · versión · versionar · versista · verso · versolari · versta · versucia · versus · versuta · vértebra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSUTO

acuto · anacoluto · bismuto · chuto · cómputo · cuto · disoluto · enjuto · escorbuto · esputo · fututo · impoluto · incauto · insoluto · irresoluto · pauto · pituto · prostituto · soluto · yuto

Synonimy i antonimy słowa versuto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «versuto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSUTO

Poznaj tłumaczenie słowa versuto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa versuto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «versuto».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

versuto
1,325 mln osób
es

hiszpański

versuto
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Versuto
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

versuto
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

versuto
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

versuto
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

versuto
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

versuto
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

versuto
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

versuto
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

versuto
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

versuto
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

versuto
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

versuto
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

versuto
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

versuto
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

versuto
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

versuto
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

versuto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

versuto
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

versuto
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

versuto
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

versuto
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

versuto
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

versuto
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

versuto
5 mln osób

Trendy użycia słowa versuto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSUTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa versuto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «versuto».

Przykłady użycia słowa versuto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSUTO»

Poznaj użycie słowa versuto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem versuto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Versuto, ta, o. Astuto, malicioso. Versuzzo, s. m. Versuto. Verterra, «. f. Vertebra. Vertente, a. L'anno míenle; el año que rige. | Un anno vérteme; un aüo entero. Verteré, v. «. Coniistir, existir. Verticale, a. Vertical. Verticalmente, ai. Verticalmente.
‎1860
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
X en comparacion X sobre , tocante [malicioso Versuto , ta , a. astuto , Vertebra , f . /. vertebra Vertente , a. Tanno ver- tente , el año que rige £ un auno vertente, un año entero Verticale , a. vertical Vertice , s. m. vértice Vertigine , s. f. vértigo¡ ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Memorias ... o sean Cuenta dada de su Vida politica para ...
... para pedir razon á Bonaparte y coutenerle, lanzado de su asiento por los mismos que debian guardarle y sostenerlo, vino á parar en acogerse á aquel versuto y fiero usurpador sin otro escudo ni mas armas que su virtud y sus desgracias.
Manuel Godoy, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana
constar ó ho coKSTiB ib verso . Tener la medida que corresponde ¡i los de su especie, ó al contrario. [| cortir el verso, Jlecitar bien el verso conforme á su puntuarían y sentido. VERSUCIA, s. f. ant. Astucia, sagacidad. VERSUTO, TA, adj . ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
Huc me recipiam, possim vt deflere abunde mortalium sortem miserandam, qui se credunt vltro falaci*, versuto ac doloso demoni* praeter mortem nihil inde aucupaturi saeuam. 2a scena. P[rimus] Actus* DIABOLUS. [deinde, ADOLESCENS] ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
6
Libro Aureo, de la vida y cartas de Marco Aurelio, ...
De dos estremos,n0 es tí graue ala republica el hombre flaco_ ' enlo seereto,y de dulce c6uersacíon en lo publico,como es 'el que es vir tuoso en lo secreto , y versuto y de mala yazija en lo publico. Mucho¡ no de buena policia aucmos visto  ...
‎1554
7
Memorias de Don Manuel Godoy: príncipe de la Paz, ó sea ...
... para pedir razon á Bonaparte y contenerle, lanzado de su asiento por los mismos que debian guardarle y sostenerlo , vino á parar en acogerse á aquel versuto y fiero usurpador sin otro escudo ni mas armas que su virtud y sus desgracias.
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1841
8
Primera parte de la Carolea y Segunda parte de la Carolea, ...
Mostrose Capitan suerte y astuto q' › {El rigido Lautrech en su Milicia, D'altiuo coraçon sagaz versuto: Pues tuuo en guerrear diestra pericia, Aunque su poder es resolúto: No cae de valorfausto y policía, En verse con socorro,ya las manossi_ ...
Jeronimo de Sempere, 1560
9
Diccionario universal Español -Latino
Dwolaäoo. Vastar. Talar. •яЛг." . ; ; V?, Veinteno. Vigésimo. Veíntecuatría. Veinticusfá, Venedizo. Advenedizo. Vero. Verdadero. Versuto. Astuto. .• : . . Vetusto. Antiguo» VI Vidro. Vidrio. Vilano. Milano ave. Vilecer. Envilecer. Viltoso. Vil. Visorey.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Las rubricas del misal romano reformado ...
Tempore Paschali , quando non dicitur Graduale, dicitur aliud Alleluia post se- cundum versum : & quando dicitur Sequentiá , . non dicitur post ulíimum versuto, sed post sequen tiam. 4 A septuagesima usque ad sab- batiun sanctum non ...
Gregorio Galindo, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSUTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo versuto w wiadomościach.
1
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, Maj 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VERSUTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Versuto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/versuto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL