Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baïoque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAÏOQUE

baïoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAÏOQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAÏOQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baïoque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa baïoque w słowniku

Definicja baïoque w słowniku to mała miedziana moneta, która była obecna w stanach papieskich i która była odpowiednikiem setnej części tarczy rzymskiej.

La définition de baïoque dans le dictionnaire est petite monnaie de cuivre qui avait cours dans les états pontificaux et qui équivalait à la centième partie de l'écu romain.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baïoque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAÏOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
époque
époque
équivoque
équivoque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAÏOQUE

baillie
baillif
baillive
bâillon
bâillonné
bâillonnement
bâillonner
bain
bain-marie
baïonnette
bairam
baïram
baisade
baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAÏOQUE

bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
ventriloque
vioque

Synonimy i antonimy słowa baïoque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baïoque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAÏOQUE

Poznaj tłumaczenie słowa baïoque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baïoque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baïoque».

Tłumacz francuski - chiński

baïoque
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

baïoque
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

baïoque
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

baïoque
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

baïoque
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

baïoque
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

baïoque
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

baïoque
260 mln osób

francuski

baïoque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

baïoque
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

baïoque
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

baïoque
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

baïoque
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

baïoque
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

baïoque
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

baïoque
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

baïoque
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

baïoque
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

baïoque
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

baïoque
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

baïoque
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

baïoque
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

baïoque
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

baïoque
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

baïoque
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

baïoque
5 mln osób

Trendy użycia słowa baïoque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAÏOQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baïoque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baïoque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baïoque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAÏOQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baïoque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baïoque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baïoque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAÏOQUE»

Poznaj użycie słowa baïoque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baïoque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
État général des postes et relais de l'Italie
La livre de Parme est de 20 sous , et elle est proportionnée a 5 baïoque. Trois livres de Parme equivalent k une livre de Milan , un paul est un peu moins de 6 pinces ou Deniers d'angleterre , 12 sous de France. Le Sequin de Florence vaut 20 ...
Nicolas Pagni ((Florencia), ), 1809
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5' du baïoque.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5" du baïoque.
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Traité des impôts considérés sous le rapport historique, ...
Les lettres circulant à Rome, de bureau à bureau, coûteront 1 baïoque ( 5 centimes 1/2). On admet une catégorie de lettres recommandées qui sont soumises, indépendamment de la taxe résultant du poids, à une surtaxe fixe de 4 baïoques ...
Felix Esquirou de Parieu, 1867
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VlII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5* du baïoque.
Jacques-Paul Migne, 1832
6
Description historique et critique de l'Italie: ou Nouveaux ...
Quarto ou piece d'un carlin ; ♢ . trois, quarts de paule , les piece de quatre f deux & un baroque ; le baïoque } le demi baïoque & le quatrin dont il faut cinq pour un baïoque. A Bologne , on se sert des mêmes mon- noies qu'a Rome. On frappe ...
Richard (Jérôme, M. l'abbé), 1769
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Nom donné autrefois au soldat armé de la baïonnette. baïoque s. f. {ba-io-ke — de l'ital. baïocco, même sens). Métrol. Monnaie de billon des Etats romains, qui vaut un peu plus de cinq centimes : Sa Sainteté, disait Albéroni, réfutait quatre ...
Pierre Larousse, 1865
8
Revue des deux mondes
... baïoque, une demi- baïoque, une pauvre petite demi-baïoque pour l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec l' insistance, l'âpreté et les petits cris tendres ou violens de chiens qui voient un ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1864
9
Voyage en Italie: Naples et Rome
Quelques mendiants, de jeunes garçons se pressent à l'entrée, implorant une baïoque, une demd-baïoque, une pauvre petite deEai-baïoque ponar l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec ...
Hippolyte-Adolphe Taine, 1866
10
Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie ...
... PAULS et DAÏOQUES (baiocchi). Les comptes se font ordinairement en pauls. Le paul (paolo) se compose de 10 baïoques=54 c. de France. Les monHaies d'or en cours sont : le doublon (doppic) de Rome : 32 pauls 1 baïoque (: 11 fr. 27 c. ) ...
Augustin Joseph Du Pays, 1863

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baïoque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/baioque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z