Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brocheuse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BROCHEUSE

brocheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BROCHEUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BROCHEUSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brocheuse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przeszywane

Brocheuse

Broacher, a czasami szwalnia, to ten, który ściega książkę, to znaczy, kto się gromadzi, zgina i zszywa listwy książki i przykrywa papier przygotowany do tego celu. To samo rzemiosło, które stopniowo zanikało z mechanizacją wiążących zadań, to znaczy na początku dwudziestego wieku. Dzisiaj handel ten jest pochłonięty tym, co dzieje się z introligatornią, stanowi tylko jeden etap wiążącego procesu. Jednak termin "maszyna do szycia" nie został porzucony wraz z zanikiem tego tradycyjnego rzemiosła, ponieważ w jego nowoczesnym znaczeniu sztyft opisuje maszynę, która automatyzuje produkcję udokumentowanych dokumentów, takich jak książki, broszury, itd. Nowoczesna maszyna do szycia wykonuje kilka jednoczesnych kroków: kształtuje tylną część książki, powłokę klejącą, nakłada koc. Wreszcie, zszywacze również czasami posiadają techniczne termin stitcher. W dziedzinie obróbki stitcher jest również narzędziem maszynowym służącym do przebijania przedmiotu obrabianego przedmiotu. Le brocheur, ou plus souvent la brocheuse, est celui ou celle qui broche un livre, c'est-à-dire qui assemble, plie et coud les feuilles du livre et recouvre celui-ci d'un papier préparé pour cet usage. Ce fut un corps de métier à part entière qui disparut progressivement avec la mécanisation des tâches de reliure, c'est-à-dire au début du XXe siècle. Aujourd'hui, ce métier est absorbé par celui de relieur, il ne représente plus qu'une étape du processus de reliure. Cependant le terme de brocheuse n'a pas été abandonné avec la disparition de ce métier de tradition puisque, dans son acception moderne, la brocheuse qualifie une machine qui automatise la réalisation de documents brochés, tels que des livres, des brochures, des chéquiers, etc. La brocheuse moderne réalise plusieurs étapes simultanées: elle façonne le dos du livre, l'enduit de colle, pose une couverture. Enfin, les agrafeuses portent aussi parfois le terme technique de brocheuse. Dans le domaine de l'usinage, la brocheuse est aussi une machine-outil permettant de réaliser le brochage de pièce.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brocheuse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BROCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROCHEUSE

brocardeur
brocardeuse
brocart
brocatelle
brochage
brochant
broche
broché
brochée
brocher
brochet
brocheter
brocheton
brochette
brocheur
brochoir
brochure
brochurette
brochurier
brocoli

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Synonimy i antonimy słowa brocheuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BROCHEUSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brocheuse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa brocheuse

Tłumaczenie słowa «brocheuse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BROCHEUSE

Poznaj tłumaczenie słowa brocheuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brocheuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brocheuse».

Tłumacz francuski - chiński

订书机
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grapadora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stitcher
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सीनेवाली मशीन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الخياطة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

брошюровщик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

costureiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

stitcher
260 mln osób

francuski

brocheuse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penjahit
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

stitcher
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ステッチャー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

스티
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stitcher
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người may quần áo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

stitcher
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

stitcher
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dikiş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cucitrice
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stitcher
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

брошюровщик
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stitcher
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ράπτων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

borduur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

häft
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Stitcher
5 mln osób

Trendy użycia słowa brocheuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BROCHEUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brocheuse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brocheuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brocheuse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BROCHEUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brocheuse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brocheuse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brocheuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BROCHEUSE»

Poznaj użycie słowa brocheuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brocheuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau manuel complet du relieur, dans toutes ses parties: ...
précédé des arts de l'assembleur, du satineur, de la plieuse, de la brocheuse, et suivi des arts du marbreur sur tranches, du doreur sur tranches et sur cuir [Louis] Sébastien Lenormand, M. R***. 36 UAMJEL G. p. 73. L'in-i8.B. p. i3;C. p. a5.
[Louis] Sébastien Lenormand, M. R***, 1840
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... liteaux pour y glisser les palissades. h, Tètes de la brocheuse, formées de deux morceaux de bois carrés sur lesquels sont vissés les cadres g. i, Régulateur formé d'une baguette de fer échancrée vissée dans la tète droite de la brocheuse ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1835
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I, Deux glissans en fer avec une ouverture de quatre lignes de large et de huit pouces de haut, retenant le régulateur et le guide ; ils sont vissés au suspensoir. m, Suspensoir de la brocheuse. n , Bascule servant à alléger et à transporter ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
La brocheuse continue de même jusqu'à ce qu'elle soit arrivée à la dernière feuille , à laquelle elle ajoute une garde comme elle l'a fait pour la première, mais placée en sens inverse. Cette opération terminée , on passe , avec un pinceau , de ...
5
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
précédé des arts de l'assembleur, de la plieuse, de la brocheuse, et suivi des arts du marbreur sur tranches [...] Louis-Sébastien Le Normand. TROISIÈME SECTION. DE LA BROCHEUSE. Quo1qu'1l ne soit pas absolument indispensable ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1827
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
[1, Têtes de la brocheuse, formées de deux morceaux de bois carrés sur lesquels sont vissés les cadres g. ."I l . _ i, Régulateur formé d'une baguette de fer échancrée vissée dans la tète droite de la brocheuse , et servant à guider les lacs.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1835
7
MANAGEMENT ET INTERCULTURALITÉ EN AFRIQUE: Expérience ...
J'avais une dame qui, au début, n'était que brocheuse, c'est—à-dire qu'elle rassemblait les papiers. Aujourd'hui, elle est devenue ma collaboratrice directe. Comment j'ai fait? Ma secrétaire titulaire, celle qui était la à l'ouverture, quand elle ...
Emmanuel Kamdem, 2002
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
La brocheuse continue de même jusqu'à ce qu'elle soit arrivée à la dernière feuille , à laquelle elle ajoute une garde comme elle l'a fait pour la première, muis placée en sens inverse. Cette opération terminée , on passe , avec un pinceau , de ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Nouveau manuel complet du relieur
u.....““mue...e..,.n..un....u..uu....w QUATRIÈME SECTION. DE LA BROCHEUSE. Quoiqu'il ne soit pas absolument indispensable qu'un livre soit broché avant de le relier, puisqu'un ouvrier peut recevoir le volume en feuilles en sortant des mains ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1840
10
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
M"" Brunet, née Bordier (Marie-Aimée), ouvrière brocheuse à l'Imprimerie nationale, a Paris. M. Carbonnier (Paul-Lucien-Auguste), ouvrier compositeur retraité de l'Imprimerie nationale, à Paris. M. Castillard (Raoul-Camille-Léon), garçon de ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BROCHEUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brocheuse w wiadomościach.
1
Bar Le Crapaud: fausse alerte incendie
Après discussion avec la direction et examen des lieux, un employé s'affairait à attacher un fil au mur à l'aide d'une brocheuse. «Journal Le Lac St-Jean, Lip 15»
2
Mairie. La retraite pour Marie-Jo Lozouet
... cette voie jusqu'en 1978. Année au cours de laquelle elle a rejoint la Bretagne et a travaillé aux presses bretonnes (papetière et brocheuse). «Le Télégramme, Cze 15»
3
Lettre d'une mère pauvre
Genre, c'est quoi qui est plus urgent entre les cahiers pour la rentrée scolaire des enfants, la brocheuse et l'encre d'imprimante que j'ai besoin ... «RueMasson.com, Gru 14»
4
Toulouse: Cinq façons de découvrir le "Père-Lachaise" toulousain
Le corps de cette brocheuse de 15 ans fut retrouvé mutilé en 1847 près du couvent de Saint-Aubin. Le frère Léotade fut accusé et envoyé au ... «20minutes.fr, Paz 14»
5
L'imprimerie Le Point-Thiers (63) se met au vert
... formats et souhaite acquérir prochainement dans une nouvelle brocheuse-enliasseuse-piqueuse pour faire face à la demande de brochures. «Graphiline, Paz 14»
6
Le métier de Conducteur de chaîne de brochage
Il prépare ensuite la production et les différents éléments de la chaîne (assembleuse, brocheuse et massicot trilatéral). Il lance un test pour ... «Graphiline, Kwi 14»
7
Des agents de la GRC sont accusés de parjure dans l'affaire …
Selon Bentley, M. Dziekanski était calme pendant quelques instants avant l'intervention des policiers, puis a saisi une brocheuse et l'a lancée ... «LaPresse.ca, Cze 13»
8
Didier Lucien de retour à VRAK TV
C'est donc Didier Lucien qui récupérera l'âme de la fée, cachée dans une brocheuse! Il s'agit d'un retour pour le comédien sur la chaîne ... «Canoë, Maj 13»
9
Didier Lucien de retour sur les ondes de Vrak.tv
C'est donc Didier Lucien qui récupérera l'âme du fée, présentement cachée dans une brocheuse. Il s'agit d'un retour attendu pour le comédien ... «Patwhite.com, Kwi 13»
10
L'imprimerie vit encore en Vendômois
Mon père y était typographe, ma mère brocheuse, ils sont ensuite montés à Paris », raconte ainsi Frédéric Noury. Depuis, il a repris ... «la Nouvelle République, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brocheuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/brocheuse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z