Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "câprier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÂPRIER

câprier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÂPRIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÂPRIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «câprier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
câprier

brykać

Câprier

Wspólny kapar lub kapar kolczasty, jest gatunkiem śródziemnomorskiego krzewu z rodziny Capparaceae. Niezwykle wytrzymały, kapelusz rośnie łatwo w słabych i kamienistych glebach. Można nawet zobaczyć młode kapelusze naciskając między skałami starych murów. Jego duże kwiaty, bardzo pachnące, mają bardzo krótki okres życia. Le câprier commun ou câprier épineux, est une espèce d'arbrisseau méditerranéen de la famille des Capparaceae. Extrêmement robuste, le câprier pousse sans difficulté dans des sols pauvres et caillouteux. On peut même voir de jeunes câpriers pousser entre les roches des vieux murs. Ses grandes fleurs, très odorantes, ont une durée de vie très brève.

Definicja słowa câprier w słowniku

Definicja kapera w słowniku to kaprys z kwiatowym przyciskiem, konfitowany w occie, służący jako przyprawa.

La définition de câprier dans le dictionnaire est bouton à fleurs du câprier, confit dans le vinaigre, pour servir de condiment.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «câprier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÂPRIER


approprier
approprier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
désapproprier
désapproprier
exproprier
exproprier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
pourprier
pourprier
prier
prier
rapproprier
rapproprier
reprier
reprier
terrier
terrier
trier
trier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÂPRIER

cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio
caprice
capricieusement
capricieux
capricorne
caprifoliacé
caprifoliacée
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caprisque
caproïque
capron
capsa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÂPRIER

aventurier
bull-terrier
chevrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
plâtrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Synonimy i antonimy słowa câprier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «câprier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÂPRIER

Poznaj tłumaczenie słowa câprier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa câprier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «câprier».

Tłumacz francuski - chiński

跳跃
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

alcaparra
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

caper
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शरारत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طفر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

каперсы
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

alcaparra
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লম্ফ
260 mln osób

francuski

câprier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lompat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kaper
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

跳ね回ります
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

신나게 뛰놀다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

caper
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bạch hoa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

துள்ளு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बागडणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

geberotu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cappero
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

brykać
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

каперси
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tumbă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάππαρη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Caper
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Kapris
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

caper
5 mln osób

Trendy użycia słowa câprier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÂPRIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «câprier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa câprier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «câprier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÂPRIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «câprier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «câprier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa câprier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÂPRIER»

Poznaj użycie słowa câprier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem câprier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Câprier pnndurirorme. Capparis pjndurisormis. La M. Dict de Fille de France. * * * Espèces à peine connues. 19. Câprier oblongi-feuille. Cappakis òblonpfolia. Forsk. ./Egypt. p. 99, d'Egypte. $0. Câprier mithridatique. Cap r An is mithridatica.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
B. Câprier ordinaire à feuille pointue. Capparis vulgaris acutifolia. Capparisspinnsa. 0. Lin. Câprier ordinaire, f. La M. Dict. ïj de l'Europe Méridionale flt du Levant. I. C. Câprier ordinaire fans épines. Capparjs vulgaris inermis. Câprier ordinaire ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Espèces. * Flirtes tpineusts. I. Câprier, ordinaire. CappAris vulgaris. Capp. trisspinofa. Lin. í> de l'Europe Méridionale & du Levant. I. B. Câprier ordinaire à feuille pointue. Capparis vulgaris afuttfolia. Cappirisfpinnsa. &. Lin. Câprier ordinaire ...
4
Agriculture
La M. Dict. I) de l'Europe Méridionale ák. du Levant. i. C. Câprier ordinaire fans épines. Capparis vulgaris inermis. Câprier ordinaire, y. La M. Dict. T) du Levant. z . Câprier d'Egypte. Capparis JEgyptia. La M. Dict d'Egypte. j. Câprier de Ceylan.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
5
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Le câprier fleurit en juin et juillet. Il croît spontanément eu Provence dans les endroits pierreux, dans les fentes des rocherset des vieilles murailles. On le cultive souvent pour récolter les boutons de ses fleurs et pour ses jeunes fruits. Il y a des ...
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
comme du cuir. Les feuilles & boutons du câprier font estimés antiscorbutiques. II y a : Le câprier d'Egypte , observé par Lippi ; ses épines font d'un beau jaune. Le câprier de l'Iste de Ceylan ; ses feuilles font deux fois plus longues que larges.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
7
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
A N J - •: A N I 309 sion , qu'on substime à celle du nénufar et du câprier , qu'on emploie pour les douleurs de la goutte recent* et invétérée. . ANJOUVIN. Voyt^ LINOTTE. ANIS ordinaire. Anisum vulgare , kerbariis , Bauh.' Pin. 159. Pimpinella  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
8
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
Les feuilles & boutons du câprier font cslimés antiscorbutique§. II y a : Le câprier d'Egypte , observé par Lippi ; ses épines font d'un beau jaune. Le câprier de l'Isle de Ceylan ; ses feuilles font deux fois plus longues que larges. Le câprier à ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
9
Le Messager agricole
Le port du câprier inerme est un peu plus trapu et ramassé que celui du câprier épineux, dont les mérithalles sont plus longs et les rameaux plus élancés. A part cette légère différence d'aspect, qui doit tenir à ce que, de temps immémorial, ...
10
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Du Câprier , Capparis. Le» câpres sont les boutons d'une plante sarmenteuse , qu'on nomme câprier , extrêmement connu dans la ci-devant Provence , où on l' appelle Taperier. Il y a deux sortes de câpriers ; celui qui est épineux , Capparis ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÂPRIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo câprier w wiadomościach.
1
Agriculture : Fès-Boulemane fait la promo de son terroir
Au total, ce plan a retenu les filières végétales de l'olivier, des rosacées, du câprier, des céréales, des légumineuses, des légumes et des ... «Leseco.ma, Cze 15»
2
Le Maroc au salon allemand des produits bio
... pour la verveine, Taroudant (Taliouine) pour le safran et Fès pour le câprier. La vallée de Souss-Massa est la principale région maraîchère. «LE MATiN, Mar 15»
3
Meknès-Agriculture L'INRA s'intéresse la fertilité des sols
De son côté, Meriem Ibnou Ali El Alaoui, chercheur au CRRA, s'intéresse à l'amélioration génétique du câprier. Selon elle, «au Maroc, ... «L'Économiste, Sty 15»
4
Opération 15 000 câpriers
Aujourd'hui, les ruches produisent un miel de câprier, rare sur le marché. Une demande de labellisation a d'ailleurs été introduite et devrait ... «lavenir.net, Sty 15»
5
Asafran poursuit son action au Maroc
... ainsi que la plantation de 500 câpriers, une réussite vu qu'aujourd'hui, les ruches produisent un miel de câprier, miel qui devrait pouvoir être ... «lavenir.net, Sty 15»
6
Caravane OCP «Céréales & légumineuses 2014» : Objectif atteint !
De son côté, la betterave à sucre, le câprier, les céréales en irrigué, l'arboriculture fruitière en zone pluviale et les fourrages en irrigué ... «Leseco.ma, Gru 14»
7
Fès : Projets importants pour les oliviers
Le PAR a retenu les filières végétales de l'olivier, des rosacées, du câprier, des céréales, des légumineuses, des légumes et des plantes ... «Nouvelle Tribune, Lis 14»
8
Les câpres, «el kebbar»
Les câpres, ce sont «el kebbar» chez nous. De son nom latin «capparis spinosa», c'est un bouton floral du câprier. Un condiment ancien et ... «Le Reporter, Wrz 14»
9
Castelnau-Valence: une belle fleur de...
Castelnau-Valence: une belle fleur de... ... câprier. La câpre est le bouton floral du câprier. Si vous voulez profiter des magnifiques fleurs, vous ... «Midi Libre, Sie 14»
10
La câpre, l'autre produit du terroir
La câpre fait partie de ces produits agricoles du terroir nourriciers que nos ancêtres choyaient. C'est le fruit du câprier, une plante qui pousse ... «La Dépêche de Kabylie, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Câprier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/caprier>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z