Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ciroène" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIROÈNE

ciroène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIROÈNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIROÈNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciroène» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ciroène w słowniku

Definicja ciroenu w słowniku to gatunek tonicznego gipsu składającego się głównie z wosku i wina. umieścić ciroene na obrażonej partii.

La définition de ciroène dans le dictionnaire est espèce d'emplâtre tonique principalement formé de cire et de vin. mettre un ciroène sur la partie offensée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciroène» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIROÈNE


amène
amène
arène
arène
benzoène
benzoène
céroène
céroène
foène
foène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
scène
scène
sirène
sirène
troène
troène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIROÈNE

circumterrestre
circumzénithal
cire
ciré
cirer
cireur
cireuse
cireux
cirier
cirière
ciron
cironné
cirque
cirre
cirrhipède
cirrhopode
cirrhose
cirrhotique
cirrigère
cirripède

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIROÈNE

antigène
avant-scène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
néoprène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
slovène
éthylène

Synonimy i antonimy słowa ciroène w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciroène» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIROÈNE

Poznaj tłumaczenie słowa ciroène na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ciroène na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciroène».

Tłumacz francuski - chiński

ciroène
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ciroène
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ciroène
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ciroène
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ciroène
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ciroène
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ciroène
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ciroène
260 mln osób

francuski

ciroène
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ciroène
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ciroène
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ciroène
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

ciroène
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ciroène
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ciroène
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ciroène
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ciroène
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ciroène
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ciroène
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ciroène
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ciroène
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ciroène
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ciroène
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ciroène
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ciroène
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ciroène
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciroène

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIROÈNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciroène» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciroène
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciroène».

Przykłady użycia słowa ciroène w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIROÈNE»

Poznaj użycie słowa ciroène w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciroène oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
CIROÈNE,. С. m. So. heißt. bei. den. „fund-Erzт: eine [Vaclzsfalbe oder ein ll/achs орет, das man big/anders bei Quetfchungen au igt. CIRON, С m. Die Milbe, die Miete; ein Infekt, » das ßch zwi/chen Haut und туи; erzeuget ; die Reit/aus. llflan ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
BIZCOTELA , s. f. Biscotin : petit biscuit très mince et extrêmement dur. bizma, s.f. Ciroène : espèce d'emplâtre que l'on applique sur les membres blessés par quelque contusion. bizmar, v. a. Mettre un ciroène. * bizna , s. f. Zeste : cloison qui ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
CIROÈNE, s. m. (pharm.) , emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran. Ce mot vient de tun^ç (Itéras}, cire, et d'oiYof (oinos}, vin, parce qu on détrempe avec du vin les drogues qui composent le ciroène. On dit aussi céroene, CIRON ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
4
Cours élémentaire théorique et pratique de ...
Il porté aussi le nom de ciroène, terme vulgaire pour exprimer tout ce qui fortilie. On étend cet emplâtre sur -de la peau, et c'est c« que l'on nomme ciroène. Emplâtre pour les cors des pieds, fy galbanum 32 gram. (f j) poix noire 16 gram.
Simon Morelot, 1803
5
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du grec: ...
'CIROÈNE, s. m. (pharm) , 'emplâtre résolutif, où il entre de la cireiet du safran. Ce mot vient de mgp'; (kéros) , cire, et d'oÏvot (oinos), vin , parce qu'on détrempe avec du vin les drogues qui composent le ciroène. On dit aussi céroêne. - CIRON  ...
J-B. Morin, Ansse de Villoison, 1809
6
Diction. étymolog. des mots fr. dérivés du grec
CINNAMOME , s. m. sorte d'aromate des anciens, que l'on croit être la cannelle. Les Grecs le nommoient Kmâtiaifiov (kinnamômon) , dérivé de l'hébreu kinnamon. CIROÈNE , s. m. (p/iarm.) , emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran.
J.B Morin, 1803
7
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec ...
CINNAMOME , s. m. sorte d'aromate des anciens, que l'on croit être la cannelle. Les Grecs le nommoient KmxpufM» (kinnamômori) , dérivé de l'hébreu kinnamon . CIROÈNE, s. m, (pharm.), emplâtre résolutif, où il entre de la cire et du safran.
J. B. Morin, 1803
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Un bon ciroène. Mettre un bon ciroène fur la partie offensée.) CIRON. s. m. Sorte de petit insecte qui s'engendre entre cuir & chair, & qui est presque imperceptible . (Tirer des cirons avec la pointe d'une épingle.) On dit d'Une chose ...
‎1789
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
... il faudrait écrire de même goéland, goélette, goémon, au lieu de goèland, goèlette, goèmon, et mettre un accent grave lorsque cet e est suivi d'une syllabe muette : poème, poète, ciroène, troène, au lieu de poème, poète, ciroène, troène.
Benjamin Pautex, 1862
10
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
... on mettrait l'accent grave à poème, poète, ciroène, troène, au lieu du tréma ( poème, poète, ciroène, troène). — Quant à l'e qui forme syllabe avec la consonne suivante, il devrait ne jamais prendre le tréma; et de même que l' Académie écrit ...
B. Pautex, 1862

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciroène [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ciroene>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z