Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "expulsion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EXPULSION

expulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXPULSION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXPULSION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «expulsion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa expulsion w słowniku

Definicja wydalenia w słowniku to akcja wydalania osoby, zwierzęcia. Formalne powiadomienie, mniej lub bardziej brutalne, opuszczenie miejsca, w którym się znajduje.

La définition de expulsion dans le dictionnaire est action d'expulser une personne, un animal. Mise en demeure, plus ou moins violente, de quitter le lieu où on se trouve.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «expulsion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXPULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXPULSION

expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
expressivité
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriation
expropriatrice
exproprier
expuition
expulsé
expulsée
expulser
expulseur
expulsif
expurgation
expurger

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXPULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Synonimy i antonimy słowa expulsion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EXPULSION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «expulsion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa expulsion

ANTONIMY SŁOWA «EXPULSION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «expulsion» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa expulsion

Tłumaczenie słowa «expulsion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXPULSION

Poznaj tłumaczenie słowa expulsion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa expulsion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «expulsion».

Tłumacz francuski - chiński

开除
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

expulsión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

expulsion
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निष्कासन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طرد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

высылка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

expulsão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিতাড়ন
260 mln osób

francuski

expulsion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengusiran
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Vertreibung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

追放
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

제명
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

expulsion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trục xuất
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெளியேற்றப்பட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हकालपट्टी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kovma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

espulsione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wydalenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

висилка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

expulzare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απέλαση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

uitsetting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

utstötning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utvisning
5 mln osób

Trendy użycia słowa expulsion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXPULSION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «expulsion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa expulsion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «expulsion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXPULSION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «expulsion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «expulsion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa expulsion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXPULSION»

Poznaj użycie słowa expulsion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem expulsion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Expulsion
Moi, j'ai juste eu un problème avec Nicolas Sarkozy. Je voudrais vous en parler pour que mon "expulsion" serve à quelque chose. »
Alain Genestar, 2008
2
L'expulsion des Juifs de Provence et de l'Europe ...
Elle ne figure pas dans l'évangé- liaire des expulsions, le recueil incontournable de Béatrice Leroy, Les Edits d'expulsion des Juifs 1394-1492-1496-1501; ce recueil comprend par contre les Lettres Patentes d'Henri II aux Nouveaux ...
‎2005
3
1492, l'expulsion des juifs d'Espagne
Textes issus d'un colloque international, organisé par le Centre d'études juives de l'université de Paris-Sorbonne (10-13 mai 1992) : confrontations d'universitaires concernant l'expulsion et ses motivations, la réinstallation des ...
Centre d'études juives de Paris-Sorbonne, 1996
4
Le péché originel d'Israël: l'expulsion des Palestiniens ...
Dominique Vidal propose ici une synthèse de leurs recherches, qui restent pour l'essentiel inédites en français et, avec Joseph Algazy des débats autour du " post-sionisme ".
Dominique Vidal, Joseph Algazy, 2002
5
1306, l'expulsion des juifs du royaume de France
1306 : Philippe le Bel ordonne l'expulsion de tous les juifs du royaume de France.
Céline Balasse, Fondation pour la mémoire de la Shoah, 2008
6
L'expulsion des juifs de France, 1394
En 1394, le roi de France Charles VI décide d'expulser de son royaume les Juifs qui y demeurent encore.
Gilbert Dahan, 2004
7
Expulsion Des Jésuites: arrets rendus par divers Parlemens ...
EXPULSION DES JÉSUITES. Fatigué par le métier de la guerre et par les excès de la galanterie, Ignace Loyala résolut de consacrer le reste de ses jours aux services de la mère-dieu. Il devint , sous la protection de Jean III, roi de Portugal ( i), ...
‎1824
8
Expulsion ou médiation ?: Cachan, la force du dialogue
Cachan, la force du dialogue Philippe B. Kabongo-Mbaya, Marc Lulle. conflit, cela dépassait notre bonne volonté, nos projets et nos stratégies. Pour moi qui suis croyant, il y a là le témoignage de l'Esprit de Dieu à l'œuvre dans les ...
Philippe B. Kabongo-Mbaya, Marc Lulle, 2008
9
L'expulsion des congrégations, un cas de conscience pour ...
À partir de 1902, l'expulsion des congrégations dans des conditions d'incompréhension profonde et dans un climat d'hostilité ouverte, provoque une grande émotion chez de nombreux catholiques déchirés entre la loyauté à leur pays, ...
Sabine Garnier, 2010
10
De l'expulsion des Jésuites hors de la Confédération suisse: ...
discours et réplique de la députation d'Argovie prononcés en Diète dans les séances des 19 et 20 août 1844 Augustin Keller. » conque , a dit le Sauveur , me reniera devant les hommes, » je le renierai aussi devant mon père qui est aux cicus ...
Augustin Keller, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXPULSION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo expulsion w wiadomościach.
1
Etudiants étrangers : sauvons Aïcha de l'expulsion! - Mediapart
L'été est une période critique pour les centaines d'étudiants étrangers qui ne bénéficient pas de titre de séjour, malgré une inscription régulière ... «Mediapart, Lip 15»
2
Israël: un tribunal rejette la requête contre l'expulsion des … - i24news
Le Tribunal de district de Beersheva (sud) a rejeté dimanche la requête d'organisations des droits de l'homme d'émission d'une assignation ... «i24news, Lip 15»
3
Une expulsion qui a tout changé
Une expulsion qui a tout changé. Zdenek Zeman ne gardera pas un souvenir lumineux de son premier match en Super League. L'entraîneur ... «20 Minutes, Lip 15»
4
Droit d'asile : la menace d'expulsion plane sur d'autres familles
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
5
Espagne : La justice annule l'expulsion d'un Marocain
Le tribunal supérieur de Murcie a annulé un ordre d'expulsion et une ... à l'expulsion du ressortissant marocain assorti d'une interdiction de ... «Yabiladi, Lip 15»
6
Royaume-Uni, ces jeunes Afghans menacés d'un retour vers un …
Ceux-ci sont autorisés à demeurer au Royaume-Uni jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 17 ans et six mois exactement. Ensuite, l'expulsion est ... «RT en Français - Actualités internationales, Lip 15»
7
AFRIQUE :: Expulsion : Vague de rapatriement en zone Cemac …
Une stratégie qui a été répercutée dans l'ensemble des trois régions du septentrion, et qui a conduit le 8 juillet 2015 à l'expulsion de 413 ... «camer.be, Lip 15»
8
VIDEO. Angela Merkel fait pleurer une jeune Palestinienne …
Durant la séance de questions-réponses, une jeune Palestinienne lui a confié son désarroi de voir ses parents être menacés d'expulsion. «Francetv info, Lip 15»
9
Belgique: première expulsion d'un imam "prêcheur de haine"
Le secrétaire d'Etat a signé un premier arrêté d'expulsion visant un homme marié et père de quatre enfants et ayant la double nationalité ... «L'Expression, Lip 15»
10
Roubaix : les associations craignent l'expulsion des Roms de Soubise
À vrai dire, cela fait cinq mois qu'il est sur la sellette, puisque le tribunal de Lille a autorisé l'expulsion dans un jugement du 28 février. «La Voix du Nord, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Expulsion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/expulsion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z