Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "invalidement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INVALIDEMENT

invalidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVALIDEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVALIDEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invalidement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa invalidement w słowniku

Definicja nieważnego w słowniku jest niepoprawna; który jest w mniej lub bardziej trwały sposób niezdolny do prowadzenia aktywnego życia, w szczególności do normalnego życia zawodowego z powodu urazu, wypadku, choroby lub wieku. Nieaktywny, aby spełnić swoją normalną funkcję. Te obrażenia lub wiek sprawiły, że nie nadawały się do służby. Osoba, która nie jest ważna; osoba, która nie nadaje się do aktywnego życia, w tym do normalnego życia zawodowego, z powodu urazu, wypadku, choroby lub wieku.

La définition de invalidement dans le dictionnaire est qui n'est pas valide; qui est rendu, de manière plus ou moins durable, inapte à mener une vie active, en particulier une vie professionnelle normale du fait d'une blessure, d'un accident, d'une maladie ou de l'âge. Inapte à remplir sa fonction normale. Que des blessures ou l'âge ont rendu inapte à servir. Personne qui n'est pas valide; personne qui est rendue inapte à mener une vie active, notamment une vie professionnelle normale, du fait d'une blessure, d'un accident, d'une maladie ou de l'âge.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «invalidement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVALIDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVALIDEMENT

invagination
invaginer
invaincu
invalidant
invalidation
invalide
invalider
invalidité
invar
invariabilité
invariable
invariablement
invariance
invariant
invarié
invasif
invasion
invectif
invective
invectiver

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVALIDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa invalidement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «invalidement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INVALIDEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa invalidement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa invalidement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invalidement».

Tłumacz francuski - chiński

不正当地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

inválidamente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

invalidly
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

invalidly
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير شرعية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

недействительно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

invalidamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

invalidly
260 mln osób

francuski

invalidement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

invalidly
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

invalidly
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

無効な
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

을 잘못
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

invalidly
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

invalidly
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

செல்லாது
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

invalidly
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Geçersiz Şekilde
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

invalidamente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nieważnie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

недійсне
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

invalid
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άκυρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verkeerdelik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ogiltigt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

med feil
5 mln osób

Trendy użycia słowa invalidement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVALIDEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «invalidement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa invalidement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «invalidement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INVALIDEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «invalidement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «invalidement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa invalidement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVALIDEMENT»

Poznaj użycie słowa invalidement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invalidement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Constitutions et instructions synodales du diocèse de Gap, ...
De la Revalidation du mariage invalidement contracté. 1313. Nous rappelons ici succinctement les règles à suivre à l'égard des personnes qui se trouvent dans le cas d'un mariage contracté invalidement, tant pour diriger leur conduite ...
Jean-Irénée Depéry, 1854
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adjectif des deux genres. Il aie se met qu'après son substantif. Un soldat invalide. — Un acte invalide. Invalidement. Adverbe. On peut le meure entre l'auxiliaire et le participe. Il a contracté invalidement il a invalidement contracté. '"variable.
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionnaire de l'Académie française...
INVALIDEMENT. mir. D'une manière invalide , nulle , sans force, sans ell'et. Un Prêtre suspens consacre illicitement ,' mais non pas invalidement. Un homme interdit ne peut contracter qu'invalidement. INVALIDER. v. 'a. Terme de Pretique.
Sélis, 1798
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Invalidement. Adv. On peut le mettre enlre l'auxiliaire el le parlici|>c : lia contracté invalidement, il a invalidement contracté. Invariable. Adj. des deux genres: Règle invariable, ordre invariable. On peut le mettre avant son subsl., en consultant ...
Jean Charles Laveaux, 1844
5
Pratique de la liturgie selon le rit romain
6, et comme il sera dit dans la réponse suivante : car, si là les prières et les signes ne doivent point être répétés, bien qu'ils aient été dits et faits seulement sur une espèce invalidement consacrée , ils ne doivent point être répétés ici, non plus ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, Maupied, 1858
6
Catéchisme ou abrégé de la doctrine chrétienne à l'usage de ...
... une forte volonté et un ardent désir de recevoir le baptême d'eau, si on le pouvait, et dans le cas qu'on ne l'ait pas encore reçu ,. ou. qu'on. l'ait. reçu. invalidement. D. De quelles conditions doit être revêtu ce baptême de CHRETIENNE. 67.
Pierre-Tobie Yenni, 1821
7
Correspondance authentique de la cour de Rome avec la ...
D'absoudre pareillement des censures et peines ecclésiastiques encourues par inceste, ou par. mariage invalidement contracté contre les lois canoniques, même avec la. coupable intention d'obtettir ainsi plus facilement la dispense; afin  ...
Pius (Papa, VII.), 1814
8
Another Correspondance officielle de la cour de Rome avec ...
D'absoudre pareillement des censures et peines ecclésiastiques encourues par inceste , bu par mariage invalidement contracté contre les lois canoniques , même avec la coupable intention d'obtenir ainsi plus facilement la dispense ; afin  ...
France, Italy, 1814
9
Observations critiques sur le traité des dispenses par M. Collet
... en ait épousé une validement & les autres invalidement, soit qu'il les ait épousé tou» tes invalidement, est certainement déclaré irrégulier dans le droit , comme M. Cot let n'en disconvient pas un peu auparavant, page 3 50. • ; • . On peut ...
Nicolas Collin, 1765
10
Instructions sur le rituel de Langres
... nous pensons qu'il n'auroit point d'obligation à remplir envers eux. 795. Des personnes invalidement mariées, peuvent aussi prendre la résolution de vivre ensemble comme frère et sœur , sans faire ni dissoudre ni réhabiliter leur mariage.
César-Guillaume de La Luzerne, La Luzerne, Affre, 1835

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invalidement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/invalidement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z