Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "miscibilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MISCIBILITÉ

miscibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISCIBILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISCIBILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «miscibilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

mieszalność

Miscibilité

Nierównomierność dotyczy zwykle zdolności różnych płynów do mieszania. Jeśli otrzymana mieszanina jest jednorodna, ciecze są określane jako mieszalne. Odwrotnie, uważa się, że ciecze nie mieszają się, jeśli nie mogą mieszać się i tworzą heterogeniczną mieszaninę: obserwuje się kilka faz. Mniejsza gęstość cieczy zostanie następnie umieszczona na górze drugiej. Tak jest na przykład w przypadku wody i oleju. Dwa związki, które nie mieszają się lub mieszają się, ale mają podobne gęstości, mogą tworzyć emulsję na ich granicy. Może to być wymuszone przez środki emulgujące lub zmniejszone przez niskie ciśnienie atmosferyczne. Dwie ciecze o takiej mieszaninie można nadal rozdzielać za pomocą kolejnych dekantacji w rozdzielaczu. Stałe fazy mogą tworzyć stały roztwór i mieć całkowitą zdolność do mieszania się, charakter częściowy lub niemieszalność, badane przez diagramy fazowe. La miscibilité désigne usuellement la capacité de divers liquides à se mélanger. Si le mélange obtenu est homogène, les liquides sont qualifiés de miscibles. Inversement, les liquides sont dits non-miscibles s'ils ne peuvent pas se mélanger et forment un mélange hétérogène : on observe alors plusieurs phases. Le liquide de densité plus faible sera alors placé au-dessus de l'autre. C'est le cas par exemple de l'eau et de l'huile. Deux composés peu miscibles ou non-miscibles mais de masses volumiques semblables risquent de former à leur frontière une émulsion. Cela peut être forcé par des agents émulsifiants ou diminué par une faible pression atmosphérique. Deux liquides présentant un tel mélange peuvent tout de même être séparés à l'aide de décantations successives dans une ampoule à décanter. Des phases solides peuvent également former une solution solide et présenter un caractère de miscibilité totale, partielle ou d'immiscibilité, étudié au travers de diagrammes de phase.

Definicja słowa miscibilité w słowniku

Definicja mieszalności w słowniku polega na tym, że może on mieszać się z innym ciałem w jednorodny sposób.

La définition de miscibilité dans le dictionnaire est qui peut se mélanger à un autre corps de façon homogène.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «miscibilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISCIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISCIBILITÉ

misandre
misandrie
misanthrope
misanthropie
misanthropique
misanthropiquement
miscellanea
miscellanées
mischna
mischnique
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséréré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISCIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa miscibilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «miscibilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MISCIBILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa miscibilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa miscibilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «miscibilité».

Tłumacz francuski - chiński

混溶性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

miscibilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Miscibility
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

miscibility
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

امتزاج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Смешиваемость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

miscibilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Miscibility
260 mln osób

francuski

miscibilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Keterlarutcampuran
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mischbarkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

混和性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Miscibility
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trộn lẫn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Miscibility
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Miscibility
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Karışabilme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Miscibilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mieszalność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Зміщуваність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

amestecabil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αναμείξιμον
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mengbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blandbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

blandbarhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa miscibilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISCIBILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «miscibilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa miscibilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «miscibilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MISCIBILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «miscibilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «miscibilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa miscibilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISCIBILITÉ»

Poznaj użycie słowa miscibilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem miscibilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
La définition par R. Feynman d'un fluide résume bien tous les points précédents : contrairement aux solides, un fluide se caractérise par le fait qu'il ne peut conserver un effort de cisaillement sans se déformer continuellement. 1.2. Miscibilité ...
Pierre-François Thomas, 2006
2
Avaries en lubrification: application aux paliers
Ce problème de microsoudures ne serait que très partiellement abordé si nous n' évoquions pas la difficulté relative à la miscibilité des matériaux entre eux. Cet aspect constitue un des fondements de la conception des éléments antifriction.
Jean-Louis Ligier, 2004
3
Chimie générale et organique: BP
Si les deux liquides forment une seule phase, quels que soient leurs volumes respectifs, on parle de « miscibilité totale ». En revanche, dans le cas où les deux liquides sont miscibles dans un domaine restreint, on parle alors de « miscibilité  ...
Karim Slama, 2000
4
Matériaux non cristallins et science du désordre
Verres minéraux Le point essentiel repose sur le fait que la lacune de miscibilité se présente, du point de vue thermodynamique, en équilibre métastable. Considérons, en effet, le diagramme d'équilibre schématique de la figure 4.30.
Jo Perez, 2001
5
Introduction à la science des matériaux
Pour illustrer ces mécanismes de transformations de phases, nous décrivons les processus qui interviennent lors de la formation d'une lacune de miscibilité dans un système à deux composants A et B. Dans le domaine compris dans la ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
6
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Que doit-il faire pour vérifier la miscibilité ou la non- miscibilité de ces deux liquides ? Que va-t-il obtenir ? Approfondis tes connaissances m 05 L'eau existe sous trois états. 2. Déduis-en pourquoi les guillemots, ces oiseaux qui vivent la ...
Didier Bazin, 2006
7
Lubrifiants et fluides p...
La miscibilité de deux huiles est essentiellement liée à la nature chimique des huiles de base. Mais il n'est pas suffisant que deux huiles soient miscibles au sens physique du terme, c'est-à-dire que leur mélange reste limpide en toutes ...
Jean Ayel, Maurice Born
8
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
6.5 Miscibilité avec les fluides frigorigènes Cette miscibilité varie en fonction de nombreux paramètres parmi lesquels : – la nature du lubrifiant, – la nature du fluide frigorigène, – la température. Elle peut être totale, partielle (faible aux basses ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
9
L'Exploitation des gisements d'hydrocarbures: domaines ...
Ces mécanismes peuvent tendre à faire entrer la courbe représentant la variation de la composition de la zone de transition, dans la zone biphasique du diagramme : il y a alors « rupture de miscibilité », et les phénomènes interfaciaux  ...
‎1974
10
Cours de production: Récupération asssistée. Tome 6
Récupération asssistée. Tome 6. tangente menée de H à la courbe limite du domaine diphasique. La miscibilité est réalisée entre gt et H. A partir de ce moment on a un déplacement miscible qui ne laisse pas d'huile résiduelle. A l' arrière du ...
‎1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MISCIBILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo miscibilité w wiadomościach.
1
Rugby : la réplique des partisans de l'union basque
Conclusion : la fusion des clubs est déjà faite, c'est maintenant la question de la miscibilité entre les 2 liquides obtenus. Le mélange sera-t-il ... «Sud Ouest, Cze 15»
2
Ez3kiel, prophètes en leur pays
... mu par une démarche qui tient plus de l'expérimentation que de la composition, approfondit ses recherches sur la miscibilité des syncopes à ... «Le petit bulletin Grenoble, Kwi 15»
3
Rencontre avec le metteur en scène, une figure forte de sa génération
... ce qu'en scientifique pas tout à fait repenti il nomme la recherche du « point de miscibilité »… « J'appelle cela le théâtre de la réconciliation, ... «lepopulaire.fr, Mar 15»
4
AdM recycle le liquide de dégivrage des avions
De par ses propriétés physicochimiques, en particulier sa miscibilité totale avec l'eau, l'éthylèneglycol se répartit facilement et rapidement dans ... «Le Devoir, Lut 15»
5
L'Histoire de France, la mal-aimée
... rappeler la sidération de Patick Pelloux dans Cdans l'air à propos du Danemark, pays qui à lui seul démontre la non miscibilité des peuples, ... «Le Figaro, Lut 15»
6
Un plastique conducteur de la chaleur
L'équipe de recherche a trouvé un moyen de lier fortement les longues chaînes moléculaires de deux polymères de forte miscibilité : un ... «Industrie et Technologies, Gru 14»
7
Maintenant 2014 – Compte-rendu de la Nuit Arts et Sciences
Le but étant de créer une œuvre musicale et visuelle commune, jusqu'à la miscibilité totale, autrement dit l'homogénéité parfaite entre les ... «Alter1fo.com, Paz 14»
8
Maintenant 2014 – Nuit Arts et Sciences
Le but étant de créer une œuvre musicale et visuelle commune, jusqu'à la miscibilité totale, autrement dit l'homogénéité parfaite entre les ... «Alter1fo.com, Paz 14»
9
Nucléaire : la filière française à géométrie variable
Le patron de la division Energy du groupe d'ingénierie Assystem a trouvé un mot pour définir ces nouvelles relations : la « miscibilité ». « Il y a ... «Les Échos, Paz 14»
10
Fracturation hydraulique : enjeux et solutions alternatives
Les risques de pollution en subsurface sont limités car la quantité d'additifs chimiques est réduite du fait de la miscibilité du propane avec les ... «AFIS science, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Miscibilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/miscibilite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z