Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monaco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONACO

monaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONACO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Monaco

Monaco

Monako, oficjalnie Księstwem Monako, Monako i Munegu Principatu z Munegu, jest krajem w Europie Zachodniej i miasto o tej samej nazwie, zajmującej taki sam obszar jak samo państwo. Znajduje się on nad brzegiem Morza Śródziemnego, wzdłuż Lazurowego Wybrzeża, około 20 kilometrów na wschód od Nicei. Otoczony francuskich miast Cap d'Ail, Beausoleil, Roquebrune-Cap-Martin i La Turbie, ale z bezpośrednim dostępem do wód morskich i terytorialnych sięgających wodach międzynarodowych, Monako nie jest enklawą we Francji, jak San Marino we Włoszech, ale wycięcie. Zależny od Republiki Genui Grimaldi, który był jednym z arystokratycznych rodzin, względnie autonomiczne od 1297 stało monarchię konstytucyjną w 1911 roku i od 2005 roku kierowana przez Sovereign Prince Albert II z Monako Grimaldi dynastii, która jest jeden z najstarszych panujących dynastii na świecie. Monaco, en forme longue la Principauté de Monaco, en monégasque Munegu et Principatu de Munegu, est un pays d’Europe de l’Ouest ainsi qu’une commune du même nom occupant la même superficie que l’État lui-même. Elle est située au bord de la mer Méditerranée, le long de la Côte d'Azur, à près d'une vingtaine de kilomètres à l’est de Nice. Entourée par les villes françaises de Cap-d'Ail, Beausoleil, Roquebrune-Cap-Martin et La Turbie, mais bénéficiant d'un accès direct à la mer et d'eaux territoriales rejoignant les eaux internationales, Monaco n'est pas une enclave dans la France comme Saint-Marin en Italie, mais une encoche. Dépendante de la République de Gênes dont les Grimaldi étaient une des familles patriciennes, relativement autonome depuis 1297, elle est devenue une monarchie constitutionnelle en 1911 et est dirigée depuis 2005 par le prince souverain Albert II de Monaco de la dynastie des Grimaldi qui est l'une des plus anciennes dynasties régnantes du monde.

Definicja słowa monaco w słowniku

Definicja monaco w słowniku to stare pieniądze ze srebra lub miedzi uderzone w księstwo monako, w szczególności dla xix. Sou, pieniądze.

La définition de monaco dans le dictionnaire est ancienne monnaie d'argent ou de cuivre frappée dans la principauté de monaco, en particulier au xix. Sou, argent.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONACO


aco
aco
braco
braco
caraco
caraco
guanaco
guanaco
pharmaco
pharmaco
quésaco
quésaco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONACO

monacaille
monacal
monacalement
monachiser
monachisme
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie
monarchien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONACO

apoco
banco
blanco
bosco
coco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
gynéco
illico
loco
moco
perco
poco
rococo
tampico
turco

Synonimy i antonimy słowa monaco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MONACO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «monaco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa monaco

Tłumaczenie słowa «monaco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONACO

Poznaj tłumaczenie słowa monaco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monaco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monaco».

Tłumacz francuski - chiński

摩纳哥
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Mónaco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Monaco
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मोनाको
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

موناكو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Монако
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Monaco
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মোনাকো
260 mln osób

francuski

monaco
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Monaco
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Monaco
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

モナコ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

모나코
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Monaco
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Monaco
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மொனாக்கோ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मोनॅको
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Monako
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Monaco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Monaco
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Монако
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Monaco
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Μονακό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Monaco
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Monaco
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Monaco
5 mln osób

Trendy użycia słowa monaco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONACO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monaco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monaco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monaco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONACO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monaco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monaco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monaco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONACO»

Poznaj użycie słowa monaco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monaco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sacha Guitry et Monaco
En remerciement de sa fidélité, la principauté lui a rendu hommage en le faisant Commandeur de l'Ordre de Saint-Charles - et en émettant un timbre à son effigie.
Charles Floquet, André Bernard, 2003
2
Les relations internationales de la Principauté de Monaco
C'EST PARCE QUELA PRINCIPAUTE DE MONACO EST UN + INFINIMENT PETIT ; AUSEIN DE LA COMMUNAUTE DES ETATS QUE SES RELATIONS INTERNATIONALES ONT UNE COLORATION SI PARTICULIERE.
Stéfanie Mourou, 2000
3
Pagnol et Monaco
Cela se passait à Monaco. Cinéaste, auteur, réalisateur, producteur, chaque fois que dans sa vie intense Marcel Pagnol a ressenti un besoin de sérénité, il est revenu à Monaco.
Raymond Castans, 2000
4
Un rocher bien occupé: Monaco pendant la guerre, 1939-1945
Pendant quatre années, Pierre Abramovici a étudié des milliers de documents d'archives inédites qui lui permettent de révéler les intrigues de la famille princière, dont Rainier, les règlements de compte, les manœuvres.
Pierre Abramovici, 2001
5
La seigneurie de Monaco au milieu du xvie siécle
Gustave Saige. procédure des causes criminelles; il veillait à l'exécution des règlements édictés par l'auditeur et à leur publication; mais il était spécialement chargé de la recherche des fraudes sur les droits d'entrée et sur les revenus du ...
Gustave Saige, 1896
6
Petit Futé Monaco - Alpes du Sud
MONACO TOURS-AZUR EXPRESS – TRAIN TOURISTIQUE ✆ + 377 92 05 64 38 Fax: + 377 92 05 38. Tarifs: Adultes :7€, enfants de2à8 ans : 4 €. Fermé de mi- novembre à février. De 10h à17hen été et de 10h30 à17hen hiver. Ce petit train ...
‎2009
7
Monaco et ses Princes
CHAPITRE IX — Louis I" (1602 à 1701). — Seconde période de l'histoire des Grimaldi, page 1. — Louis I", marié à Charlotte de Gramont, 3. — Combat sur la flotte hollandaise , au Texel , 5. — Fonde à Monaco le couvent de la Visitation , 8.
Henri Métivier, 1865
8
Cocteau Et Monaco
Patrick Renaudot évoque avec chaleur le parcours du poète, mettant en lumière sa ligne de vie qui fut avant tout une ligne de cœur et le ramena si souvent sur les rives de la Méditerranée.
Patrick Renaudot, 1999
9
Monaco 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Destination glamour par excellence, on se déplace des quatre coins du globe pour s’imprégner du faste monégasque et rêver devant les luxueuses villas et palaces mythiques de Monte-Carlo.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Protestation du seul et véritable prince de Monaco (Charles ...
appel à l'opinion publique, à sa Majesté le Roi de Sardaigne, protecteur de la principauté de Monaco, et aux cinq grandes Puissances de l'Europe auxquelles et déférée la connaissance des questions non résolues par le Congrès de Vienne.
‎1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONACO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monaco w wiadomościach.
1
Foot - L1 - Monaco présente son maillot extérieur pour la saison …
L'AS Monaco a dévoilé ce mercredi son nouveau maillot extérieur, une tunique bleue nuit «conçue pour briller» et qui rappelle le «sens de la ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
2
Jazmin Grace Grimaldi, la fille d'Albert de Monaco, se confie à …
En d'autres circonstances, on aurait appelé cela l'état de grâce. Jazmin Grace Grimaldi, fille illégitime d'Albert de Monaco a enfin décidé de ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Info FM, Monaco : le point sur le dossier Adrien Silva
L'AS Monaco a soumis une offre pour le milieu du Sporting CP Adrien Silva. Contactée par Foot Mercato, une source proche de l'international ... «Foot Mercato, Lip 15»
4
Monaco tient deux nouvelles pistes pour son entrejeu
L'AS Monaco cherche encore un milieu de terrain. Outre Adrien Silva, d'autres noms figurent sur la short-list asémiste dans l'entrejeu. «Foot Mercato, Lip 15»
5
Tisserand (Monaco) à nouveau prêté à Toulouse
Le défenseur latéral droit de 22 ans Marcel Tisserand a de nouveau été prêté à Toulouse pour un an par son club de Monaco, a annoncé ... «Francetv info, Lip 15»
6
La Mercedes de La Callas vendue 100.000 euros à Monaco
La barre symbolique des 100.000 euros vient d'être atteinte. Et le coup de marteau du commissaire-priseur a retenti. C'est un collectionneur ... «Nice-Matin, Lip 15»
7
Info FM, Monaco : le départ de Nabil Dirar se précise
Avec l'arrivée de nombreuses recrues, le secteur offensif de l'AS Monaco affiche complet. Ce qui ne fait pas forcément les affaires de tous les ... «Foot Mercato, Lip 15»
8
Monaco, pas si chamboulé que ça...
... de découvrir comment vont jouer tactiquement les cinq premiers de l'exercice 2014-2015. Ce mercredi, l'AS Monaco de Leonardo Jardim. «France Football, Lip 15»
9
Young Boys Bernes : Hoarau forfait face à Monaco ?
L'arme offensive n°1 des Young Boys Berne est bien partie pour ne pas être opérationnelle face à l'AS Monaco le 28 juillet prochain pour le ... «Sport365.fr, Lip 15»
10
El Shaarawy fait le show à Monaco (vidéo)
Buteur vendredi face au PSV Eindhoven, Stephan El Shaarawy semble déjà s'être bien adapté à Monaco. Et «le Pharaon» régale à ... «Football.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monaco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/monaco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z