Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monogramme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONOGRAMME

monogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONOGRAMME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONOGRAMME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monogramme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
monogramme

monogram

Monogramme

Monogram jest symbolem łączącym kilka listów w jednym rysunku z dodatkowymi ornamentami lub bez nich. Jak każde godło reprezentuje osobę, podmiot lub grupę. Może być również używany do podpisywania, oznaczania plomb, mebli lub jakiegokolwiek innego przedmiotu należącego do właściciela lub właściciela monogramu. W haftie słownictwo, monogram lub rysunek jest nazwą początkowo wyhaftowane na kawałkach trousseaux, chusteczki lub arkusze. Monogram księcia jest często nazywany "postacią", gdy sprowadza się do jego inicjałów. W Europie częściej tradycyjne bronie zastępuje stylizowany monogram jako znak akceptacji nowoczesności. Un monogramme est un emblème qui réunit plusieurs lettres en un seul dessin, avec ou sans ornements supplémentaires. Comme tout emblème, il représente une personne, une entité ou un groupe. Il peut aussi servir à signer, à marquer un sceau, des meubles ou tout autre objet appartenant au propriétaire ou au titulaire du monogramme. En vocabulaire de broderie, le monogramme ou chiffre est le nom des lettres initiales brodées sur les pièces des trousseaux, des mouchoirs ou des draps. Le monogramme d'un prince est souvent appelé « chiffre » lorsqu'il se résume à ses initiales. En Europe, il est de plus courant que les armes traditionnelles soient substituées par un monogramme stylisé, en signe d'acceptation de modernité.

Definicja słowa monogramme w słowniku

Definicja monogramu w słowniku jest liczbą zwykle utworzoną z połączenia pierwszych liter nazwy.

La définition de monogramme dans le dictionnaire est chiffre formé généralement de la combinaison des lettres initiales d'un nom.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monogramme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONOGRAMME

monogame
monogamie
monogamique
monoganglionnaire
monogène
monogénisme
monogéniste
monogerme
monograde
monogrammatique
monogrammiste
monographe
monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie
monohydrate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Synonimy i antonimy słowa monogramme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MONOGRAMME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «monogramme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa monogramme

Tłumaczenie słowa «monogramme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONOGRAMME

Poznaj tłumaczenie słowa monogramme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monogramme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monogramme».

Tłumacz francuski - chiński

花押字
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

monograma
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

monogram
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

नाम-चिह्न
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مونوغرام
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

монограмма
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

monograma
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নকশার কেয়েকটি জড়ানো অক্ষর
260 mln osób

francuski

monogramme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

monogram
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

monogramm
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

モノグラム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

모노그램
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

monogram
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hai hoặc nhiều chữ kết lại thành một
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மோனோகிராம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मोनोग्राम
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

monogram
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

monogramma
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

monogram
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

монограма
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

monogramă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μονόγραμμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

monogram
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

monogram
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

monogram
5 mln osób

Trendy użycia słowa monogramme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONOGRAMME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monogramme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monogramme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monogramme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONOGRAMME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monogramme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monogramme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monogramme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONOGRAMME»

Poznaj użycie słowa monogramme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monogramme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le monogramme de perles
Le premier défi étant de découvrir l'identité d'une victime dont personne ne semble se souvenir. Préfacée par Anne Perry, voici la première enquête de la reine du polar écossais, Josephine Tey, auteur de L a Fille du temps.
Joséphine TEY
2
Théo van Rysselberghe, 1862-1926
509 Avec monogramme et date Avec monogramme ou cachet d'atelier 510 Sans monogramme, sans cachet, sans signature 514 Nus 515 517 518 V. Avec monogramme VL Sans monogrammes VIL De dos et de profil Jeunes hommes et  ...
Ronald Feltkamp, 2003
3
Manuel de l'amateur d'estampes
monogramme est dans une tablette entourée de traits horizontaux. Copie. 11*. Jupiter. Copie. 115. Mars. 116. Sol. 117. Venus. Copie. 118. Mercurius. 119. Lutta. — Ie' état : l'herbe que l'on mit a dr., au bas de la pierre, n'a que deux tiges  ...
Charles Le Blanc, 1854
4
Histoire des Vicomtes et de la Vicomté de Limoges
Monogramme IC. Revers rouge marbré, 1531 à 1340. 13° Léonard Limosin, peintre du roi François Ier. Monogramme LL., fleur de lis. Revers incolore, 1530 à 1575. Ses deux frères François Limosin, peintre, 1579-1 625 (monogramme FI,),  ...
François Marvaud, 1873
5
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Copie gravée par le maître au monogramme IIsE. ARTS. 120-123. Dessins de chapiteaux de colonnes. Suite de 4 pièces. 1543-1545. Haut. 76 millim. Larg. 52. 124. Trois chapiteaux de colonnes. Haut. 95 millim. Larg. 54. Le monogramme est ...
Charles Le Blanc, 1854
6
Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres ...
Le monogramme se trouve presque toujours en haut à gauche ou à droite de la pièce. 244q- NEUDORFFER, Hans (Jean), Rechenmeister. (Maine d'arith- rJj\ mèti«rue). On trouve cette marque sur une gravure en bois repré- V. sentant des  ...
Franz Brulliot, 1832
7
Recueil des actes de Loius IV, roi de France, 936-954
Il. Monogramme du n” XXVII (946), d'après le Cartulaire C de Clauy (B), Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2262, p. 51. . . 5. Monogramme du n“ XXVIII (gâ6), d'après le Cartulaire C de Cluuy (B), Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv.
Ph. Lauer, M. Prou
8
Annales de la calcographie générale
Jésus au Jardin des Oliviers , arec le monogramme et l'année i5o8 placés vers la droite de la terrasse. , • a*. Judas arrêté par les Juifs au moment où il vient de trahir Jésus. Le monogramme et l'année i5o8 placés de même. 3°. Jésus devant  ...
9
Numismatique du moyen-age: condidérée sous le rapport du ...
Nous avons observé l'existence du monogramme sur certaines pièces des Mérovingiens. On y indiquait le nom du lieu , ainsi que celui de Rome en Italie, par le monogramme. Sur certaines pièces de Charlcmagne , nous avons observé que ...
Joachim Lelewel, 1835
10
Numismatique du moyen-âge, considérée sous le rapport du type...
Nous avons observé l'existence du monogramme sur certaines pièces des Mérovingiens. On y indiquait le nom du lieu , ainsi que celui de Rome en Italie, par le monogramme. Sur certaines pièces de Charlcraagne , nous avons observé que ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONOGRAMME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monogramme w wiadomościach.
1
Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
... fabrique encore aujourd'hui les commandes spéciales et désormais une galerie retraçant l'histoire de la célèbre marque au monogramme. «Le Parisien, Lip 15»
2
911 Targa 4S Exclusive Edition : Anniversaire !
À bord, la sellerie des sièges « Pied de Poule » rend hommage à la toute première génération de Targa tandis que le monogramme Exclusive ... «Autosphère - Le blog, Lip 15»
3
Kia Motors : L'Optima s'habille en GT !
Les différences perceptibles sur ces photos fortement contrastées se résument au monogramme GT à l'arrière, aux étriers de freins rouges et ... «Autoalgerie.com, Lip 15»
4
Ouverture de la Galerie Louis Vuitton à Asnières
Au 18 de la rue Louis-Vuitton, le coeur et l'âme du célèbre malletier au monogramme vibrent plus que jamais. Point de Vue raconte. En plus ... «L'Express, Lip 15»
5
Porsche 911 Targa : une édition exclusive pour les 50 ans
... accompagné du monogramme "Exclusive Edition", sur la baguette du tableau de bord en aluminium brossé, ainsi que sur les seuils de porte ... «Turbo.fr, Lip 15»
6
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
... sur lesquels on retrouvera les symboles de la maison comme le rhinocéros ou le monogramme CE, est prévue pour la saison prochaine. «Madame Figaro, Lip 15»
7
Louis Vuitton met un terme à la collection "Monogram Multicolore"
Lancée en 2003, alors que le designer Marc Jacobs était à la tête de Louis Vuitton, les sacs estampillés du célèbre monogramme seront retirés ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
JUMET- La Madeleine, à partir de demain !
... d'aigles impériales et du monogramme "N". Luc Payen, président de la Madeleine, rappelle: " Les Payen ont été jusque 9 à en faire partie! «Sudinfo.be, Lip 15»
9
Spyshot : L'Opel Astra GSI encore de sortie
Ce dernier apparait sous forme de monogramme de couleur rouge, au-dessus de cette fausse calandre Buick que cache le filet de camouflage. «Autoalgerie.com, Lip 15»
10
Essai : DS3 Cab THP Ultra Prestige, premium à la française
Chaque détail de cette voiture a été soigné, à l'image de l'intégration un peu partout du monogramme DS : comme paupières de phares, niché ... «Blog Automobile, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monogramme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/monogramme>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z