Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pollicitation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLLICITATION

pollicitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLLICITATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLLICITATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pollicitation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pollicitation

Polikultura w francuskim prawie cywilnym

Pollicitation en droit civil français

Określenie "policitation" pochodzi od prawa rzymskiego, gdzie odpowiadało zastawowi złożonemu przez kandydata do magistracji komunalnej. Dzisiaj we francuskim prawie cywilnym, wzywaniu lub oferowaniu jest propozycja zawarcia umowy. W szerokim, prawie aktualnym znaczeniu oferta kontraktu może być jedynie propozycją zawarcia umowy, tj. Propozycji przeprowadzenia umowy. Jednak prawo wprowadza rozróżnienie pomiędzy dwoma wyraŜeniami, poniewaŜ propozycja zawierania umów nie podlega tym samym przepisom prawnym. Oferta jest naprawdę zachęceniem tylko wtedy, gdy odpowiedź twierdząca, czysta i prosta, wystarczy, aby utworzyć umowę między obiema stronami. W innych przypadkach oferta ta zostanie zdyskwalifikowana jako propozycja rozpoczęcia negocjacji lub przetargów. Rzeczywiście, w ścisłym znaczeniu prawnym, zgodnie z francuską doktryną, ... Le terme de pollicitation tient son origine dans le droit romain, où il correspondait à une promesse de don réalisée par un candidat à une magistrature municipale. De nos jours, en droit civil français, la pollicitation ou offre est le fait de proposer la conclusion d'un contrat. Dans un sens large, presque courant, l'offre de contrat peut simplement être une proposition de contracter, c'est-à-dire une proposition de réaliser un contrat. Cependant, le droit fait une distinction entre les deux expressions, la proposition de contracter n'étant pas soumise au même régime juridique. Une offre n'est véritablement une pollicitation que si une réponse affirmative, pure et simple, suffit à créer un contrat entre les deux parties. Dans d'autres hypothèses, on disqualifiera cette offre en proposition d'entrer en pourparlers ou en appel d'offres. En effet, dans un sens juridique strict, tel qu'il est entendu par la doctrine française, la...

Definicja słowa pollicitation w słowniku

Definicja pollicitation w słowniku to oferta umowy, która nie została jeszcze zaakceptowana. Inną definicją polli-zacji jest to, że powoduje pollicytację.

La définition de pollicitation dans le dictionnaire est offre de contracter qui n'a pas encore été acceptée. Une autre définition de pollicitation est qui fait une pollicitation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pollicitation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLLICITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLICITATION

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLICITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa pollicitation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POLLICITATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pollicitation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pollicitation

Tłumaczenie słowa «pollicitation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLLICITATION

Poznaj tłumaczenie słowa pollicitation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pollicitation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pollicitation».

Tłumacz francuski - chiński

pollicitation
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pollicitation
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pollicitation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

pollicitation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pollicitation
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неоформленное обязательство
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pollicitation
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pollicitation
260 mln osób

francuski

pollicitation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pollicitation
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pollicitation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

pollicitation
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

pollicitation
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pollicitation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pollicitation
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pollicitation
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pollicitation
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pollicitation
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pollicitation
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pollicitation
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

неоформлене зобов´язання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pollicitation
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pollicitation
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pollicitation
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pollicitation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pollicitation
5 mln osób

Trendy użycia słowa pollicitation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLLICITATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pollicitation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pollicitation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pollicitation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLLICITATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pollicitation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pollicitation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pollicitation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLLICITATION»

Poznaj użycie słowa pollicitation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pollicitation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil de jurisprudence civile du païs de droit écrit et ...
Il Îfimporte que l'ouvrage ait été commencé par la personne même qui a sait la pollicitation , ou parle Public _ou Communauté , en conséquence de la promesie , l. r. ç. 4. eod. 4. Les causes justes rendent la simple pollicitation efficace , avant  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
2
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
J. dit qu'il faut que la pollicitation soit faite pour une cause pieuse, publique & nécessaire ; ôc que hors ces causes , fi cjuis reìp. polliceatur , non «bligatur , nififacere caperit. j. Quand la pollicitation a été faite pour des causes justes , ou quand ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
eïerz 8c qu'elle est-revoquée de plein droit , afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes au sujet despollicitarionsmnt été établies par les Loix Romaines, 6c sont répandues dans le titre, de pallítiratianibu: ,au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit écrit et ...
En effet , dans ces cas tous leSCitoyens sontobligés naturellement. Dumoulin, loc. sit. n. 5. dit qu'il faut que la pollicitation soit faire pour une cause pieuse , publique 8c nécessaire; 8c que hors ces causes , si qui! reíp. pollicratur , m” oblígarur ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
5
Pollicitation En Droit Civil Fran Ais
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Adam Cornelius Bert, 2011
6
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
îlïîer, 8c qu'elle est révoquée de plein droit z afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes _au sujet des pollicitations ,ont été établies par les Loix Romaines, 8c sont répanduës dans le titre, de pollieitationibus , au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
7
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
H8. par cet Ar. les héritiers de M. Amyot furent bien condamnés à délaisser à la Ville le Coll-:ge co.n nencé , .nais non à le paracítever , n'y ayant aucune pollicitation par écrit. t)u~noulin loc. cir. rz. o. dit que cette excepttoa de to quad fizcne ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1785
8
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Même celui qui s'est obligé de faire un ouvrage public à (es fraix , quoiqu'il soit obligé par la feule pollicitation ; cependant après l'ouvrage parfait , il ne doit point être inquiété , ni ses héritiers , sous prétexte que l'ouvrage ne répond pas à la ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1756
9
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
C'est une erreur d'avoir foûrenu que la Pollicitation imaginaire Mars, qu'on a tâché de trouver dans le Mandement,étoit dans l'espéce des Pollicitations ex justa causa. La confusion qu'on a faite des motifs qui avoient déterminé le Sieur le ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
POLLICITATION. C'est un engagement contracté par quelqu'im , fans qu'il soit accepté par une «utre personne. L'article 3 de l'ordonnance des donations du mois de février 173 1 , ayant décidé qu'il n'y auroit plus que deux manières de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLLICITATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pollicitation w wiadomościach.
1
Commentaire d'arrêt de la Troisième Chambre civile de la Cour de …
Si l'événement prévu dans la condition se réalise, alors la promesse de vente, sous réserve de sa levée d'option pour une pollicitation, vaut ... «Bibelec, Sty 15»
2
Quand la résiliation de la promesse de vente fait obstacle à la …
... déclaration d'intention d'aliéner constituait jusqu'à son acceptation parle titulaire du droit de préemption une simple pollicitation qui pouvait ... «Weka Action Sociale, Paz 14»
3
Commentaire d'arrêt du 7 mai 2008: l'offre avec délai de réflexion
Ainsi l'auteur distingue l'offre de la pollicitation, cette dernière constituant un engagement unilatéral de volonté, elle manifeste 3 une volonté ... «Bibelec, Gru 13»
4
L'expédition des quarante et un
Il s'ensuit une négociation, qui a gardé l'appellation de pollicitation (c'est-à-dire offre de conclure une convention). Les délégués sont accueillis ... «La Voix des Allobroges, Mar 13»
5
Kelkoo est un site publicitaire et doit s'afficher comme tel !
Juridiquement, la pollicitation ne peut donc s'entendre que sur le site du commerçant. Le second arrêt rendu le même jour censure la Cour ... «Journal du Net, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pollicitation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pollicitation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z