Pobierz aplikację
educalingo
publicain

Znaczenie słowa "publicain" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PUBLICAIN

publicain


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUBLICAIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUBLICAIN

celnik

W administracji rzymskiej publicystą był biznesmen, zwykle należący do wyroku jeździeckiego, który w drodze umowy z organem cywilnym otrzymał pozwolenie na odbiór podatków w jego imieniu. Stworzyli for-profit społeczeństwa obywatelskie, które w okresie rzymskim ingerowały w sprawy gospodarcze i podatkowe, zgodnie z umowami zawartymi z państwem.

Definicja słowa publicain w słowniku

Definicja publican w słowniku to każdy, kto we współpracy z innymi, podjął się zniesienia podatku i poboru ceł. Inną definicją celnika jest żydowski kolekcjoner subaltern, służący rzymskiemu okupantowi, znienawidzony przez miejscową ludność.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUBLICAIN

africain · afro-américain · américain · anglo-américain · anti-américain · armoricain · dominicain · interaméricain · mexicain · nord-africain · nord-américain · négro-africain · ouest-africain · panafricain · ricain · russo-américain · républicain · sud-africain · sud-américain · sudafricain

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUBLICAIN

pubescence · pubescent · pubien · pubio-fémoral · pubio-prostatique · pubio-sternal · pubio-sternale · pubis · publiable · public · publicateur · publication · publicisme · publiciste · publicitaire · publicitairement · publicité · publier · publiquement · pubo-coccygien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUBLICAIN

anti-républicain · antiaméricain · antirépublicain · circumafricain · eurafricain · franciscain · hispano-américain · ibéro-africain · ibéro-américain · interafricain · marocain · monarchico-républicain · mélano-africain · négro-américain · panaméricain · pro-américain · simili-américain · sino-américain · sudaméricain · vulcain

Synonimy i antonimy słowa publicain w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUBLICAIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «publicain» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «publicain» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUBLICAIN

Poznaj tłumaczenie słowa publicain na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa publicain na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «publicain».
zh

Tłumacz francuski - chiński

税吏
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

publicano
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

publican
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

शराबख़ाने का मालिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جابي الضرائب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мытарь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

publicano
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সরাইখানার মালিক
260 mln osób
fr

francuski

publicain
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pemungut
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Gastwirt
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

パブの
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

선술집의 주인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

belasting
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chủ quán rượu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஆயக்காரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जकातदार
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

birahaneci
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

pubblicano
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

celnik
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

митар
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cârciumar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τελώνης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tollenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

publican
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

krovert
5 mln osób

Trendy użycia słowa publicain

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUBLICAIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa publicain
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «publicain».

Przykłady użycia słowa publicain w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUBLICAIN»

Poznaj użycie słowa publicain w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem publicain oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saint Jean Chrysostome oeuvres complètes
Le pharisien et le publicain, dit l'Evangile, montèrent au temple pour prier ; le pharisien commença par énu- mérer ses vertus : moi, dit-il, je ne suis pas pécheur comme tout le monde ni comme ce publicain. Pauvre homme! misérable cœurl Tu ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1864
2
Oeuvres complètes
Mais cette occupation, qui était celle de bons paysans, d'hommes rustiques et simples, n'avait cependant rien d'infamant : au lieu que le métier de publicain était rempli d'injustice, de cruauté et d'infamie, et passait pour un trafic honteux, pour ...
Jean Chrysostome, Jeannin, 1865
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Je ne suis pas comme les autres hommes, je ne suis ni voleur, ni injuste, ni adultère comme eux, ni comme ce publicain. dit le pharisien. Et le publicain se tenant bien loin n'osait mime lever les yeux au ciel, mais disait en se frappant la ...
Jacques-Paul Migne, 1845
4
Personne n'a jamais parlé comme Lui: l'enseignement des ...
Le. publicain. et. le. pharisien. (Lc18,10-14) «Il dit encore, à l'adresse de certains qui se flattaient d'être des justes et n'avaient que mépris pour les autres, la parabole que voici: “Deux hommes montèrent au Temple pour prier; l'un était ...
Michel Quenot, 2010
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Le Publicain n'oso lever les yeux au ciel, parce que le ciel est le trône du Tout- Puissant, dont il a provoqué la colère. Vous avez vu comme le Pharisien était plein de la bonne opinion .qu'il avait de lui-même; le Publicain était dans des ...
Jacques-Paul Migne, 1866
6
Universalisme R Publicain
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
7
Oeuvres complètes de saint Jean Chrysostôme d'après toutes ...
C'est ce que vous apprend encore la sainte Ecriture par l'exemple du publicain et du pharisien. Le pharisien et le publicain, y lisons-nous, montèrent au temple pour prier. Le pharisien commença par énumérer ses vertus. « Je ne suis pas, ...
Jean Chrysostome, 1866
8
Homelie 1.-43. ... Par m. le curé de S. Sulspice de Paris: ...
Homelie 9. pour le dixième dimanche d'aprés la Pentecôte, sur le Pharisien et le Publicain. Par m. le curé de S. Sulpice de Paris. d'apprendre aujourd'hui, Seigneur , que sa priere ne vous fur pas agreable , parce qu'elle ne fut pas favorable ...
‎1709
9
Oeuvres complètes
L'exemple du publicain le prouve. Dépourvu de tout bien, privé du prestige de tout mérite, il n'a qu'à dire : « Ayez pitié de moi, pécheur que je suis; » et il s'en retourne justifié, de préférence au pharisien ; encore que ce langage soit moins ...
Saint John Chrysostom, Jean François Bareille (abbé.), 1867
10
Oeuvres complètes
C'est ce que vous apprend encore la sainte Ecriture par l'exemple du publicain et du pharisien. Le pharisien et le publicain, y lisons-nous, montèrent au temple pour prier. Le pharisien commença par énumérer ses vertus. « Je ne suis pas, ...
Johannes (Chrysostomus), Jean F. Bareille, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUBLICAIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo publicain w wiadomościach.
1
Pourquoi The Donald est un (bon) signe des temps
... est tombé, victime des manœuvres habituelles du Système (du parti publicain) contre lesquelles son rigorisme institutionnel et constitutionnel ... «de defensa, Lip 15»
2
Vos idées de sorties pour ce 14 Juillet
Le pique-nique républicain du 14 juillet est Versailles (78). Le pique-nique républicain du 14 juillet est un rendez-vous très couru. «Le Parisien, Lip 15»
3
La communauté juive de Villeurbanne en deuil après le décès du …
Dans son cœur le moine répète les paroles du publicain de l'Évangile : « Seigneur, je ne suis pas digne de lever les yeux vers le ciel parce ... «Lyon Mag, Lip 15»
4
Jeb Bush : "Je suis candidat à la présidence des Etats-Unis"
Le Républicain Jeb Bush annonce sa candidature à la présidence des Le Républicain Jeb Bush annonce sa ... «Francetv info, Cze 15»
5
Préparation du 2ième synode sur la famille
En me présentant devant toi comme le publicain de l'Evangile , je viens te dire mon désir de fidélité ». Si les aléas de la vie ont fait que le vœu ... «Corse.catholique, Cze 15»
6
« Les républicains » et Publicains.
Petite note lexicographique : « Publicain : Fermier des deniers publics, chez les Romains. « La rapacité des Publicains se donnait libre carrière ... «Mediapart, Cze 15»
7
« Les Républicains » Bien mieux : Les LOBOBLICAINS !
Loboblicains : accouplement volontaire de "Lobotomisés" et "Républicains"... Une tite création maison afin de nommer ce qu'est le membre ... «AgoraVox, Maj 15»
8
« Les Républicains », et maintenant ?
Plus que d'un Nicolas Sarkozy républicain, il rêve surtout d'un Nicolas Sarkozy publicain, se frappant la poitrine avec contrition, et faisant montre d'une véritable ... «Boulevard Voltaire, Maj 15»
9
AISSATA TALL SALL: UN CAS À GÉRER, SI LE PS NE VEUT PAS …
Un geste que Me Aïssata Tall Sall avait salué à sa juste valeur en ces termes : « Dans un acte Ré- publicain majestueux, le Président de la ... «SenXibaar, Maj 15»
10
UMP : un recours en justice contre le nom "Les Républicains"
Plusieurs organisations et élus de gauche ont obtenu ce vendredi de la justice qu'elle examine en urgence la légalité de l'utilisation du ... «RTL.fr, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Publicain [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/publicain>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL