Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "repeint" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REPEINT

repeint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPEINT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPEINT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repeint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa repeint w słowniku

Definicja odmalowanej w słowniku polega na ponownym malowaniu powierzchni, obiektu do dekoracji lub ochrony, a w szczególności. odnawiać wewnętrzne lub zewnętrzne obrazy budynku.

La définition de repeint dans le dictionnaire est peindre de nouveau une surface, un objet pour le décorer ou le protéger et, en partic. remettre à neuf les peintures intérieures ou extérieures d'un bâtiment.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repeint» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPEINT


atteint
atteint
ceint
ceint
déteint
déteint
feint
feint
inatteint
inatteint
peint
peint
prépeint
prépeint
restreint
restreint
retreint
retreint
rétreint
rétreint
teint
teint
éteint
éteint

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPEINT

repêcheur
repêcheuse
repeigner
repeindre
repencher
rependre
repénétrer
repenser
repentance
repentant
repentante
repenti
repentie
repentir
repentirse
repérable
repérage
repercer
reperceur
reperceuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPEINT

adjoint
appoint
conjoint
contraint
contrepoint
disjoint
embonpoint
furmint
joint
maint
mal-en-point
oint
peppermint
point
pourpoint
quint
rond-point
saint
sprint
toussaint

Synonimy i antonimy słowa repeint w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repeint» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPEINT

Poznaj tłumaczenie słowa repeint na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa repeint na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repeint».

Tłumacz francuski - chiński

粉刷一新
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

repintado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

repainted
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रंगा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طلاؤها
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

перекрашенный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

repintado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

repainted
260 mln osób

francuski

repeint
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dicat semula
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

neu lackiert
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

塗り替え
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

다시 칠
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

repainted
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sơn lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பட்டது
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

repainted
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

repainted
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ridipinto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przemalowany
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перефарбований
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

revopsită
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ξαναβαμμένη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

oorgeverf
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

målas
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

malt
5 mln osób

Trendy użycia słowa repeint

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPEINT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «repeint» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repeint
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repeint».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REPEINT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «repeint» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «repeint» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa repeint w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPEINT»

Poznaj użycie słowa repeint w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repeint oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je repeins tu repeins il repeint nous repeignons vous repeignez ils repeignent passé composé j'ai repeint tu as repeint il a repeint nous avons repeint vous avez repeint ils ont repeint plus que parfait j'avais repeint tu avais ...
Pierre Elemento, 2011
2
Conservation restauration des peintures murales: de ...
Elle ne peut se justifier que si la restauration précédente est particulièrement défectueuse ou si elle a donné lieu à une réinterprétation générale d'une œuvre par un repeint abusif, moins intéressant que l'original aussi bien par son aspect ...
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
3
Réflexions et menus propos d'un peintre genevois, ou Essai ...
Un repeint, c'est, sur un tableau de Karel du Jardin qui aurait souffert quelque dommage, la partie repeinte par un peintre qui n'est pas Karel du Jardin. Si j'ai le sentiment de l'art et la connaissance des maîtres, quelque adresse que l'on ait ...
Rodolphe Töpffer, Albert Aubert, Marianna De_Marinis, 1872
4
Réflexions et menus propos d'un peintre genevois: Quatrième ...
Du repeint et des Israélites. Un autre fait que je choisis, c'est celui des repeints. Un repeint, c'est, sur un tableau de Karel du Jardin qui aurait souffert quelque dommage, la partie repeinte par un peintre qui n'est pas Karel du Jardin. Si j'ai le  ...
Rodolphe Töpffer, 1839
5
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
Du repeint et des Israélites. Un autre fait que je choisis, c'est celui des repeints. Un repeint, c'est, sur un tableau de Karel du Jardin qui aurait souffert quelque dommage, la partie repeinte par un peintre qui n'est pas Karel du Jardin. Si j'ai le  ...
6
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
Du repeint et des Israélites. Un autre fait que je choisis, c'est celui des repeints. Un repeint, c'est, sur un tableau de Karel du Jardin qui aurait souffert quelque dommage, la partie repeinte par un peintre qui n'est pas Karel du Jardin. Si j'ai le  ...
7
Bibliothèque universelle de Genève
Du repeint et des Israélites. Un autre fait que je choisis, c'est celui des repeints. Un repeint, c'est, sur un tableau de Karel du Jardin qui aurait souffert quelque dommage, la partie repeinte par un peintre qui n'est pas Karel du Jardin. Si j'ai le  ...
8
Bibliothèque universelle de Genève
Du repeint et des Israélites. Un autre fait que je choisis, c'est celui des repeints. Un repeint, c'est, sur un tableau de Karel du Jardin qui aurait souffert quelque dommage, la partie repeinte par un peintre qui n'est pas Karel du Jardin. Si j'ai le  ...
Auguste Arthur de Rive, 1839
9
Bibliothèque universelle de Genéve
Du repeint et des Israélites. Un autre fait que je choisis, c'est celui des repeints. Un repeint , c'est , sur un tableau de Karel du Jardin qui aurait souffert quelque dommage, la partie repeinte par un peintre qui n'est pas Karel du Jardin. Si j'ai le  ...
Auguste Arthur de Rive, 1839
10
Grincements et autres bruits
Femme : Très bien, nous allons calculer. Yves a repeint tout le living pendant que tu faisais la salle de bains. Combien de mètres carrés, la salle de bains ? Puis, il a repeint notre chambre. Toi, qu'est-ce que tu as repeint, pendant ce temps- là ...
Paul Emond, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPEINT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repeint w wiadomościach.
1
" Karibu Obama " à Nairobi
... grande campagne d'embellissement de la ville : nids-de-poule rebouchés, rues balayées, marquage des routes repeint et nouveaux trottoirs ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
Le facteur d'orgue passe toujours deux fois
C'est ainsi qu'en 1982 l'orgue a été entièrement démonté, décapé et repeint. « Un an de travail », se rappelle Jean-François Muno, et une ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Une MAM pour les petits enfants
Tout a été repeint et aménagé. Dès l'entrée s'ouvre la pièce principale d'activités puis viennent le réfectoire, une pièce de change, deux ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
François Hollande à Toulon ce lundi
voilà pourquoi au mourillon il on repeint toute les barrière en blanc tout propre enlever tous les tags .. je me disais bien pour les habitant il s'en ... «Var-Matin, Lip 15»
5
Tire-bouchon. Les 30 ans du train des vacances
Les gens aiment ce train, reprend Pascal Paturel. Avant, il était vert. Quand on l'a repeint en gris et bleu, certaines personnes râlaient un peu ». «Le Télégramme, Lip 15»
6
Velospot vandalisé à Bienne, plutôt épargné à Neuchâtel
Plus insolite, à Neuchâtel, les responsables du service de location ont retrouvé l'un de leurs vélos volé et ... repeint en blanc! Comme à Bienne ... «Arcinfo, Lip 15»
7
Arabie saoudite : une école condamnée pour avoir repeint sa …
Un responsable d'une école de Riyad a été arrêté et son établissement condamné à une amende de 25.000 dollars pour avoir repeint une ... «leJDD.fr, Lip 15»
8
Lorraine : nouvelles actions des agriculteurs la nuit dernière
Enfin cette action nocturne s'est terminée à Richardménil, où les agriculteurs ont littéralement repeint la façade du supermarché Dia avec du ... «Francetv info, Lip 15»
9
Cette Lexus RC F affiche le rythme cardiaque de son pilote
Pour ce faire, la marque a repeint cet exemplaire avec une peinture fluorescente qui réagit en fonction du pouls du pilote. À quand une telle ... «Autodéclics, Lip 15»
10
RB Leipzig, le pognon à défaut de tradition
.Les nouveaux dirigeants ont ainsi repeint le club de fond en comble : nouveau maillot, nouveau nom, palmarès et histoire du club aux ... «La Grinta, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repeint [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/repeint>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z