Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "solarisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLARISATION

solarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLARISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLARISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
solarisation

solarize

Solarisation

Solarizacja jest fizycznym zjawiskiem tymczasowej lub stałej modyfikacji barwy lub przezroczystości materiału podczas narażenia na promieniowanie elektromagnetyczne, w szczególności promieni o wysokiej energii, takich jak promieniowanie rentgenowskie lub promienie gamma. Zmiana koloru materiału może być trwała. Zjawisko to może powodować zmiany fizykochemicznych i mechanicznych właściwości materiału, w szczególności degradacji w świetle tworzyw sztucznych. La solarisation est un phénomène physique de modification temporaire ou permanent de la couleur ou de la transparence d'un matériau lors de son exposition à un rayonnement électromagnétique en particulier les rayonnements fortement énergétiques tels que les rayons X ou gamma. L'altération de la couleur du matériel peut être permanente. Ce phénomène peut provoquer des altérations des propriétés physico-chimiques et mécaniques du matériau, notamment la dégradation à la lumière des plastiques.

Definicja słowa solarisation w słowniku

Definicja solaryzacji w słowniku polega na wyposażeniu budynku w urządzenia umożliwiające wykorzystanie energii słonecznej do podgrzania go, a czasami do oświetlenia. Inna definicja solaryzacji jest bezczelna podczas rozwoju, zwykle dla efektów specjalnych.

La définition de solarisation dans le dictionnaire est équiper un bâtiment de dispositifs permettant l'utilisation de l'énergie solaire pour le chauffer et parfois l'éclairer. Une autre définition de solarisation est insoler pendant le développement, généralement pour obtenir des effets spéciaux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLARISATION

solacier
solaire
solanacées
solandra
solandre
solanée
solanées
solanum
solarien
solarienne
solarigraphe
solarimètre
solariser
solarium
soldanelle
soldat
soldate
soldatesque
soldatesquement
solde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa solarisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «solarisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLARISATION

Poznaj tłumaczenie słowa solarisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa solarisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solarisation».

Tłumacz francuski - chiński

过度曝光
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

solarización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

solarization
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

solarization
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التشميس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

соляризация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

solarização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সৌরকরণ
260 mln osób

francuski

solarisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

solarization
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Solarisation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ソラリゼーション
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

과다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

solarization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

solarization
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சூரிய
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

solarization
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

solarizasyon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

solarizzazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Solarization
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

соляризація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

solarizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ηλιοαπολύμανση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

solarization
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

solarise
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

solarization
5 mln osób

Trendy użycia słowa solarisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLARISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «solarisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solarisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solarisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLARISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «solarisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «solarisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa solarisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLARISATION»

Poznaj użycie słowa solarisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solarisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement: ...
Solarisation. du. sol. Barakat Abu Irmaileh INTRODUCTION En préalable à la facile disponibilité de pesticides dans les années 1940, la désinfection du sol conduite avec l'utilisation de la chaleur, la vapeur d'eau ou l'eau chaude était une  ...
‎2005
2
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Outre ses effets désinfectants sur les nématodes et diverses maladies transmises par le sol en maraîchage, la solarisation a un effet de destruction des graines d' herbes situées près de la surface, les plus dangereuses. La température monte ...
Gabriel Guet, 2003
3
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
IA SOLAP.ISATION L'utilisation de films de polyéthylène transparents recouvrant le sol pendant les périodes les plus chaudes de l'année ou solarisation, permet l' élimination de champignons phytopathogènes (Ver- ticillium sp., Fusarium sp., ...
‎2003
4
Photo numérique
AMUSEZ-VOUS AVEC LES IMAGES NUMERIQUES Solarisation Le must des filtres Photoshop. C'est l'adaptation d'un effet très connu en photographie argentique : la Solarisation ou effet Sabatier. On obtenait cet effet en réinsolant l' image ...
Patrick Duchesne, Michel Lévy, 2007
5
Petites cosmogonies
Pour symboliser ce transit mystérieux entre l'existence et le néant (la lumière et les ténèbres), j'ai utilisé la délicate technique de la solarisation progressive qui consiste, avant le fixage, à sur-insoler progressivement le tirage initial sous un ...
Patrick Bailly-Maître-Grand, 2007
6
Adobe® Photoshop® CS4
La solarisation appliquée à une photographie consiste à la transformer en négatif. Dans ce deuxième exercice, vous allez transformer un paysage d'été en paysage d'hiver et lui appliquer un effet artistique. Pour obtenir cet effet, procédez ...
Sylvie Lesas, 2009
7
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
Des expériences de solarisation (consulter page 248) conduites dans la Région lyonnaise ont montré que cette méthode de désinfection présentait une certaine efficacité à l'égard de cette maladie. Toutefois le mécanisme d'action reste à ce ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
8
Cultures protégées en climat méditerranéen
En Méditerranée, ces conditions correspondent à l'été. Matériaux: polyéthylène transparent de 0,025 à 0,050 mm d'épaisseur. Lorsque le film utilisé pour la solarisation reste en place pour servir de matériau de paillage, il doit être plus épais.
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
9
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
Le filtre solarisation, accessible à partir du sous-menu Filtre->Ésthétiques, fusionne les images négative et positive. Il produit un effet semblable à celui produit par l'exposition rapide d'un tirage photo à la lumière au cours du développement.
Mathieu Lavant, 2006
10
Agricultures sans herbicides
Pour être efficace cette solarisation doit durer au moins un mois et être pratiquée, si possible, pendant une période de forte chaleur. La température du sol s'élève alors à plus de 40 °C et l'effet de destruction se fait nettement sentir contre les ...
Joseph Pousset, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLARISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solarisation w wiadomościach.
1
Un parc à énergie solaire sur les hangars du port
... a lancé l'appel d'offres pour la « solarisation » du troisième gros morceau du projet : la toiture de la base sous-marine. Une superficie de 2,2 ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Cinquante nuances de nus
Les surréalistes comme Raoul Ubac jouent sur les brûlages de la solarisation au développement, accentuent les perspectives et s'amusent ... «Tribune de Genève, Lip 15»
3
En Jordanie les mosquées fonctionneront à l'énergie solaire
Ce projet débutera dans un premier temps avec la solarisation de 120 édifices religieux, pour s'élargir, progressivement. Actuellement, le ... «BFMTV.COM, Cze 15»
4
João Pedro Rodrigues – L'intégrale, coffret 6 dvds
Les rares moments démonstratifs : de somptueux panoramiques et travellings, ou un effet de solarisation en bichromie, n'en acquièrent que ... «Culturopoing, Kwi 15»
5
Françoise Pruvost : La vie sur lithographie
À la galerie Weber, Françoise propose diverses œuvres issues de ces techniques ainsi qu'un travail de solarisation sur plaque de verre à partir ... «ladepeche.fr, Mar 15»
6
David Bowie raconté en dix histoires intimes
Solarisation. Un choc. Une première. C'est subliminal. Ça va très vite. A peine vu, je rêve de le revoir, ce vidéoclip. Sauf qu'à l'époque, c'est ... «Télérama.fr, Mar 15»
7
Les mosquées jordaniennes seront bientôt équipées de panneaux …
En partenariat avec le Ministère des Awqaf et des Affaires islamiques, la solarisation des mosquées concernera d'abord 120 établissements à ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Lut 15»
8
Des mosquées chauffées au solaire
Ce projet débutera dans un premier temps avec la solarisation de 120 établissements religieux, pour s'élargir, au fil du temps, à leur totalité. «L'ADN, Lut 15»
9
Collège. Le nouveau projet pour 2017
... à profit la topographie naturelle et les orientations favorables du site en termes de vues, de nuisances sonores et de potentiel de solarisation. «Le Télégramme, Lut 15»
10
Lee Miller au Albertina Museum de Vienne
... utilisation expérimentale de la solarisation, principe selon lequel une image photographique est partiellement inversée au niveau des tons. «AMA, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solarisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/solarisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z