Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sunna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUNNA

sunna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUNNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUNNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sunna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sunna

Sunna

Termin "sunna" oznacza "podróż" lub "praktykę". W Koranie określenie "sunna" służy określeniu "niezmiennego prawa" Boga pod wyrazem "sunna Allah", co oznacza "zasady Boże". Ta koncepcja jest podobna do wcześniejszych aspektów Drogi czy Prawa, takich jak Talmud. Sunna, zgodnie z Koranem, obejmuje zasady lub "prawa" Boga, które zostały przepisane wszystkim prorokom, w tym Prorok Muhammad. Jedną z cech tej słońki jest to, że: należy ona wyłącznie do Boga; ▪ nie jest wymienny z żadnym innym prawem; ▪ nie może być przekazywana osobie trzeciej, a nawet prorokowi; ▪ jest unikalny i niezmienny dla wszystkich ludzi i wszystkich istot. Sunni sens tego terminu jest ogólnie "proroczą tradycją". Odnosi się do zachowania, które prorok islamu miał podczas jego życia. Le terme sunna signifie « cheminement » ou « pratique ». Dans le Coran, le terme sunna est employé pour désigner « loi immuable » de Dieu sous l’expression sunna Allah qui signifie « règles de Dieu ». Ce concept s'apparente à ceux antérieurs de Voie ou de loi telle le Talmud. La sunna, selon le Coran, englobe les règles ou « lois » de Dieu qui ont été prescrites à tous les prophètes, y compris le prophète Mahomet. Une des caractéristiques de cette sunna est que : ▪ elle appartient exclusivement à Dieu ; ▪ elle n’est pas interchangeable avec une quelconque autre loi ; ▪ elle n’est pas transférable à un tiers ni même à un prophète ; ▪ elle est unique et immuable à tous les humains et tous les êtres. L'acception sunnite de ce terme est, généralement, « tradition prophétique ». Il désigne le comportement que le prophète de l'islam a eu durant sa vie.

Definicja słowa sunna w słowniku

Definicja sunny w słowniku jest zbiorem przykazań zaczerpniętych z praktyk proroka i czterech ortodoksyjnych kalifów.

La définition de sunna dans le dictionnaire est recueil des préceptes tirés des pratiques du prophète et des quatre califes orthodoxes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sunna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUNNA


hosanna
hosanna
prima donna
prima donna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNNA

sultane
sultanesque
sultanesquement
sultanin
sultone
sumac
sumérien
sumérienne
summum
sunlight
sunnisme
sunnite
super
super-8
super-alliage
super-bombardier
super-carré
super-grand
super-héros
super-huit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNNA

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

Synonimy i antonimy słowa sunna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sunna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUNNA

Poznaj tłumaczenie słowa sunna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sunna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sunna».

Tłumacz francuski - chiński

松纳
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sunna
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sunna
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सुन्ना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السنة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сунна
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sunna
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সুন্নাহ
260 mln osób

francuski

sunna
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sunnah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sunna
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スンナ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

손나
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sunna
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Sunna
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுன்னா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sunna
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sunna
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sunna
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Sunna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сунна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Sunna
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Sunna
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Sunna
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sunna
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sunna
5 mln osób

Trendy użycia słowa sunna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUNNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sunna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sunna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sunna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUNNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sunna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sunna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sunna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUNNA»

Poznaj użycie słowa sunna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sunna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chants musulmans en peul: textes de l'hâeritage religieux de ...
La vie du Prophète est aussi exemplaire dans ce sens qu'il s'est écarté des siens, quand ils se sont écartés de la Sunna (1 : 769-772). cAlî dit qu'on doit suivre la même tactique que le Prophète pour disperser les ennemis (1 : 684). Le chant ...
J. Haafkens, 1983
2
L'Islâm et la voie de Sunna:
Donc, tous les Musulmans doivent apprendre la croyance d'”Ahli sunna waldjamaat” et se réunir dans le droit chemin en croyantcommeon communiqua dansles livres des grands savants Sunnites. Notre Prophète avertit que la seule voie ...
Ahmet Cevdet Pacha
3
La religion discrète: croyances et pratiques spirituelles ...
L'usage de l'expression dïn 'y4//"est d'autant plus remarquable qu'en parlant des plus prestigieux contemporains de 'Alï, en l'occurrence les trois autres califes râshidûn, les sources usent du terme sunna et presque jamais de dïn. Là encore  ...
Mohammad Ali Amir-Moezzi, 2006
4
L'Islam et les musulmans
La Sunna du Prophète. Avec la vague de conquêtes et l'éparpillement des groupes musulmans, la coutume de la Communauté commença à prendre des directions divergentes. La Sunna de Médine et des Compagnons n'était plus ...
Jean-René Milot, 1993
5
Oeuvres Choisies de C. Snouck Hurgronje Presentees en ...
Les traditions, sacrées ou non, nous montrent que les partis en présence ne tardèrent pas à faire appel à la sunna. Celui dont la sunna obtenait l'assentiment de la majorité, était considéré comme étant en possession de la sunna; c'est lui qui ...
6
LE SALAFISME du mythe à la réalité
jusqu'au Jour Dernier, c'est aussi la « Masse », le « chemin des croyants » et ceux qui suivent réellement les textes de la Révélation et la Sunna authentique. L'imam Ahmad gfe dit : « Fait partie de la Sunna péremptoire — celui qui en ...
Cheikh Al Albani
7
La sunna, mode d'emploi
Deuxième source scripturaire en Islam, la Sunna a fait l'objet d'innombrables études approfondies traitant de sa légitimité, sa force probante, son authenticité, ainsi que des règles de son acceptation, etc.
Moncef Zenati, 2011
8
Inventaire des archives des Chambres des comptes, précédé ...
Snuns (Gilles), commis à la recette générale de WestFlandre , 59. Sunna (Gilles —Ferdinand), receveur général de WestFlandre , 59, 41. Sunnncss (Olivier de) ', bailli de Gand , 582. Snnunr n'Unsa (Arnoul), écoutèle de Bois—le-Duc, 515.
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
V. Sunna Bars. Sursis Donosu. Sterne Dougalli, Montage. Parlies supérieures d' un cendré clair; sommet de la tête et nuque noirs; rémigc latérale très-longue etsubulée, avec le bord externe noir, les autres cendrées avec le bord interne blanc; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1845
10
Inventaire des archives des chambres des comptes, précédé ...
Vannss SLACIIIOLBN (Pierre), mayeur d'Uccle, 286. Vannes Szssaaasn (Jean), receveur des domaines d'0verysscbe , 80. Vannes Sunna (Conrad ), seigneur de Ravenstein, juslicier de Saint-Vit!) , 558. Vannes Susssa (Guillaume), auditeur ...
Louis Prosper Gachard, Alexandre Pinchart, Hubert Nelis, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUNNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sunna w wiadomościach.
1
Boko Haram: Un mouvement en perpétuelle évolution
Le nom officiel du mouvement, Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad, signifie «groupe sunnite pour la prédication et le djihad». «L'ouverture sur le Cameroun, Lip 15»
2
Pour le mufti de Tunisie: « Le Niqab n'est pas une obligation …
Le Niqab n'est pas une obligation religieuse, ni une Sunna confirmée », a déclaré le Mufti de la République tunisienne, Cheikh Hamda Said. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Lip 15»
3
Culte musulman: « Le nouveau CFCM est arrivé », veut croire son …
... conseil théologique » qui pourrait aider à une meilleure compréhension du Coran et de la tradition prophétique (sunna). Il est aussi question ... «atlasinfo.fr, Lip 15»
4
Islam : Al-Azhar, ou l'impossible réforme
... président égyptien en rappelant qu'il fallait combattre l'extrémisme, lequel est lié à une « mauvaise interprétation du Coran et de la sunna ». «Jeune Afrique, Lip 15»
5
Le texte de Richard Robert, première partie
Le sunnisme dérive de la sunna qui désigne la tradition de Mahomet comprenant ses actes, ses paroles et ses pratiques établies. Le sunnisme ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Lip 15»
6
Le salafisme selon Daech: Une arme de manipulation massive
... à partir de là qu'Al-Wahhab élabore sa théorie du soupçon contre toutes les formes de croyance qui s'éloigneraient du Coran et de la sunna. «Al Huffington Post, Lip 15»
7
EXCLUSIF. Une semaine avec les djihadistes syriens
À la sortie du tunnel, Abou Mohammed et Abou Homs, chef de la brigade Ansar Sunna, testent des drones destinés à parachuter des engins ... «leJDD.fr, Lip 15»
8
Le jeûne du mois de Shawwal
... qui succèdent à celui du Ramadan, nous permettant de jeûner durant six jours. Ce jeûne est une sunna recommandée mais pas obligatoire. «Katibîn, Lip 15»
9
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
... Coran et la Sunna et le consensus des musulmans indiquent qu'il est obligatoire d'être hostile aux mécréants parmi , les juifs,les chrétiens et ... «AgoraVox, Lip 15»
10
IMAM EL HADJI BOUBACAR DRAME PRONE LE TRAVAIL BIEN FAIT
... son intime conviction à poursuivre l'observance des valeurs de solidarité, du respect des préceptes du Coran et de la Sunna, de tolérance et ... «Sud Quotidien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sunna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sunna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z