Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "surf" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SURF

surf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SURF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SURF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
surf

surfing

Surf

Surfing to sport, który polega na przesuwaniu się na falach, falach powierzchniowych, nad morzem, stojąc na desce. Surfowanie odbywa się na terenach surfingowych, plażach skąpanych w dużych falach lub małych falach o odpowiednim profilu. Obserwatorami tego sportu są surferzy. Le surf est un sport qui consiste à glisser sur les vagues, ondes de surface, en bord de mer, debout sur une planche. Le surf se pratique sur des sites de surf, des plages qui sont baignées par de hautes vagues ou de petites vagues au profil adapté. Les adeptes de ce sport sont les surfeurs.

Definicja słowa surf w słowniku

Definicja surfowania w słowniku to polinezyjski sport morski, polegający na umożliwieniu przywrócenia się do brzegu na grzbiecie ostrza, które pędzi tam, stojąc na desce przeznaczonej do tego celu; p. Meton. sama tablica. Inną definicją surfingu jest taniec pochodzenia amerykańskiego, rytm podobny do rocka, którego ruchy przypominają te wykonywane w ćwiczeniach nautycznych o tej samej nazwie; muzyka, na której tańczy.

La définition de surf dans le dictionnaire est sport nautique d'origine polynésienne qui consiste à se laisser ramener au rivage sur la crête d'une lame qui vient y déferler, debout sur une planche conçue à cet effet; p. méton. la planche elle-même. Une autre définition de surf est danse d'origine américaine, de rythme voisin du rock, et dont les mouvements rappellent ceux effectués dans l'exercice nautique du même nom; musique sur laquelle elle se danse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «surf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SURF


turf
turf
urf
urf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURF

surexposition
surf-casting
surfaçage
surface
surfacé
surfacer
surfaceuse
surfacturation
surfacturer
surfaire
surfait
surfaix
surféminisation
surfer
surfeuille
surfeur
surfeuse
surfil
surfilage
surfiler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURF

cerf
hircocerf
nerf
serf
tire-nerf
wharf
zarf

Synonimy i antonimy słowa surf w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SURF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «surf» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa surf

Tłumaczenie słowa «surf» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SURF

Poznaj tłumaczenie słowa surf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa surf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «surf».

Tłumacz francuski - chiński

冲浪
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

surf
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

surf
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सर्फ़िंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ركوب الأمواج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

серфинг
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

surfe
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সার্ফিং
260 mln osób

francuski

surf
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

melayari
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Surfen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

サーフィン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

파도 타기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

surfing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lướt sóng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உலாவல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सर्फ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sörf
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

surf
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

surfing
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

серфінг
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

surfing
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σέρφινγκ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

navigeer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

surfing
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

surfing
5 mln osób

Trendy użycia słowa surf

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SURF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «surf» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa surf
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «surf».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SURF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «surf» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «surf» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa surf w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SURF»

Słynne cytaty i zdania ze słowem surf.
1
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURF»

Poznaj użycie słowa surf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem surf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Univers du surf et stratégies politiques en aquitaine
Le surf est systématiquement présent dans les dynamiques d'identification régionale en Aquitaine.
Christophe Guibert, 2006
2
Estim Surf Travel guide: From South West with Love:
Plus de 300 adresses sélectionnées par Estim pour se loger, manger, sortir ou réparer sa planche. Conçu par des surfeurs pour des surfeurs. Lasso Estim oeuvre pour la bonne ambiance dans les sports de glisse.
Estim édition (Soorts Hossegor, Landes), 2012
3
Surf, littoral et société: l'exemple de la Martinique
Chapitre 3 Les Nouvelles vagues d'expansion du surf dans les domaines spatiaux, économiques et culturels La première vague d'expansion présentait le surf comme un sport extrême et un art de vivre qui s'opposait au mode conformiste de ...
Matthieu Sebe, 2003
4
POSITION SURF
" Anonyme suspendu à une barre de métal.
Serge Heughebaert, 2000
5
Surf en eau trouble
Une île lointaine, le soleil, la plage.
Bertrand Solet, 2004
6
Toutes les pêches en surf-casting
La mer immense s'étend devant vous, cette plage de sable peut vous valoir, daurades, bars ou poissons plats, cette autre avec ses rochers est le royaume du bar qui vient dans l'écume.
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
* Saxifrage, umbrosa, surf, inf 35-4o * Çydonia vulgaris, surf, inf 35 Msculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. Idem, surf, inf i2 Mathiola incana, surf. inf. 25 * Quercus robur, surf, inf . . . , 70-80 * Pœonia lobata, surf. inf.
8
Revue de la famille des cactées: avec des observations sur ...
Saxifraga umbrosa, surf, inf 35-4° * Cydonia vulgaris, surf, inf 35 jEsculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. ... 26 Idem, surf. inf.... 12 Mathiola incana, surf. inf. ; . 25 * Quercus robur, surf, inf 70-80 * Pœonia lobata, surf.
Augustin Pyramus de Candolle, 1829
9
Nouveau traité de géométrie et de trigonométrie rectiligne ...
En premier lieu, pour ce qui est du demi-sphéroïde (dont on peut d'ailleurs obtenir le volume en faisant celui du sphéroïde entier pour en prendre ensuite la moitié) on a vu (1560) que surf, section cd : surf, section CD dans le 6phéroïde :: surf, ...
Charles P. Florent Baillairgé, 1866
10
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LE SURF à ANGLET Apparu sur la Côte basque, dans les années soixante, le surf à Anglet est devenu au fil des années une culture. Avec 11 spots de surf et ses "compets", Anglet est reconnue dans le monde entier comme une destination  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SURF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo surf w wiadomościach.
1
Applis et sites font des vagues dans le surf (Le Monde)
Parmi ces sites Surf-Report.com, qui annonce plus de trois millions de pages vues chaque mois, avec lequel Gérard Duval, 52 ans, a eu le ... «Arrêt sur images, Lip 15»
2
Faits-Divers
Une cinquantaine de personnes se sont réunies en cette fin d'après-midi sur le spot de surf de Saint-Leu, là où Rodolphe Arriéguy a été mordu ... «Clicanoo, Lip 15»
3
Supergirl Pro : Defay et Dupont en 8es de finale
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, ... Pauline Ado partage avec Planète Surf son expérience sur le circuit ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Sally Mayman – Portraits de jeunes surfeurs(euses)
La majorité des photos de surf sont souvent prises en action. On retrouve une silhouette sur un mur d'eau ou bien accroupie dans un barrel ... «Beach Brother, Lip 15»
5
Mick Fanning déjà de retour à l'eau
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, expose tout son répertoire de manoeuvres dans son premier clip solo ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Le surf des champions !
La préparation mentale dans le surf, que vous soyez pro ou amateur peut changer votre vie de surfeur ! Pourquoi et comment ? Voici quelques ... «e-adrenaline, Lip 15»
7
Jamie O'Brien surfe Teahupoo avec sa combinaison en feu
Jamie O'Brien vient de réaliser une performance que personne n'avait encore jamais tenté. Il a enflammé sa combi tandis qu'il surfait ... «e-adrenaline, Lip 15»
8
Cocorico surf : un road trip en combi VW avec Antoine Delpero et …
Le Cocorico Surf Tour c'est un voyage de 800 km sur la côte Atlantique à bord d'un combi VW des 70's, le tout en compagnie des 3 ... «e-adrenaline, Lip 15»
9
TOP 10: La vidéo de surf la plus éblouissante jamais réalisée !
Avec des images capturées aux quatre coins du monde, Motion est la vidéo de surf la plus belle de ces dernières années. «Yahoo Sport, Lip 15»
10
Hotmer: le plus grand magasin de surf de Lille a la cote depuis 30 ans
Installé à Lille depuis 30 ans, le plus grand magasin de surf de la région s'étend à tous les sports de glisse : windsurf, kite, snowboard, wake, ... «La Voix du Nord, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Surf [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/surf>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z