Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "thon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THON

thon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO THON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa thon w słowniku

Pierwsza definicja tuńczyka w słowniku to duża ryba pelagiczna od Morza Śródziemnego i Atlantyku, od rodziny Scombridae, do długiej wrzecionowatej niebieskiej stali i srebrnego korpusu, doskonale przystosowana do szybkiego pływania i która jest przedmiotem aktywne łowisko ze względu na jego smaczne mięso. Inna definicja tuńczyka jest ciałem tej ryby. Tuńczyk to także mały tuńczyk Morza Śródziemnego, sąsiad z bonusem. Mięso z tuńczyka solone lub marynowane.

La première définition de thon dans le dictionnaire est grand poisson pélagique de la méditerranée et de l'atlantique, de la famille des scombridés, au long corps fusiforme bleu acier et argent, parfaitement adapté à la nage rapide et qui fait l'objet d'une pêche active en raison de sa chair savoureuse. Une autre définition de thon est chair de ce poisson. Thon est aussi petit thon de la méditerranée, voisin de la bonite. Chair de thon salée ou marinée.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THON


bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
colophon
colophon
cornichon
cornichon
fauchon
fauchon
hon
hon
manchon
manchon
marathon
marathon
michon
michon
pochon
pochon
python
python
reblochon
reblochon
siphon
siphon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon
typhon
typhon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THON

tholos
thomas
thomise
thomisme
thomiste
thonaire
thonier
thonine
thonnaire
thora
thoracentèse
thoracique
thoraco-facial
thoracodidyme
thoracomètre
thoracoplastie
thoracoscopie
thoracotomie
thoradelphe
thorax

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THON

agachon
baluchon
berrichon
bonichon
califourchon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
nez-de -cochon
nichon
patachon
piochon
polochon
pouhon
queue-de-cochon
ronchon
semi-marathon
thermosiphon

Synonimy i antonimy słowa thon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «THON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «thon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa thon

Tłumaczenie słowa «thon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THON

Poznaj tłumaczenie słowa thon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa thon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «thon».

Tłumacz francuski - chiński

金枪鱼
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

atún
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tuna
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टूना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تونة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тунец
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

atum
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

টুনা
260 mln osób

francuski

thon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tuna
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Thunfisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

참치
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tuna
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cá ngừ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சூரை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ton balığı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tonno
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tuńczyk
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тунець
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ton
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τόνος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tuna
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tonfisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tunfisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa thon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «thon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa thon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «thon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «thon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «thon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa thon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THON»

Poznaj użycie słowa thon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem thon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuisine traditionnelle de Bretagne
PÂTÉ DE THON (chaud) (en conserve) / boîte de thon, purée de pommes de terre, sauce tomate ou autre sauce. Mélanger le thon avec une quantité égale de purée de pommes de terre. Monter en dôme dans un plat. Recouvrir de sauce.
Simone Morand, 1998
2
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Jean du Thon , qui épousa demoiselle Pernette de Saint-Thomas, dont il eut : 1°. Claude du Thon , qui s'allia avec Jeanne de Pil- lichody, et fut père de Jean du Thon, tué au service ; 2°. Jean-François du Thon, né en 1618 5 3°. François du ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
3
Lettre de Madame Adèle Du Thon au rédacteur du Nouvelliste ...
que le dit rédacteur a refusé d'insérer dans son journal du vingt courant Adèle Du Thon. LETTRE. A DE Mme. ADÈLE DU THON i Au RÉDACTEUR DU NOUVELLISTE VAUDOIS , QUE tE DIT RÉDACTEUR A REFUSÉ D'INSCRER DANS SON ...
Adèle Du Thon, 1827
4
Le Thon a Nageoires Jaunes de L'atlantique Thunnus ...
Depuis, l'exploitation régulière du thon à nageoires jaunes dans l'Atlantique intertropical n'a apporté aucun argument fondamental contradictoire. Le Yellowfin est bien un poisson des eaux les plus chaudes de l'océan. Les températures ...
5
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
THON. Le thon était servi sur les meilleures tables d'Athènes. Quelques auteurs l' accusent d'être tellement vorace, qu'il mange ses petits. Quoique de la même famille que les scombres ou maquereaux , le thon a jusqu'à huit pieds de long et  ...
Burnet, 1836
6
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Jean DU Thon, qui épousa demoiselle Pernette de Saint-Thomas, dont il eut : 1°. Claude du Thon, qui s'allia avec Jeanne de Pil- lichody, et fut père de Jean du Thon, tué au service ; 2°. Jean-François du Thon , né en 1618 5 3°. François du ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1818
7
Thon en boîte - recettes de référence
Préparation : 15 minutes • Repos : 2 h 30 • Cuisson : 3 minutes• Difficulté : ☆ Budget : ☆ Pour 4 personnes 15 cl de crème liquide entière – 2 g d'agaragar – 140 g de thon au naturel en boîte – 100 g de fromage frais aux herbes – 1 cuil. à  ...
Oeuvre collective, Sylvie Aït-Ali
8
La pêche du thon dans l'Océan indien: options en matière ...
options en matière d'aménagement William T. Burke, Christy, F.T. Jr. en parts de taille économique appropriée et mettrait ensuite ces parts aux enchères, pour vente au plus offrant. Tout système fondé sur des captures totales autorisées exige ...
William T. Burke, Christy, F.T. Jr., 1992
9
Healthy Thoughts
6-cD о 6 еш о £ eco э 6 eco о £ /thoN THoN thoN THoN/ n. adv. de façon très orgueilleuse, (avec) autoritarisme, еж. eco о 6 eao э £ eco o £ eco t> £ оси б ^ii " ne te conduis pas de façon si autoritaire". eco o £ eco o £ еы о £: еы э £: /thoN ...
Albert Maniet, 1990
10
Dictionnaire Birman-Francais
eN THoN/ n. ménage, famille, ex. 38éGoooc«ji "la famille entière", c/. -^; > 38 é Gooo£fTfl- /?eN THoN ça'-/ P. se marier; > 38éGooo£^: /?eN THoN 'Ci/ n. 1. grande famille; 2. premier lit; > 38éGooo£rg /?eN THoN 'Kue/ n. enfant marié qui s'est ...
Denise Bernot, D. Bernot, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo thon w wiadomościach.
1
Pêche au thon. Première débarque de la campagne à Lorient
Ce vendredi matin avait lieu la première débarque de thon, dont la campagne a commencé début juillet. C'est un début de saison difficile ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Fête du thon. 80.000 roses sur les six chars
Dimanche 2 août, les six chars fleuris seront les rois de la Fête du thon, admirés du public tout au long du défilé. Mais pour les bénévoles du ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Greenpeace. Une campagne pour le thon
Un dirigeable de 40 mètres de long, dans le cadre de la campagne estivale « Cupithon » de Greenpeace avec le slogan « Thon cherche ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
[replay] Thon Maker (2m16) enchaîne cassage de chevilles …
On ne verra toujours pas Thon Maker (18 ans) à l'université l'an prochain, mais on peut se rattraper avec ses performances en ligue d'été. «BasketUSA, Lip 15»
5
Thon et sardines et Rhum et Eau ont animé le petit port !
assuraient les membres de l'association des Pêcheurs-plaisanciers de Larmor-Plage, en préparant leur soirée thon et sardines grillées. «Ouest-France, Lip 15»
6
Importation de thon : des milliers de tonnes effectuées par an
Madagascar importe toujours du thon depuis une décennie pour une quantité allant de 1 000 à 20 000 tonnes chaque année. Ce qui équivaut ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
7
Soirée APPL. Du thon... et du ton !
Les bénévoles, tout de bleu vêtus, étaient à leurs postes respectifs, afin d'assurer la cuisson du thon et des sardines grillées, ainsi que du ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Greenpeace déclare son amour au thon blanc à Montpellier
Si le thon rouge, pêché par les senneurs sétois, bénéficie de quotas permettant de préserver les stocks, il n'en va pas de même pour le thon ... «Francetv info, Lip 15»
9
JUSTICE Le thon a mis le feu aux poudres
Sur fond d'alcoolisme, un cadre supérieur a simulé son suicide devant ses enfants terrorisés, le 14 juin à Epehy. Il a été condamné jeudi. «Courrier Picard, Lip 15»
10
Gironde : le dirigeable de Greenpeace pour un...
#Cupithon, la campagne estivale de Greenpeace pour entretenir "une relation durable avec le thon", bat son plein. Objectif : sensibiliser les ... «Sud Ouest, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/thon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z