Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torcol" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORCOL

torcol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORCOL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORCOL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torcol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
torcol

Jynx (gatunek)

Jynx (genre)

Jynx jest rodzajem ptaków z rodziny Picidae. Ten rodzaj jest podrodziną Jynginae. Jynx est un genre d'oiseaux de la famille des Picidae. Ce genre constitue la sous-famille des Jynginae.

Definicja słowa torcol w słowniku

Definicja torcol w słowniku to mały wspinaczkowy ptak, z żółtawobrązowym upierzeniem i ciemnobrązowym pasemkiem, którego bardzo elastyczna szyja pozwala głowie obrócić się o pół obrotu.

La définition de torcol dans le dictionnaire est oiseau grimpeur de petite taille, à plumage brun jaunâtre tacheté et barré de brun sombre, dont le cou très flexible permet à la tête de tourner d'un demi-tour.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torcol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORCOL


cache-col
cache-col
capiscol
capiscol
caracol
caracol
col
col
gaïacol
gaïacol
glycol
glycol
hausse-col
hausse-col
licol
licol
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCOL

torche
torc
torche-cul
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordeuse
tordion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORCOL

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Synonimy i antonimy słowa torcol w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torcol» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORCOL

Poznaj tłumaczenie słowa torcol na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torcol na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torcol».

Tłumacz francuski - chiński

torcol
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

torcol
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

torcol
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

torcol
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

torcol
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

torcol
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Torcol
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

torcol
260 mln osób

francuski

torcol
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

torcol
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Torcol
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

torcol
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

torcol
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

torcol
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

torcol
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

torcol
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

torcol
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Torcol
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Torcol
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Torcol
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

torcol
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

torcol
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

torcol
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

torcol
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Torcol
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Torcol
5 mln osób

Trendy użycia słowa torcol

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORCOL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torcol» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torcol
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torcol».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORCOL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «torcol» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «torcol» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa torcol w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORCOL»

Poznaj użycie słowa torcol w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torcol oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Picidae: Picumninae, Torcol Fourmilier, Picumnus, Picumne ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle ...
M. Mauduyt obferve que lè torcol eft un olfeau de partage , & qui fe trouve clans toute l'Europe. Le torcol étoit fameux chez les Anciens par l'ufage qu'on en faifoit pour les philtres , il puToit pour un ingrédient elïentiel dans les enchantemens.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le torcol est remarquable par l'habitude dont il a pris son nom , celle de tourner le cou , d'un mouvement lent, ondulant , (emblable à celui d'un serpent, en renveisant la tête au point de relever le bec du côté du dos , 8c en fermant en. même ...
4
Histoire naturelle des animaux
Le torcol eft remarquable par l'habitude dont il a pris fon nom , celle de tourner le cou , d'un mouvement lent, ondulant , femblable à celui d'un ferpent, en renverfant la tête au point de relever le bec du côté du dos , & en fermant en même ...
5
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Le torcol est de passage : il arrive en mai & part «n septembre : il voyage & vit seul : il ne contracte de société qu'avec sa femelle , & feulerpent pendant la saison de la ponte. Quoique conformé a-peu-près comme les pics , il ne grimpe pas ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
6
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
Le torcoL est de passage : il arrive en mai & part en septembre : il voyage & vit seul : il ne contracte de société qu'avec sa semelle , & seulement pendant la saison de la ponte. Quoique conformé à-peu-près comme les pics , il ne grimpe pas ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
7
Oeuvres complètes de Buffon: avec les supplémens augmentées ...
LE TORCOL. 83 \Aw\1.\uwt\vv\\ nuuuuunu nu“- nuuuumumuuun v\\\\\\\l\\\lr\'v\v\\\ \.\v \nn\wv\v|\\|\1v|1IlI/\\AlA-\AVI LES. tracté d'alliance avec la grande tribu des pics et des épeiches. Le torcol est de la grandeur de Palouette, ayant sept pouces de ...
George Louis Leclerc Buffon, Jean Léopold Nicholas Frédéric Cuvier, 1844
8
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
nm-mua.uuuauuæauunuuuuæ-u LES OISEAUX BARBUS. suvlummwnn lwfl- wævn\twstvtnug\\wnvuyn\sbhvtxhn. tracté d'alliance avec la grande tribu des pics et des épeiches. Le torcol est de la grandeur de l'alouette, ayant sept pouces de  ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
9
Oeuvres complètes
Quclqucs descripti-nrs ont comparé le plumage du torcol à celui de la bécasse : mais il est plus agréablement varié; les teintes en sont plus nettes, plus distinctes , d'une touche plus moelleuse et d'un plus bel effet. 'Le ton de couleur, plus roux  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1836
10
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
LE TORCOL. LES OISEAUX BARBUS. LE TAMATIA. PR.EMIÈRE ESPÈCE. LE. la tracté d'alliance avec la grande tribu des pics et des épeiches. Le torcol est de la grandeur de l'alouette, ayant sept pouces de longueur et dix de . vol 1 .
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORCOL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torcol w wiadomościach.
1
Garçon la note ! : les festivités sont lancées
Avant de rappeler le travail de Sophie Torcol, programmatrice, qui a cette année enrôlé 25 groupes à la renommée nationale ou internationale. «Le JSL, Lip 15»
2
Martigues. Le quartier de Ferrières en fête
Pour la maison de quartier Eugénie Cotton, cette fête, c'est aussi l'occasion de faire le bilan comme l'expliquait Hervé Torcol, directeur du ... «Maritima.info, Maj 15»
3
Édition 2015 : Devine qui vient nicher chez moi ?
... Moineau friquet, Petit-duc scops, Rougegorge familier, Rougequeue noir, Rougequeue à front blanc, Torcol fourmilier, Troglodyte mignon. «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Kwi 15»
4
Clamecy tentera de confirmer sa dernière victoire
Clamecy (groupe) : Gras - Torcol, Graillot, Barbier, Arrault, Gagnard, Merlin, Martin, Boiche, Gaucher, Faye, Zeggaoui, De Oliveira (?), Alberti (?) ... «Le Journal du Centre, Lut 15»
5
Le faucon pèlerin joue la vedette à Paris
Un torcol est y est même resté un mois. "On ne peut pas dire qu'il y a eu dégradation de la situation des oiseaux parisiens. Ce sont des ... «leJDD.fr, Sty 15»
6
Le souffle continu des années 70
... intitulé Le voyageur sur fond de guitare, basse, batterie, et le pianiste Patrick Gauthier offre une composition jazz-rock avec Torcol (1972). «Le Club de Mediapart, Sty 15»
7
René Bielak et ses nichoirs-mangeoires
... huppées, charbonnières, sittelles torchepot, moineau friquet et domestique, torcol fourmilier et autres cavernicoles s'y installeront volontiers. «ladepeche.fr, Sty 15»
8
172 joueurs au tournoi d'échecs
(1) Contacter pour Gaillac l'animateur Rémi Torcol au 0652208089. Pour le club d'Albi, permanence le vendredi soir à 20 h 30, 7, rue des ... «ladepeche.fr, Lis 14»
9
Hirondelles, martinets, pouillots véloces, traquets motteux ont posé …
... à la démarche caractéristique ; le rougequeue noir ( Phoenicurus ochruros) ou à front blanc ; la fauvette grisette ; le torcol fourmilier avec son ... «La Montagne, Maj 14»
10
Devine qui vient nicher chez moi?
... moineau friquet, petit-duc scops, rougegorge familier, rougequeue noir, rougequeue à front blanc, torcol fourmilier, troglodyte mignon. «Le Huffington Post, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torcol [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/torcol>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z