Pobierz aplikację
educalingo
araucano

Znaczenie słowa "araucano" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARAUCANO

a · rau · ca · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARAUCANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARAUCANO

Mapuche

Mapuche to mieszkańcy Amerindi, pochodzący z Argentyny Środkowej i Południowej oraz Argentyny Południowej. W języku hiszpańskim są one również określane jako araucanos. Jeśli chodzi o pochodzenie tego ostatniego, dwa to szkoły myślące: są tacy, którzy twierdzą, że rodzi się ze słowa Quechua awqa, a zamiast tego uznaje jego pochodzenie za bardziej niezawodne z geograficznego nazwiska Mapuche Ragko, co oznacza "wodę gliniastą ”. Mapuche ma gospodarkę opartą na rolnictwie; ich organizacja społeczna rozwija się w rodzinach rozległych pod kierunkiem "lonko" lub głowy, chociaż w czasie wojny można je łączyć w większe grupy i wybierać "toqui", aby ich poprowadzić. Mapuche jest zróżnicowaną grupą etniczną składającą się z wielu grup, które mają strukturę społeczną, religijną i gospodarczą, a także wspólne dziedzictwo językowe. Ich wpływ rozciąga się między rzeką Aconcagua a pampasami z Argentyny.

Definicja słowa araucano w słowniku

Definicja Araucan w słowniku jest związana z populacją indiańską aktualnie przydzieloną w Chile: kultura Araucan. Araucano to także należący do populacji Araucan.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARAUCANO

africano · afroamericano · americano · antelucano · basilisco lucano · cano · centroamericano · chicano · decano · dominicano · interamericano · lucano · meccano · panamericano · repubblicano · sudamericano · toscano · tucano · vaticano · vulcano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAUCANO

aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione · Araneidi · arare · arativo · arato · aratore · aratorio · aratrice · aratro · aratura · araucaria · arazzeria · arazziere · arazzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAUCANO

alcano · anglicano · anglo-americano · arcano · baccano · domenicano · francescano · gallicano · giamaicano · latino-americano · marsicano · messicano · mohicano · moicano · pellicano · portoricano · pubblicano · publicano · rabicano · sudafricano

Synonimy i antonimy słowa araucano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «araucano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARAUCANO

Poznaj tłumaczenie słowa araucano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa araucano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «araucano».
zh

Tłumacz włoski - chiński

araucano
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Araucano
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

araucano
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

Araucano
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

araucano
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Araucano
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

araucano
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

araucano
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

araucano
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Araucano
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

araucano
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

araucano
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

araucano
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

araucano
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Araucano
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

araucano
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

araucano
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Araucano
70 mln osób
it

włoski

araucano
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Araucano
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Araucano
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Araucano
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

araucano
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

araucano
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Araucano
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Araucano
5 mln osób

Trendy użycia słowa araucano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARAUCANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa araucano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «araucano».

Przykłady użycia słowa araucano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARAUCANO»

Poznaj użycie słowa araucano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem araucano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
dirmi chiamati ]'unco.r, i quali si stendono. sino al porto di Valdivia, e parlano l' Araucano. Dopo gl' Indrani]uncor seguono gli 'Araucani barbari, de' cuidialettr, come ancora del dialetto , che usasi in tutto il Chile ella potrà informarsi a voce da' ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
2
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
fliani chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano. Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari, de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
3
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che par- lasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiere formare un linguaggio coll' artifizio proposto , che si osserva nell' Araucano ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
dianì chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano . Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari , de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che parlasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiero formare un linguaggio coll' artifizio proposto, che si osserva nelf Araucano?
Lorenzo Hervas, 1785
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Forse il nome Araucano kecbu del numero 5 proviene dalla voce radicale kzm, che in Araucano significa mano.' ed è ben da notarsi, che in Kichua la voce rukana significante mano , ha ancora la lettera k, la quale trovasi ancora nelle voci ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1786
7
La Presenza della Natura nell'Opera di Miguel Delibes: da La ...
Ha ben presente alcuni particolari del suo viaggio in Cile, soprattutto l'angoscia e l'incubo dell'indigeno araucano che, come dice nel Prólogo, sus decisiones. En fin, al indio araucano, prensado entre la. [...] se deja morir – cuando no se mata ...
Lidia Bonzi, 2007
8
2666
Illibroera O'Higginsè araucano,e avevacome sottotitolo Diciassette prove, tratte dalla storia segreta dell'Araucania. Fra iltitoloeil sottotitolo si leggeva: «Testo approvato dal Consiglio Araucano della Storia». Poi veniva il prologo,che diceva  ...
Roberto Bolaño, 2013
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tosto che muore un Araucano, se ne stende - il corpo per terra , e tutti gli amici del morto siedonvi intorno, pronunziando per qualche tempo tristi lamentazioni. Lo pongono indi sopra un' alta bara, coi più ricchi vestimenti, e la notte si passa in ...
‎1838
10
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARAUCANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo araucano w wiadomościach.
1
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, Lip 13»
2
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Araucano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/araucano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL