Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barabuffa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARABUFFA

ba · ra · buf · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARABUFFA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARABUFFA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barabuffa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barabuffa w słowniku

Definicja barabuffa w słowniku to baruffa.

La definizione di barabuffa nel dizionario è baruffa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barabuffa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARABUFFA


auffa
auffa
baruffa
ba·ruf·fa
buffa
buf·fa
laccamuffa
lac·ca·muf·fa
luffa
luf·fa
maxitruffa
ma·xi·truf·fa
muffa
muf·fa
ruffa
ruf·fa
teletruffa
te·le·truf·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARABUFFA

bara
barabasso
barabba
baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARABUFFA

beffa
biffa
caraffa
coffa
gaffa
giraffa
graffa
griffa
gueffa
loffa
offa
paraffa
premistoffa
raffa
riffa
sbeffa
scaffa
staffa
stoffa
tariffa

Synonimy i antonimy słowa barabuffa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barabuffa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARABUFFA

Poznaj tłumaczenie słowa barabuffa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barabuffa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barabuffa».

Tłumacz włoski - chiński

barabuffa
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

barabuffa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

barabuffa
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

barabuffa
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

barabuffa
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

barabuffa
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

barabuffa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

barabuffa
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barabuffa
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

barabuffa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

barabuffa
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

barabuffa
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

barabuffa
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

barabuffa
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

barabuffa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

barabuffa
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

barabuffa
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

barabuffa
70 mln osób

włoski

barabuffa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

barabuffa
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

barabuffa
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

barabuffa
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

barabuffa
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

barabuffa
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barabuffa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barabuffa
5 mln osób

Trendy użycia słowa barabuffa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARABUFFA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barabuffa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barabuffa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barabuffa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARABUFFA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barabuffa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barabuffa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barabuffa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARABUFFA»

Poznaj użycie słowa barabuffa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barabuffa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Barabuffa , disordinata moltitudine di persone e di cose. Quando si applica a persone , dice tumulto, confusione in cui, per lo più , si viene alle mani, al sangue :quando si applica a cose, scompiglio, farragine, ove c' è del buono e del cattivo,  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vita di fra Jeronimo Savonarola: 1
In una barabuffa di mal tempo, sette saette dettero in su sette porte della città, gittando a terra i segni della repubblica; e al san Giovanni sopra ., la porta del tempio suo, caddero du' dita dalla mano; e cadde la croce della colonna di san ...
‎1859
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Petegolezzo, finalmente si dice per Parapiglia ; Barabuffa, Scompiglio di gente o di persone. PETÈGOLO, add. e nell'accresc. Phtego- lòn. Ciancione ; Scorbucchione, Che ridice facilmente i fatti d' altri, Rapportatore. Commettimale o Sibillone ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario dell'uso toscano
BARABUFFA. Parapiglia, Seompiglio. Azzuffamento di più persone. BARACCA. Propriamente vuol dire Capanna di frasehe o d' altrochè poco stabile. Per analogia si applica ad ogni complicanza di fatti della quale si prevede un fine sinistro ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
La prima differenza comincia evidentemente nelle parole Affini, come sarebbe Bampa per Vampa ,Banca per Panca ; Barafusa per Barabuffa ; Busiaro per Bugiardo ; Buco per Buco ; Chiepa per Cheppia ; Cogoli per Ciottoli, e in tant' altre di ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 221 : In una barabuffa come questa, Cervello mio, stammi a bottega in testa. Fag. Rim. 5, 3: Voi entraste in conelave: in quella tale Barabuffa io più non vi pensai: E fu ben, perchè in oggi io scrivo maie. Panant. Poet. Tealr. 12 : E nacque la ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
3, 67 ) Anche il Catafalco serve a sostenere i cadaveri, ma la differenza di esso dai soprenunciati vocaboli verrà altrove dimostrala ( V. Catafalco sotto Esequie.) Barabuffa, Baruffa., Riotta, Mischia , Zoffa , Rissa , Lite , Contesa , Controversia ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BARABUFFA. Vale Scompiglio. Ha l'origine comune con Abbarnffl'are (vedi). ' . 1 e;:BARACANE. Sorta di,panno di lana rasa_e ruvida, il cui ordito è più grosso e più torto della trama. La derivazione di questa voce è incerta. 1\'el latinobarharo ...
‎1837
9
La forza del fato, ouero Il matrimonio nella morte. Opera ...
... agginsto il riro; ral ch'egli è'morromon c'è respeceorsú il [REFUzio và benifflmo; non vorrei già.che veni e,e m'vrraffe'per eflere senrore cosi,che nascellc qualche barabuffa, c che l'haueflï ammazza— re in qualche modo strauaganre.
Giacinto Andrea Cicognini, 1660
10
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne' suoi ...
... trai Congíurati per far l' orrido asl-affinamento , rízzatisi in arme alcuni della Famiglia de' Pazzi, dopo una gran. barabuffa , Giuliano vi restò morto , e Lorenzo ferito leggiermente , che su salvato da Francesco Not-i a be. nefizio della Patria .
‎1757

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barabuffa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barabuffa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z