Pobierz aplikację
educalingo
carpento

Znaczenie słowa "carpento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARPENTO

car · pen · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARPENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARPENTO

Definicja słowa carpento w słowniku

Definicja carpent w słowniku jest z Rzymian, dwukołowy wagon zadaszony, używany, spec. w uroczystościach, matronach i księżach. Carpento to także ilość towarów znajdujących się w koszyku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARPENTO

Parlamento · abbigliamento · accento · arpento · aumento · casamento · commento · del momento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento · semispento · spento · vento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARPENTO

carpa · carpaccio · carpale · carpare · carpatico · carpellare · carpellifero · carpello · carpenteria · carpentiere · carpetta · carpiato · carpiccio · carpine · carpinella · carpineta · carpineto · carpino · carpino comune · carpino nero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARPENTO

aggiornamento · al momento · alimento · andamento · appartamento · argomento · arredamento · comportamento · incremento · instrumento · intento · intervento · investimento · lento · parlamento · per il momento · regolamento · riferimento · talento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa carpento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carpento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARPENTO

Poznaj tłumaczenie słowa carpento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carpento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carpento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

carpento
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

carpento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

carpento
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

carpento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

carpento
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

carpento
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

carpento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

carpento
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

carpento
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

carpento
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

carpento
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

carpento
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

carpento
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

carpento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

carpento
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

carpento
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

carpento
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

carpento
70 mln osób
it

włoski

carpento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

carpento
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

carpento
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

carpento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

carpento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

carpento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

carpento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

carpento
5 mln osób

Trendy użycia słowa carpento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARPENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carpento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carpento».

Przykłady użycia słowa carpento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARPENTO»

Poznaj użycie słowa carpento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carpento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Questa parola significava presso i Romani in origine l'operaio che faceva i carri, chiamati carpento (v-q-n. ). Si applicò poscia a tulli quelli clic fabbricavano ogni sorta di cocchi , e finalmente ad ogni legnaiuolo. I carpentieri- erano nel seguito ...
Luigi Rusconi, 1859
2
La genealogia de gli dei de gentili
Брето8йцйоъ: j \'. з 3‚С4р1.5111110/14 fi linolo di мы ì'son'o alcunicbc uogliono дБ: Capuagiafaшалаш città di Campania foßè da coßui edificata, ilqual e regnato c'/J`c'_bbe uë' tiotto anni,morendo lajì'ià il Квит: 4 Carpento. ' ' ~ carpento  ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Betussi, 1569
3
Della geneologia de gli dei
Sono alcuni che vogliono,cbe Capuagiàfamo- fijjima Città di Canpagniafofleda coflui edificata flquale regnato c'bebbe ventiotto annijnnrendo hjciò il Rjame à Carpento. Carpento Siluio figliuolo di CapUhe generò Tiberino Siluio < Di Capi fu ...
Giovanni Boccaccio, 1644
4
Il marmo illustrato o sia dissertazione epistolare intorno ...
AGRIPPINÌE S.C. pure non le gendofr ella dalla parte del capo intitolata DIVA , nè avendoli per altre Medaglie battute in fuo onore alcuna certezza. della sua Apoteosi , non basta l'impronta del Carpento» per farla credere conlacrata , ed è  ...
Michelangelo Zorzi, 1735
5
Atti sinceri dei primi martini della chiesa catholica
Questo martire non volle adorare , anzi disprezzò , e derise la statua di Berecintia , che sopra il carpento 1 circondato da gran calca di popolo era portata attorno per la città . Fu interpretata quest' azione per un atto sedizioso, e dipublico ...
Thierry Ruinart, Luchini, 1777
6
La Genealogia De Gli Dei De Gentili, Con La Spositione De ...
`Sono alcuni che uogliono che Capua famosìflima citta' di Campania fosse da_ coflui edificata,ilquale regnato c'he be nen - tiottoannimorendolafiiòil&came-a Carpento. l 1 , . a o.. .. Carpento Siluio flglíuolo di Capi che gcncrò (_, :ñ , 7.', .
Giovanni Boccaccio, 1574
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Se questa conseguenza fosse rigorosamente vera, ne risulterebbe, che gli alberi delle fustaie piene dovessero essere i migliori d' adoperarsi per ogni specie di carpento ; che le fustaie sopra cedui non avessero che il secondo posto in questo ...
Francesco Gera, 1841
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cannello di comunicazione degli ovi col lobo di retrogradazione : anche il tamburo ha un cannello consimili', mascheralo dal carpento ee, ee, ce. n -Ilo stesso modo coinè gli ovi grondi l'I'F mascherano quei cannelli, che non si possono ...
Francesco Agostino Gera, 1834
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Se 'questa conseguenza fosse rigorosamente vera, ne risulterebbe, che gli alberi delle fustaje piene dovessero essere i migliori d' a doperarsi per ogni specie di carpento; che le fustaie sopra cedui non avessero che il secondo rango in ...
‎1819
10
Supplementi al Giornale de letterati d'Italia
Q R. autenticati paríirientev la consacrazione di' Faustino; giovane , leggendosi. dalla parte de-l capo Diva Fat-stima 'Pia ,- ovvero Div-te F austin-ze Murri C ` etflrormnë. ì Che il Carpento con le Mule ap'parente' nella Mledaglia-»cli` Marziana ...
Apostolo Zeno, 1726

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARPENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carpento w wiadomościach.
1
Polichetti regala il derby al "Pampa": Sorrento-Frattese 1-0
A DISPOSIZIONE: Perrino, Carpento, Schiavone, Di Somma, Veniero, Pasini. All. Sosa. FRATTESE (4-2-3-1): R. Vitale; G. Costanzo, Petrarca ... «Campaniagoal, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carpento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/carpento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL