Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "catechismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATECHISMO

ca · te · chi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATECHISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATECHISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catechismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
catechismo

katechizm

Catechismo

Katechizm, κατηχισμός przez grecki kateheo "instruuję doustnie" jest streszczeniem lub dydaktycznym wykładem doktryny, rozszerzonej językowo na ideologię, politykę i religię. Termin ten jest tradycyjnie stosowany w chrześcijańskim nauczaniu religijnym z Nowego Testamentu. Katechizmy są podręcznikami doktrynalnymi często w formie pytań i odpowiedzi, które mają być wysyłane do pamięci, czyli formatu stosowanego również w kontekście pozarolniczym. Katecheza jest podstawową formą edukacji religijnej, zazwyczaj darowizną i tradycyjnie pod kierunkiem rodzica, pasterza lub kapłana, nauczyciela religijnego lub innej osoby, która pełni funkcję w społeczności chrześcijańskiej, która stanowi szereg pytań i poprowadzić uczniów do zrozumienia podanej odpowiedzi. Katechizm jest praktyką, czy też studiowaniem tego typu wykształcenia. Katechistą jest osoba odpowiedzialna za takie wykształcenie religijne. Il catechismo, κατηχισμός dal greco katechéo "istruisco oralmente", è un sommario o esposizione didattica di una dottrina, esteso linguisticamente a ideologia, politica e religione. Il termine viene utilizzato tradizionalmente nell'insegnamento religioso cristiano a partire dal Nuovo Testamento. I catechismi sono manuali dottrinali spesso in forma di domande e risposte da mandare a memoria, un formato anche usato in contesti non religiosi. La catechesi è una forma elementare di istruzione religiosa, tipicamente orale, e tradizionalmente sotto la guida di un genitore, pastore o prete, insegnante di religione, o altra persona che occupa una funzione nell'ambito della comunità cristiana che pone una serie di domande e guida gli studenti verso la comprensione della risposta data. La catechetica è la pratica, o lo studio di questo tipo di istruzione. Un catechista è l'addetto a tale istruzione religiosa.

Definicja słowa catechismo w słowniku

Definicja katechizmu w słowniku jest zbiorem podstawowych zasad doktryny chrześcijańskiej, ujawnionych w formie pytań i odpowiedzi: nauczanie, wyjaśnianie, uczenie się. Katechizm jest także zbiorem podstawowych zasad doktryny: c. polityczny.

La definizione di catechismo nel dizionario è insieme dei princìpi elementari della dottrina cristiana, esposti in forma di domande e risposte: insegnare, spiegare, imparare il c. Catechismo è anche complesso dei princìpi fondamentali di una dottrina: c. politico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catechismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATECHISMO


anarchismo
a·nar·chi·ʃmo
barocchismo
ba·roc·chi·ʃmo
doppiogiochismo
dop·pio·gio·chi·ʃmo
eunuchismo
eu·nu·chi·ʃmo
franchismo
fran·chi·ʃmo
gauchismo
gauchismo
leghismo
le·ghi·ʃmo
machismo
ma·chi·ʃmo
maschismo
ma·schi·ʃmo
masochismo
ma·ʃo·chi·ʃmo
menefreghismo
me·ne·fre·ghi·ʃmo
monachismo
monachismo
monarchismo
mo·nar·chi·ʃmo
petrarchismo
pe·trar·chi·ʃmo
pressapochismo
pressapochismo
pressappochismo
pres·sap·po·chi·ʃmo
psichismo
psi·chi·ʃmo
sadomasochismo
sa·do·ma·ʃo·chi·ʃmo
scacchismo
scac·chi·ʃmo
sikhismo
si·khi·ʃmo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATECHISMO

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATECHISMO

agriturismo
antipetrarchismo
atletismo
bradipsichismo
capitalismo
collezionismo
cronachismo
islamismo
monopsichismo
organismo
pampsichismo
panciafichismo
panpsichismo
periodismo
spartachismo
tachipsichismo
tedeschismo
terrorismo
turchismo
turismo

Synonimy i antonimy słowa catechismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «catechismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATECHISMO

Poznaj tłumaczenie słowa catechismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa catechismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catechismo».

Tłumacz włoski - chiński

教义问答
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

catecismo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

catechism
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जिरह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تعليم شفهي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

катехизис
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

catecismo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রশ্নোত্তর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

catéchisme
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

katekese
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Katechismus
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

公会問答
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

교리 문답
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

catechism
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giáo lý
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மத இலக்கணப்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

प्रश्नोत्तरांद्वारा दिलेले शिक्षण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ilmihal
70 mln osób

włoski

catechismo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

katechizm
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

катехізис
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

catehism
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κατήχηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kategese
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

catechism
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

katekisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa catechismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATECHISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «catechismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catechismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catechismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CATECHISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «catechismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «catechismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa catechismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CATECHISMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem catechismo.
1
Pierre Louys
Se il giovane vicario, al catechismo, vi chiede cosa sia la lussuria, non rispondetegli ridendo:

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATECHISMO»

Poznaj użycie słowa catechismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catechismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Al centro della nostra fede. Il credo nel catechismo della ...
CHE. COS'È. IL. CATECHISMO? In India, all'inizio del 1993, mi venne regalato un libro che là era un best-seller, dal titolo: Daddy, amia Hindu?, «Papà, sono un indù?». Questa frase viene posta in bocca ad un fanciullo che rivolge al padre ...
Christoph Schönborn, 1997
2
Sintesi del nuovo catechismo: domande e risposte
II Catechismo della Chiesa Cattolica, solennemente promulgato il giorno 11 ottobre 1992 dal Papa Giovanni Paolo II, è un grande dono di Dio alla Chiesa e all'umanità. Tuttavia il suo ricco tesoro dottrinale non è forse immediatamente e ...
‎1993
3
Catechismo della diocesi di Nizza
Il picciol Catechismo, che trovasi in principio, devesi intieramente apprendere da tutti quelli, che si ammettono alla prima Comunione , e non devono mai i Parrochi ammettere giovani alla Comunione per sempre per la sola frequenza al ...
Domenico Galvano, 1839
4
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
La Dottrina Cristiana dunque , che con altro nome chiamasi Catechismo , e un breve compendio di tutte quelle cose, che Cristo N. S. ci ha insegnato , per mostrarci la via della salute . D. .Perchè noi chiamiamo una tale Dottrina col nome di ...
P-M. Ferreri, 1768
5
Catechismo
Jean Calvin. chiamata premio, rifguarda alla liberalità di Dio.il quale non ci ha amati, i.Gìo.*? perche noi prima riabbiamo amato '"• lui.ma perche ci ha eletti innanzi alla Ef.t.4. fondanone del mondo , hauendpci predcftinati ad eflèrli figliuoli per ...
Jean Calvin, 1566
6
Compendio del catechismo di perseveranza ovvero esposizione ...
D. la qual maniera il catechismo di Perseveranza ci procura questi due vantaggi? E. Il catechismo di Perseveranza ci procura questi due vantaggi mediante le istruzioni solide che esso da, e le preghiere e i buoni esempi di coloro che ne ...
Gaume (G.), D'Avino (Vincenzo), 1852
7
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
D. Quale è lo scopo del Catechismo di Perseveranza ? R. Lo scopo del Catechismo di Perseveranza è di far perseverare nello studio e nella pratica della Religione, i giovani che hanno fatto la prima comunione. D. Perché è necessario di ...
‎1850
8
Compendio del catechismo di perseveranza ossia esposizione ...
QDGGHLEZIONE I. Insegnamento della religione. Catechismo, D. Quale è lo scopo del Catechismo di perseveranza'? R. Lo scopo del Catechismo di perseveranza è'di far perseverare nello studio e nella pratica della religione i giovani che ...
Joseph Gaume, Teisserenc, 1854
9
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
D. Quale è lo scopo del Catechismo di Perseveranza ? R. Lo scopo del Catechismo di Persevcranza è di far perseverare nello studio e nella pratica della Religione, i giovani che hanno fatto la prima comunione. D. Perchè è necessario di ...
Jean-Joseph Gaume, 1850
10
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. I.: Catechismo ...
vostri preti in materia di fede, che voi lo dovete 7 Che cosa avverrebbe egli mai, se i vostri curati, in vece di fare dei vostri figli pensatori cattolici,facendoli credere al catechismo, dicessero loro: Ecco bensì quello che insegna la Chiesa, ma voi ...
Rene Francois Rohrbacher, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATECHISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo catechismo w wiadomościach.
1
Quali sono i limiti delle diete e della cura del corpo? - Aleteia
Il criterio fondamentale sul tema si ritrova al n. 2289 del Catechismo della Chiesa Cattolica, in cui si legge che “se la morale richiama al rispetto ... «Aleteia IT, Lip 15»
2
Calabroni, in 5 giorni 19 persone in ospedale - Cronaca - La …
Mercoledì gli operatori coordinati da Neri Bernardino Broglio hanno bonificato dai calabroni un'aula del catechismo della chiesa del Sacro ... «La Sentinella del Canavese, Lip 15»
3
X-Men: Apocalypse, Oscar Isaac sul costume di Apocalisse e sullo …
Ricordo le immagini dell'apocalisse e dei quattro cavalieri dal catechismo, che ad oggi credo siano alcune delle immagini più spaventose in ... «Bad Taste, Lip 15»
4
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... proprio quelli che non mancano di frequentare gli appuntamenti liturgici e che sono soliti mandare i propri figli al catechismo e a prendere i ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
5
Sala Consilina, striscioni contro il trasferimento di don Vincenzo …
... mese di Settembre, è palpabile a tutti i livelli nella comunità religiosa: a partire dai piccoli del catechismo e dai ragazzi dell'Azione Cattolica, ... «Italia2TV, Lip 15»
6
Taggia: concluso il primo dei tre campi per i ragazzi del catechismo
A dare il via a questa importante esperienza estiva i giovanissimi, che hanno frequentato la prima media e il quinto corso di catechismo. «Riviera24.it, Lip 15»
7
Il fiume non restituisce il corpo di Matteo - La Provincia Pavese
Il piccolo, che andava alle elementari, frequentava il catechismo alla parrocchia di San Giuseppe. Lo zio, che martedì pomeriggio era con la ... «La Provincia Pavese, Lip 15»
8
Metti una sera al santuario di Pompei… - Aleteia
... strategia per convincere gli scugnizzi scatenati della fine dell'Ottocento a frequentare la scuola di catechismo della domenica pomeriggio. «Aleteia IT, Lip 15»
9
Prenota il buffet per quanti andranno al suo funerale
... per scelta di vita non ha creato una famiglia, ma ha dedicato il suo tempo ai genitori anziani, soprattutto ai numerosi bambini del catechismo. «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
10
Avviso agli automobilisti: 'Qui i bambini giocano ancora per strada'
Soprattutto a quelli cresciuti nelle grandi città, dove dopo la scuola hanno il nuoto, poi la lezione d'inglese, quindi il catechismo, magari anche ... «Blasting News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catechismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/catechismo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z