Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cecio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CECIO

cecio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CECIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cecio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cecio

Cicer arietinum

Cicer arietinum

Ciecierzycy są roślinami zielnymi z rodziny Fabaceae. Nasionami tej rośliny są ciecierzyca, rośliny strączkowe powszechnie stosowane w żywieniu człowieka, które stanowią duże źródło białka. Il cece è una pianta erbacea della famiglia delle Fabaceae. I semi di questa pianta sono i ceci, legumi ampiamente usati nell'alimentazione umana che rappresentano un'ottima fonte proteica.

Definicja słowa cecio w słowniku

Pierwszą definicją cecium w słowniku jest roślina zielna z rodzaju Leguminosae, z kwiatami pachowymi o różnych kolorach, złożonymi liśćmi i jadalnymi nasionami. Inną definicją cecium jest nasienie tej rośliny, używane do żywności dla ludzi: zupa z ciecierzycy. Cecio jest również okrągłym, mięsistym wyrostkiem, podobnym do ciecierzycy: posiadanie c. na wardze.

La prima definizione di cecio nel dizionario è pianta erbacea delle Leguminose, con fiori ascellari di vario colore, foglie composte e semi commestibili. Altra definizione di cecio è seme di tale pianta, usato per l'alimentazione umana: una minestra di ceci. Cecio è anche escrescenza carnosa tondeggiante, simile a un cece: avere un c. sul labbro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cecio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CECIO


apotecio
a·po·te·cio
falecio
fa·le·cio
paramecio
pa·ra·me·cio
peritecio
pe·ri·te·cio
senecio
se·ne·cio
vecio
ve·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CECIO

cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
ceci
ceco
cecografico
cecogramma
cecoslovacco
cecoviano
cecropio
cecubo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CECIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Synonimy i antonimy słowa cecio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cecio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CECIO

Poznaj tłumaczenie słowa cecio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cecio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cecio».

Tłumacz włoski - chiński

塞西尔
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Cecilio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

chickpea
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सेसिल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سيسيل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Сесил
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Cecil
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সিসিল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Cecil
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Cecil
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Cecil
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

セシル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

세실
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Cecil
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Cecil
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

செசில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सेसिल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Cecil
70 mln osób

włoski

cecio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Cecil
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Сесіл
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Cecil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Cecil
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Cecil
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Cecil
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Cecil
5 mln osób

Trendy użycia słowa cecio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CECIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cecio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cecio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cecio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CECIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cecio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cecio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cecio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CECIO»

Poznaj użycie słowa cecio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cecio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La luna nella cenere: analisi del sogno di Cenerentola, ...
La principessa crebbe con le cameriere e le dame di compagnia, finché un giorno passò sotto la torre un principe, di nome Cecio: si innamorarono a prima vista, e Renza trovò la via della fuga scavando il muro con l'osso che un cane aveva ...
Adalinda Gasparini, 1999
2
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
sentendo fischiar Cecio , attaccato il capo delle lenzuola ad un piperno, lusciossi pian piano calare a basso, e insieme con Cecio, s'incamminarono per la volta di Vigna Larga; ed arrivati la sera ad un certo luogo chiamato Viso, trovaron ivi un ...
Giambattista Basile, 1863
3
I lucchesi a Venezia alcuni studj sopra i secoli 13. e 14. ...
Telesforo Bini. Ance confessò lo ditto Luporo c'1'ha avuto dai ditti Cecio et Bonajunta per suo Teo del primo anno libre dieci s. c Anco confesso lo ditto Ceccoro ch'ha avuto dai ditti Cecio et Bonajunta per suo I'eo del primo anno libre nove -.
Telesforo Bini, 1854
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
« pena. E così, come di sopra per tutte cose si contane et « di sotto, fere et obsérvare jurono alle sancte Dio vangela « sopra te quali la mano puosero (1) ». 5 «Et. li ditti Cecio et Bonaiunta promiseno al : ditto « La pòro di darli per anno et a ...
‎1852
5
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Anco confessò lo ditto Luporo ch' ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo anno « libre dieci ». « Anco confessò lo ditto Ceccoro ch' ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo an- • no libre nove*.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1855
6
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Anco arano ubidire tulle le lettere (1) che questo « Cecio et Donai u Dia barèno loro mandare et a loro mani « perverrano, et quelle mettràno a compimento (2). « Anco promisero et convennero alli ditti Cecio et « Bonaiunta, che alcun di loro ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
7
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Anco confessò lo ditto Luporo ch'ha avuto dai • ditti Cecio et Bonajunla per suo feo del primo anno « libre dieci », i Anco confessò lo ditto Ceccoro ch'ha avuto dai • ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo au- « no libre nove». « Le quali ...
‎1854
8
Il Pentamerone del Cavalier Giovan Battista Basile overo lo ...
рыли Ш. 287» cio, e le difse ben-trovato, Genrilommo mio, e Cecio le refpofe ,- ben-venuto, Parreciello mio, da dove fe vene , e dove lite abbiam; e Кета refpofe: ` Vengo da parte, “Маш :empre 'n сбито. State mz Donna, e ddice, o Ыяпсо vim,  ...
Giovanni-Battista Basile, 1788
9
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
XIV. Ecco ccà attuorno ( e ssi no le beditei Creditemello a mme, ca le bbed'io ) Cecio , Fonzo , che tmtte le ssapite , Mase , Micco , Remullo , e ttata mio , Che so muorte pe lloro; e ttutte aonite Strillarto : Che ppenzate ? Che ggolio Avite de ...
‎1783
10
I Luccezia a Venezia: alcuni studj sopra i secoli XIII e XIV.
Anco confessò lo ditto Luporo ch'ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo anno • libra dieci >. « Anco confessò lo ditto Ceccoro ch'ha avuto dai « ditti Cecio et Bonajunta per suo feo del primo an- « no libre nove «.
Telesforo Bini, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CECIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cecio w wiadomościach.
1
CERVETERI: IL CASO ACQUA ARRIVA ALLA PROCURA DELLA …
... d' immobili, attività commerciali e produttive nel comune di Cerveteri località Borgo San Martino, Quartaccio, Cecio, Casalone, Ponte Coperto ... «BaraondaNews, Lip 15»
2
Il S. Maria La Fossa ha scelto anche il tecnico per la Juniores
Sarà Giuseppe Di Cecio il nuovo allenatore della juniores per il Santa Maria La Fossa. Il tecnico che la passata stagione ha ben condotto la ... «sportcasertano.it, Lip 15»
3
Molo Roncioni, l'approdo recuperato. Dal Cna Giusti: “Tempi maturi …
“Un saggio ed un preludio ad un'intesa attività, che porterà nuove sorprese – annuncia “Cecio”, portavoce ed anima di molte iniziative legate ... «gonews, Lip 15»
4
Nirkiop: Quando confidi un segreto ad un amico (VIDEO)
... dallo stagista all'anglofona , dal mangione allo scaricabarile. Eccone uno divertente sull'amico che, come si suol dire, non sa tenere un cecio ... «meltybuzz.it, Cze 15»
5
Calcio: i giovanissimi fascia B dell'Etruria chiudono un anno …
Cinque giocatori, infine, con una rete: Michele Cecio (in casa), Andrea Fantucci (in casa), Emanuele Fastella (in casa), Diego Fioramanti (fuori ... «OnTuscia.it, Cze 15»
6
Motta S.G. (Rc): “riconoscimenti importanti al folklore locale …
... che coadiuvato dal Vice Presidente Cecio Ambrogio e dal Direttore Artistico Peppe Crea, saprà con determinazione portare all'attenzione ... «Stretto web, Cze 15»
7
Tenuta San Domenico Relais Capua
... attraverso tutte le principali arterie di comunicazione regionali e nazionali, la famiglia di Cecio ha realizzato la propria dimora senza eguali. «Milano Weekend, Cze 15»
8
L'amore «normale» di Gloria e Simona
... relazioni, cura delle casa e... di Cecio, il loro cagnolino. Se non fosse che sono una coppia omogenitoriale, o arcobaleno, ovvero due donne, ... «Brescia Oggi, Maj 15»
9
Incontri “Caffè letterario” al Liceo “Luigi Garofano” Capua
Si cimenteranno in questa dolce impresa i seguenti allievi: Annamaria Ballarin, Maria Giuseppina Bocchino, Maira Cristofaro, Michela Di Cecio ... «Comune di Pignataro, Maj 15»
10
Una famiglia con due mamme, il racconto di Simona e Gloria: "Ecco …
La loro routine nella villetta vicino Brescia dove abitano, comincia dalla colazione tutti insieme, ''compreso il cane Cecio che mangia i suoi ... «Giornale di Sicilia, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cecio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cecio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z